pattern

Lista de Palabras Nivel C2 - Sonidos

Aquí aprenderás todas las palabras esenciales para hablar sobre los sonidos, recopiladas específicamente para estudiantes de nivel C2.

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
CEFR C2 Vocabulary
muffled
muffled
[Adjetivo]

having a sound that is muted, subdued, or dampened

amortiguado, ahogado

amortiguado, ahogado

Ex: The sound of footsteps on the carpet was intentionally muffled in the library. 

El sonido de los pasos en la alfombra fue intencionalmente amortiguado en la biblioteca.

shrill
shrill
[Adjetivo]

having a sharply high-pitched, harsh sound

agudo, estridente

agudo, estridente

Ex: The teapot whistled with a shrill tone when the water reached boiling point. 

La tetera silbó con un tono estridente cuando el agua alcanzó el punto de ebullición.

dissonant
dissonant
[Adjetivo]

(of a sound) having tones that clash or sound unpleasant together

disonante, discordante

disonante, discordante

Ex: His music is known for its dissonant harmonies, challenging traditional notions of beauty in sound. 

Su música es conocida por sus armonías disonantes, desafiando las nociones tradicionales de belleza en el sonido.

grating
grating
[Adjetivo]

having a harsh or unpleasant sound

chirriante, estridente

chirriante, estridente

Ex: The shrill and grating tone of the car alarm shattered the tranquility of the peaceful neighborhood. 

El tono estridente y desagradable de la alarma del coche rompió la tranquilidad del barrio pacífico.

clanging
clanging
[Adjetivo]

having a loud, sharp, and resonant sound, often characterized by the collision or striking of metal objects

estruendoso, metálico

estruendoso, metálico

Ex: The clanging of the church bells announced the beginning of the ceremony 

El repique de las campanas de la iglesia anunció el comienzo de la ceremonia.

jarring
jarring
[Adjetivo]

(of a sound) so harsh and unpleasant that creates a strong sense of disturbance

estridente, desgarrador

estridente, desgarrador

Ex: The screeching brakes of the car were jarring, causing pedestrians to cover their ears. 

Los frenos chirriantes del coche eran desgarradores, haciendo que los peatones se taparan los oídos.

squeaky
squeaky
[Adjetivo]

producing a high-pitched, sharp sound

chirriante, agudo

chirriante, agudo

Ex: The squeaky hinges of the old door protested as it swung open. 

Los goznes chirriantes de la vieja puerta protestaron mientras se abría.

raucous
raucous
[Adjetivo]

(of a sound) loud, harsh, and unpleasant to the ears

ronco

ronco

Ex: The children's raucous shouting echoed through the playground, disrupting the peace of the neighborhood. 

Los gritos estridentes de los niños resonaron en el patio de recreo, interrumpiendo la paz del vecindario.

whirring
whirring
[Adjetivo]

producing a continuous, buzzing, or humming sound

zumbante, ronroneante

zumbante, ronroneante

Ex: Indicating the passage of time, the clock's whirring gears could be heard in the quiet room. 

Indicando el paso del tiempo, se podían escuchar los engranajes zumbantes del reloj en la habitación silenciosa.

raspy
raspy
[Adjetivo]

having a rough sound, often unpleasant to listen to

áspero, ronco

áspero, ronco

Ex: The cat's raspy meow conveyed its displeasure with the unfamiliar surroundings. 

El maullido áspero del gato transmitía su disgusto por el entorno desconocido.

blaring
blaring
[Adjetivo]

producing a loud, harsh, and intense sound, often characterized by its overwhelming volume and piercing quality

estridente, atronador

estridente, atronador

Ex: Amid the downtown chaos, the blaring horns of the traffic jam created a dissonant symphony of frustration. 

En medio del caos del centro de la ciudad, los cláxones estridentes del atasco crearon una sinfonía disonante de frustración.

thudding
thudding
[Adjetivo]

producing a heavy, muffled, and often repeated sound

golpeante, palpitante

golpeante, palpitante

Ex: The thudding raindrops fell steadily on the roof, creating a cozy atmosphere indoors. 

Las gotas de lluvia retumbantes caían constantemente en el techo, creando un ambiente acogedor en el interior.

guttural
guttural
[Adjetivo]

characterized by a deep, harsh, throaty sound

gutural, de garganta profunda

gutural, de garganta profunda

Ex: Amidst the heavy fog, the guttural calls of unseen birds created an eerie atmosphere. 

En medio de la densa niebla, los llamados guturales de aves invisibles creaban un ambiente inquietante.

jangling
jangling
[Adjetivo]

producing a harsh, discordant sound, often characterized by a series of clashing or clinking noises

chirriante, tintineante

chirriante, tintineante

Ex: Accompanying her dance, the jangling bracelets on her wrist produced a musical rhythm. 

Acompañando su baile, las pulseras tintineantes en su muñeca producían un ritmo musical.

susurrous
susurrous
[Adjetivo]

having a murmuring sound, like that of whispering or the wind through leaves

susurrante, murmurante

susurrante, murmurante

Ex: At night, the susurrous chirping of crickets filled the air. 

Por la noche, el susurrante chirrido de los grillos llenaba el aire.

clangorous
clangorous
[Adjetivo]

producing a loud, harsh, and metallic sound

estruendoso, metálico

estruendoso, metálico

Ex: The old gate swung open with a clangorous creak as the wind blew. 

La vieja puerta se abrió con un chirrido estridente mientras soplaba el viento.

mellisonant
mellisonant
[Adjetivo]

having a sweet or pleasing sound

melodioso, dulce al oído

melodioso, dulce al oído

Ex: Lulling him to sleep, the mellisonant rhythm of the waves against the shore was peaceful. 

Mientras lo arrullaba para dormir, el ritmo melodioso de las olas contra la orilla era pacífico.

strident
strident
[Adjetivo]

loud and harsh-sounding, often causing discomfort

estridente

estridente

Ex: The strident honking of car horns filled the busy city streets. 

El claxon estridente de los coches llenaba las concurridas calles de la ciudad.

mellifluous
mellifluous
[Adjetivo]

(of sounds) smooth, pleasant, and sweet to the ear

melifluo

melifluo

Ex: The gentle rustle of leaves and the mellifluous chirping of birds created a serene atmosphere in the garden. 

El suave crujir de las hojas y el melifluo canto de los pájaros crearon una atmósfera serena en el jardín.

euphonious
euphonious
[Adjetivo]

pleasing to the ear

eufónico

eufónico

Ex: The euphonious notes of the piano drifted through the room, creating a peaceful atmosphere. 

Las notas eufónicas del piano flotaban por la habitación, creando una atmósfera pacífica.

clamorous
clamorous
[Adjetivo]

characterized by a loud and continuous noise

estruendoso, clamoroso

estruendoso, clamoroso

Ex: The classroom became clamorous as the children excitedly discussed their weekend plans. 

El aula se volvió clamorosa mientras los niños discutían emocionados sus planes para el fin de semana.

to screech
to screech
[Verbo]

to make a loud, harsh, piercing sound, like that of tires sliding on pavement

chirriar, rechinar

chirriar, rechinar

Ex: The brakes on the roller coaster screeched as it came to a sudden stop. 

Los frenos de la montaña rusa chirriaron cuando se detuvo repentinamente.

to chime
to chime
[Verbo]

to make a ringing sound, like a bell or clock

repicar, tocar

repicar, tocar

Ex: The doorbell chimed as guests arrived for the party. 

El timbre sonó cuando llegaron los invitados a la fiesta.

to purl
to purl
[Verbo]

to make a murmuring or bubbling sound, often associated with the movement of water

susurrar

susurrar

Ex: Tomorrow, the waterfall will purl gracefully, filling the forest with its tranquil melody. 

Mañana, la cascada gorjeará con gracia, llenando el bosque con su melodía tranquila.

reverberation
reverberation
[Sustantivo]

the persistence of sound in an enclosed space after the original sound source has stopped

reverberación, persistencia del sonido

reverberación, persistencia del sonido

Ex: In a small, carpeted room, the lack of reverberation resulted in a more intimate and controlled acoustic environment. 

En una pequeña habitación alfombrada, la falta de reverberación resultó en un entorno acústico más íntimo y controlado.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek