Základní Slovní Zásoba pro TOEFL - Pocity a Emoce

Ex: The aroma of freshly baked cookies awakened a sudden desire for something sweet in Mary .

Vůně čerstvě upečených sušenek probudila v Mary náhlou touhu po něčem sladkém.

Ex: His affection for music started when he was a child .

Jeho náklonnost k hudbě začala, když byl dítě.

Ex: She accepted the invitation with eagerness.

Přijala pozvání s nadšením.

Ex: They listened to the story with fascination.

Poslouchali příběh s okouzlením.

Ex: Their enthusiasm for the event made it a huge success .

Jejich nadšení pro akci z ní udělalo obrovský úspěch.

Ex: Jennifer 's philanthropic devotion was showcased through her tireless efforts in organizing charity events and fundraisers for local causes in need .

Jenniferina filantropická oddanost byla představena prostřednictvím jejích neúnavných snah o organizaci charitativních akcí a fundraisingů pro místní potřeby.

Ex: Contentment is n't about having everything , but being happy with what you have .

Spokojenost není o tom mít všechno, ale být šťastný s tím, co máte.

Ex: The athlete ’s record-breaking performance left the audience in complete amazement.

Rekordní výkon sportovce zanechal publikum v naprostém úžasu.

Ex: Constant failure can harm one ’s self-esteem.

Neustálé selhání může poškodit sebevědomí.

Ex: The child 's curiosity about how things worked often led to hours of experimentation and learning .

Zvědavost dítěte ohledně toho, jak věci fungují, často vedla k hodinám experimentování a učení.

Ex: The breathtaking view from the mountaintop caused us all to gasp in astonishment.

Dechberoucí výhled z vrcholu hory nás všechny přiměl vydechnout úžasem.

Ex: The town bestowed him with the key to the city as a token of honor for his philanthropic contributions .

Město mu udělilo klíč od města jako symbol cti za jeho filantropické příspěvky.

Ex: Winning the race gave her an unexpected thrill.

Vítězství v závodě jí přineslo nečekaný vzrušení.

Ex: Chronic fatigue that persists despite adequate rest may require medical evaluation to identify underlying health issues and develop an appropriate treatment plan .

Chronická únava, která přetrvává navzdory dostatečnému odpočinku, může vyžadovat lékařské vyšetření k identifikaci základních zdravotních problémů a vypracování vhodného léčebného plánu.

Ex: The unexpected announcement caused a public fright.

Nečekané oznámení způsobilo veřejný strach.

Ex: The frequent software glitches were an annoyance to the users .

Časté softwarové závady byly otravou pro uživatele.

Ex: The teacher had to calm students ' aggression during the fight .

Učitel musel uklidnit agresi studentů během rvačky.

Ex: The tight deadline caused a wave of anxiety to wash over him , making it hard to focus .

Těsný termín způsobil vlnu úzkosti, která ho zaplavila, a ztížila soustředění.

Ex: Their despair was visible after the team lost the match .

Jejich beznaděj byla viditelná poté, co tým prohrál zápas.

Ex: Despite the disappointment of not winning the competition , she was proud of how much she had learned .

Navzdory zklamání z toho, že nevyhrála soutěž, byla hrdá na to, kolik se naučila.

Ex: The frustration of not being able to solve the puzzle made him give up .

Frustrace z neschopnosti vyřešit hádanku ho přiměla to vzdát.

Ex: There was a brief moment of embarrassment when he could n’t remember the password .

Byl tam krátký okamžik rozpačitosti, když si nemohl vzpomenout na heslo.

Ex: The constant stress led to his physical and mental exhaustion.

Neustálý stres vedl k jeho fyzickému a duševnímu vyčerpání.

Ex: His face showed clear signs of distress.

Jeho tvář vykazovala jasné známky tísně.

Ex: The manager 's scolding brought humiliation to the employee .

Kárání manažera přineslo ponížení zaměstnanci.

Ex: He apologized , showing true remorse for the misunderstanding .

Omluvil se a projevil upřímnou lítost za nedorozumění.

Ex: Overcoming greed requires cultivating a mindset of contentment and generosity .

Překonání chamtivosti vyžaduje pěstování mentality spokojenosti a štědrosti.

Ex: Overcoming envy involves appreciating one 's own strengths and accomplishments rather than comparing oneself to others .

Překonání závisti zahrnuje ocenění vlastních sil a úspěchů namísto srovnávání se s ostatními.

Ex: Overcoming hatred requires empathy , understanding , and forgiveness .

Překonání nenávisti vyžaduje empatii, porozumění a odpuštění.

Ex: The entire community shared in the sorrow of the tragedy .

Celá komunita sdílela smutek nad tragédií.

Ex: His actions were filled with contempt for authority .

Jeho činy byly naplněny pohrdáním vůči autoritě.

Ex: The eerie silence of the abandoned house stirred a deep dread in the children .

Strašidelný klid opuštěného domu vzbudil v dětech hlubokou hrůzu.

Ex: The sudden policy change created widespread agitation within the organization .

Náhlá změna politiky vyvolala rozšířené rozrušení v organizaci.

Ex: After the argument , he was left alone , still seething with fury.

Po hádce zůstal sám, stále vře hněvem.

Ex: War brings not just death , but widespread misery to civilians .

Válka nepřináší jen smrt, ale také rozšířené utrpení pro civilisty.

Ex: His apprehension grew as the storm approached .

Jeho obava rostla, jak se bouře blížila.

Ex: He could sense the hostility in her voice , even though she tried to remain calm .

Cítil nepřátelství v jejím hlase, i když se snažila zůstat v klidu.

Ex: He was shaking with rage when he confronted the driver who hit his car .

Třásl se vztekem, když konfrontoval řidiče, který narazil do jeho auta.