Lista Słówek Poziomu C2 - Dźwięki

having a sound that is muted, subdued, or dampened

stłumiony dźwięk

having a high-pitched, piercing, and loud sound

bardzo głośny dźwięk

(of sounds or notes) creating an unpleasant or harsh effect due to a lack of harmony

dysonansowy

having a harsh, irritating, or unpleasant sound

bardzo głośny lub nieprzyjemny dźwięk

having a loud, sharp, and resonant sound, often characterized by the collision or striking of metal objects

wydając dźwięk przypominający uderzenie w dwa metalowe przedmioty

(of a sound) so harsh and unpleasant that creates a strong sense of disturbance

rażący

having a high-pitched, sharp, or often irritating sound

piskliwy dźwięk

(of a sound) loud, harsh, and unpleasant to the ears

głośny i irytujący dźwięk

producing a continuous, buzzing, or humming sound

brzęczący dźwięk

having a rough, harsh, or grating sound, often characterized by an unpleasant and hoarse quality

irytujący lub nieprzyjemny dźwięk

producing a loud, harsh, and intense sound, often characterized by its overwhelming volume and piercing quality

głośny i nieprzyjemny dźwięk

producing a heavy, muffled, and often repeated sound

bardzo stłumiony dźwięk

characterized by a deep, harsh, throaty sound

dźwięk przypominający żaby i wrony

producing a harsh, discordant sound, often characterized by a series of clashing or clinking noises

wydając dźwięk przypominający uderzenie w dwa metalowe przedmioty

having a murmuring sound, like that of whispering or the wind through leaves

charakteryzujący się bardzo miękkim dźwiękiem

(phonetics) containing or making a hissing sound when pronounced

sybilant

producing a loud, harsh, and metallic sound

krzykliwy

expressing feelings or opinions, loudly and forcefully

głośno

having a sweet or pleasing sound

przyjemny dźwięk

loud and harsh-sounding, often causing discomfort or irritation

głośny i irytujący dźwięk

(of sounds) smooth, pleasant, and sweet to the ear

przyjemny dźwięk

pleasing to the ear

eufoniczny

characterized by a loud and continuous noise

hałaśliwy

to make a loud, harsh, piercing sound, like that of tires sliding on pavement

wydając bardzo głośny dźwięk, który jest denerwujący

to make a ringing sound, like a bell or clock

dźwięk przypominający dzwonek

to make a murmuring or bubbling sound, often associated with the movement of water

dźwięk przypominający wodę