Lista Słówek Poziomu C2 - Dźwięki
Tutaj nauczysz się wszystkich niezbędnych słów do mówienia o dźwiękach, zebranych specjalnie dla uczących się na poziomie C2.
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
having a sound that is muted, subdued, or dampened
stłumiony, przytłumiony
Stłumione głosy za zamkniętymi drzwiami nadały rozmowie aurę tajemniczości.
having a sharply high-pitched, harsh sound
przenikliwy, ostry
Maluch wydał przenikliwy krzyk w supermarkecie, zwracając na siebie uwagę wszystkich.
(of a sound) having tones that clash or sound unpleasant together
dysonujący, nieharmoniczny
Jego muzyka znana jest z dysonansowych harmonii, kwestionujących tradycyjne pojęcia piękna w dźwięku.
having a harsh or unpleasant sound
drażniący, nieprzyjemny
Charakterystyczny i drażniący dźwięk wypełnił powietrze, gdy kawałki styropianu ocierały się o siebie.
having a loud, sharp, and resonant sound, often characterized by the collision or striking of metal objects
dźwięczny, metaliczny
Brzęk młota kowala uderzającego w kowadło wypełniał powietrze rytmiczną perkusją.
(of a sound) so harsh and unpleasant that creates a strong sense of disturbance
dźwięczący, nieprzyjemny
Wiadomość o wypadku była wstrząsająca, pozostawiając wszystkich w szoku i niedowierzaniu.
producing a high-pitched, sharp sound
piskliwy, przenikliwy
Piskliwe buty koszykarzy rozbrzmiewały w hali sportowej podczas meczu.
(of a sound) loud, harsh, and unpleasant to the ears
hałaśliwy, przenikliwy
Hałaśliwy zgiełk ulic miasta utrudniał prowadzenie rozmowy na zewnątrz.
producing a continuous, buzzing, or humming sound
brzęczący, szumiący
Gdy ludzie się zbliżali, automatyczne drzwi otwierały się płynnie z brzęczącym mechanizmem.
having a rough sound, often unpleasant to listen to
chropowaty, zachrypnięty
Zużyty silnik wydał chrapliwy terkot, gdy samochód miał problem z uruchomieniem.
producing a loud, harsh, and intense sound, often characterized by its overwhelming volume and piercing quality
przenikliwy, ogłuszający
Nagle przerywając ciszę, przenikliwy budzik obudził ją ze spokojnego snu.
producing a heavy, muffled, and often repeated sound
dudniący, waliący
Głuchy hałas ciężkich maszyn był słyszalny w całym kompleksie przemysłowym.
characterized by a deep, harsh, throaty sound
gardłowy, głęboki i szorstki
Gardłowy śmiech starca był głębokim, serdecznym dźwiękiem, który rozbrzmiewał w tawernie.
producing a harsh, discordant sound, often characterized by a series of clashing or clinking noises
brzękliwy, dźwięczący
Zwracając uwagę na wypadek w warsztacie, brzęczący hałas upuszczonej skrzynki z narzędziami trudno było zignorować.
having a murmuring sound, like that of whispering or the wind through leaves
szeleszczący, szepczący
Szelestny szum wentylatora w tle pomógł mi zasnąć.
producing a loud, harsh, and metallic sound
hałaśliwy, metaliczny
Gdy pociąg przejeżdżał, jego koła wydawały przenikliwy zgrzyt.
having a sweet or pleasing sound
melodyjny, słodki dla ucha
Rozbrzmiewający na placu zabaw, melodyjny śmiech dzieci przyniósł radość w powietrze.
loud and harsh-sounding, often causing discomfort
przenikliwy, ostry
Przenikliwy dźwięk klaksonów samochodowych wypełniał ruchliwe ulice miasta.
(of sounds) smooth, pleasant, and sweet to the ear
melodyjny, słodki i przyjemny dla ucha
Melodyjna interpretacja monologu Szekspira przez aktora wzruszyła publiczność do łez.
pleasing to the ear
eufoniczny, melodyjny
Była zachwycona eufoniczną harmonią chóru śpiewającego w idealnej unisonie.
characterized by a loud and continuous noise
hałaśliwy, głośny
Na rynku hałaśliwe głosy sprzedawców rywalizowały o uwagę klientów.
to make a loud, harsh, piercing sound, like that of tires sliding on pavement
piszczeć, zgrzytać
Hamulce zaskrzypiały, gdy autobus nagle się zatrzymał.
to make a ringing sound, like a bell or clock
dzwonić, bić
Zegar na miejskim rynku wybijał co godzinę.
to make a murmuring or bubbling sound, often associated with the movement of water
szemrać, pluskać
Fontanna w ogrodzie szemrze wdzięcznie, dodając otoczeniu spokojnego nastroju.
the persistence of sound in an enclosed space after the original sound source has stopped
pogłos, trwałość dźwięku
Pogłos kroków w pustym korytarzu stworzył niesamowitą atmosferę, wzmacniając poczucie pustki.
