Seznam Slovíček Úrovně C2 - Accommodation

Zde se naučíte všechna základní slova pro mluvení o ubytování, shromážděná speciálně pro studenty úrovně C2.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Seznam Slovíček Úrovně C2
sublease [Podstatné jméno]
اجرا کردن

podnájem

Ex: The sublease included provisions regarding the duration of the subtenancy , rent payment schedule , and any restrictions on subletting the property further .

Podnájem zahrnoval ustanovení týkající se doby trvání podnájmu, harmonogramu plateb nájemného a jakýchkoli omezení dalšího pronájmu nemovitosti.

abode [Podstatné jméno]
اجرا کردن

obydlí

Ex: The old mansion served as the family 's abode for generations .

Staré sídlo sloužilo jako příbytek rodiny po generace.

conservatory [Podstatné jméno]
اجرا کردن

skleník

Ex: The couple hosted elegant soirées in their grand conservatory , with guests mingling amidst fragrant blooms and elegant topiaries .

Pár pořádal elegantní večírky ve své velké zimní zahradě, kde se hosté mísili mezi voňavými květy a elegantními topiary.

tenement [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a house or building divided into separate residences, often large and associated with urban, lower-income housing

Ex: Poor sanitation was a common problem in old tenements .
deed [Podstatné jméno]
اجرا کردن

listina

Ex: To protect their interests , buyers should conduct a title search to ensure that the deed is free of any liens or claims that could affect their ownership rights .

Aby ochránili své zájmy, měli by kupující provést průzkum titulu, aby se ujistili, že listina je prostá jakýchkoli zástavních práv nebo nároků, které by mohly ovlivnit jejich vlastnická práva.

quarters [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ubytování

Ex: The university offers on-campus quarters for students who prefer to live close to classes .

Univerzita nabízí ubytování na koleji pro studenty, kteří preferují bydlet blízko výuky.

dwelling [Podstatné jméno]
اجرا کردن

obydlí

Ex: He dreamed of a quiet dwelling far from the noise of the city .

Snil o klidném obydlí daleko od hluku města.

homestead [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a dwelling, usually a farmhouse, together with its adjoining land

Ex: He inherited the homestead from his grandfather .
chateau [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zámek

Ex: Visitors marveled at the chateau 's impressive architecture , with its soaring towers , turrets , and imposing stone façade evoking the splendor of a bygone era .

Návštěvníci žasli nad působivou architekturou zámku, s jeho vysokými věžemi, věžičkami a impozantním kamenným průčelím, které evokují nádheru minulé éry.

hearth [Podstatné jméno]
اجرا کردن

an open area at the base of a chimney used for building a fire

Ex: Children gathered around the hearth on cold winter nights .
haven [Podstatné jméno]
اجرا کردن

útočiště

Ex: The mountain retreat served as a haven for outdoor enthusiasts , offering miles of hiking trails , scenic vistas , and fresh mountain air .

Horské útočiště sloužilo jako útočiště pro milovníky outdoorových aktivit, nabízející míle turistických stezek, malebné výhledy a čerstvý horský vzduch.

habitation [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a house, dwelling, or place where someone lives

Ex: They built a modest habitation in the forest to live closer to nature .
hovel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

bouda

Ex: The artist found inspiration in the rustic charm of the hovel , capturing its essence in her latest painting .

Umělkyně našla inspiraci v rustikálním kouzle boudy a zachytila její podstatu ve svém nejnovějším obraze.

pied-a-terre [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dočasné bydlení

Ex:

Díky své výhodné poloze nabízel pied-à-terre úchvatné výhledy na panorama města a snadný přístup ke kulturním atrakcím.

lodgings [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ubytování

Ex: Students often share lodgings to save on rent expenses .

Studenti často sdílejí ubytování, aby ušetřili na nákladech na nájem.

shanty [Podstatné jméno]
اجرا کردن

malá chata

Ex: Despite its rustic appearance , the shanty had a certain charm .

Navzdory svému rustikálnímu vzhledu měla bouda jisté kouzlo.

gazebo [Podstatné jméno]
اجرا کردن

altán

Ex: She loved to spend her afternoons reading in the gazebo , surrounded by the fragrance of blooming flowers .

Ráda trávila odpoledne čtením v altánu, obklopena vůní kvetoucích květin.

lean-to [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přístřešek

Ex: Seeking shelter from the wind , they huddled under a rocky overhang that acted as a natural lean-to .

Hledajíce úkryt před větrem, schoulili se pod skalním převisem, který sloužil jako přírodní přístřešek.

barracks [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kasárna

Ex: The barracks were filled with the sounds of camaraderie as soldiers shared stories and jokes in their free time .

Kasárny byly plné zvuků kamarádství, když vojáci sdíleli příběhy a vtipy ve svém volném čase.

yurt [Podstatné jméno]
اجرا کردن

jurta

Ex:

Ekologicky šetrné letovisko nabízí ubytování v jurtech, které kombinuje moderní vybavení s rustikálním šarmem.

belvedere [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vyhlídka

Ex: They enjoyed their morning coffee in the belvedere , listening to the birds and watching the sunrise .

Užívali si ranní kávu v belvederu, poslouchali ptáky a sledovali východ slunce.

adobe house [Podstatné jméno]
اجرا کردن

adobe dům

Ex: Inside the adobe house , the rustic wooden beams and clay floors created a cozy and inviting atmosphere .

Uvnitř domu z vepřovic vytvářely rustikální dřevěné trámy a hliněné podlahy útulnou a přívětivou atmosféru.

cabana [Podstatné jméno]
اجرا کردن

chata

Ex: Families gathered in the cabana for a barbecue , enjoying delicious food and laughter under the sun .

Rodiny se sešly v kabině na grilování, užívaly si lahodné jídlo a smích na slunci.

ranch house [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rančový dům

Ex: They spent weekends riding horses and exploring the trails near their ranch house , embracing the outdoor lifestyle .

Trávili víkendy jízdou na koních a objevováním stezek v blízkosti svého ranchového domu, přijímali venkovní životní styl.

infill [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vyplnění

Ex: By focusing on infill , the city aims to create more walkable and connected communities within the existing urban fabric .

Zaměřením se na doplnění město usiluje o vytvoření více propojených a pěších komunit v rámci stávající městské struktury.

gentrification [Podstatné jméno]
اجرا کردن

gentrifikace

Ex: The once rundown area has undergone gentrification and is now vibrant .

Kdysi zchátralá oblast prošla gentrifikací a je nyní živá.

slumlord [Podstatné jméno]
اجرا کردن

majitel slumu

Ex: The community rallied together to protest against the actions of the slumlord and demand better living conditions for all .

Komunita se spojila, aby protestovala proti činům vykořisťovatele a požadovala lepší životní podmínky pro všechny.

parlour [Podstatné jméno]
اجرا کردن

salón

Ex: She spent hours arranging fresh flowers in vases to adorn the tables in the parlour before the guests arrived .

Strávila hodiny aranžováním čerstvých květin do váz, aby ozdobila stoly v salónu před příchodem hostů.