Seznam Slovíček Úrovně C2 - Počasí a Teplota

Ex: Meteorologists closely monitor atmospheric conditions to predict the onset and duration of the monsoon, helping communities prepare for its arrival .

Meteorologové pečlivě sledují atmosférické podmínky, aby předpověděli začátek a trvání monzunu, a pomáhají tak komunitám připravit se na jeho příchod.

Ex: Fog is a form of light precipitation in coastal areas .

Mlha je forma lehkých srážek v pobřežních oblastech.

Ex: In the early morning light , dew glistened like diamonds on the grass , adding a magical quality to the landscape .

V ranním světle se rosa třpytila jako diamanty na trávě a dodávala krajině kouzelnou kvalitu.

Ex: Isobars help visualize pressure systems in weather forecasting .

Izobary pomáhají vizualizovat tlakové systémy v předpovědi počasí.

Ex: The coastal weather station reported a Beaufort Scale rating of 4, indicating a moderate breeze along the shoreline.

Pobřežní meteorologická stanice hlásila hodnocení Beaufortovy stupnice 4, což naznačuje mírný vítr podél pobřeží.

Ex: The sleet clung to the tree branches , creating a picturesque winter scene .

Sněhová krupice ulpěla na větvích stromů a vytvořila malebnou zimní scenérii.

Ex: The pilot decided to delay the flight due to the impending whiteout conditions.

Pilot se rozhodl odložit let kvůli hrozícím podmínkám sněhové bouře.

Ex: Farmers welcomed the chinook, as it helped prevent frost damage to crops during cold spells .

Farmáři uvítali chinook, protože pomohl zabránit poškození mrazem plodinám během chladných období.

Ex: With each gust, the autumn leaves danced and twirled in a colorful whirlwind before settling back to the ground .

S každým poryvem podzimní listí tancovalo a točilo se v barevném víru, než se znovu usadilo na zemi.

Ex: The slush on the driveway made it challenging for the homeowners to clear a path for their cars .

Břečka na příjezdové cestě ztížila majitelům domů vyčištění cesty pro jejich auta.

Ex: The plane experienced turbulence as it passed through a squall, causing a brief period of discomfort for the passengers .

Letadlo zažilo turbulenci při průletu přeháňkou, což způsobilo krátké období nepohodlí pro cestující.

Ex: Flash floods can occur with little warning , making it essential to stay informed about weather conditions in vulnerable areas .

Bleskové povodně se mohou objevit s malým varováním, proto je nezbytné zůstat informován o povětrnostních podmínkách v zranitelných oblastech.

Ex: The sunrise was accompanied by a brilliant sunburst, painting the sky with hues of pink and orange .

Východ slunce doprovázel zářivý sluneční záblesk, který maloval oblohu růžovými a oranžovými odstíny.

Ex: Residents took advantage of the calm weather brought by the anticyclone to enjoy outdoor activities like picnics and hiking in the mountains .

Obyvatelé využili klidného počasí přineseného anticyklónou k užívání si venkovních aktivit, jako jsou pikniky a túry v horách.

Ex: The windows rattled with each gust of the bluster, creating an eerie ambiance indoors .

Okna drnčela s každým poryvem vichřice, což uvnitř vytvářelo strašidelnou atmosféru.

Ex: The balmy atmosphere of the spa provided a relaxing environment for guests to unwind .

Mírná atmosféra lázní poskytovala hostům uvolňující prostředí k odpočinku.

Ex: The sweltering afternoon sun beat down relentlessly.

Úmorné odpolední slunce nemilosrdně pálilo.

Ex: Tourists flocked to coastal areas to escape the torrid climate of the inland regions .

Turisté se hrnuli do pobřežních oblastí, aby unikli spalujícímu podnebí vnitrozemských regionů.

Ex: As the blacksmith worked , the sizzling metal in the forge signaled the forging of a new masterpiece .

Zatímco kovář pracoval, prskající kov v kovárně signalizoval kování nového mistrovského díla.

Ex: Even the hardiest plants struggled to survive the parching climate, with only a few cacti and succulents managing to thrive.

I ty nejodolnější rostliny se snažily přežít v vysušujícím podnebí, jen několik kaktusů a sukulentů se dařilo.

Ex: The car was engulfed in flaming wreckage after the collision, with emergency responders rushing to the scene.

Auto bylo po srážce pohlceno planoucími troskami, přičemž záchranáři spěchali na místo.

Ex: His tea had cooled to a lukewarm state before he finished it .

Jeho čaj vychladl na vlažný stav, než ho dopil.

Ex: Tourists were advised to carry water and use sunscreen to cope with the muggy climate of the tropical destination.

Turistům bylo doporučeno nosit vodu a používat opalovací krém, aby se vypořádali s dusným podnebím tropické destinace.

Ex: Cyclists enjoyed the nippy conditions during their early morning ride .

Cyklisté si užili chladné podmínky během své ranní jízdy.

Ex: Despite wearing multiple layers , they struggled to stay warm in the arctic temperatures .

Navzdory nošení několika vrstev se snažili udržet v teple při arktických teplotách.

Ex: The glacial waters of the mountain stream were so cold that they took her breath away when she dipped her toes in .

Ledové vody horského potoka byly tak studené, že jí vyrazily dech, když do nich ponořila prsty u nohou.

Ex: The algid temperatures prompted the installation of heaters in outdoor dining areas to keep patrons warm .

Ledové teploty vedly k instalaci ohřívačů ve venkovních jídelnách, aby hosté zůstali v teple.