Englische Slang-Begriffe der Ostküste und des Nordostens der USA

Hier finden Sie Slang von der Ostküste und dem Nordosten der USA, der regionale Ausdrücke, Akzente und die lokale Kultursprache hervorhebt.

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

jawn [Nomen]

Ding

Ex:

wicked [Adverb]

sehr

Ex:

grinder [Nomen]

langes Sandwich

Ex: Let 's order a few grinders for the party .

Lassen wir uns ein paar Grinder für die Party bestellen.

yerrr [Interjektion]

Hey

Ex:

crispy [Adjektiv]

cool

Ex:

ope [Interjektion]

Ups

Ex:

to grill [Verb]

wütend anstarren

Ex: Do n't grill me ; I did n't break the vase !

brick [Adjektiv]

eiskalt

Ex:

schmear [Nomen]

Schicht

Ex: Can you put a little more schmear on my bagel ?

Können Sie etwas mehr Schmear auf meinen Bagel tun?

pie [Nomen]

ganze Pizza

Ex: Let 's order a pepperoni pie for dinner .

stoop [Nomen]

Treppenstufen vor dem Haus

Ex: We all hung out on the stoop after school .

Wir haben uns alle nach der Schule auf der Treppe getroffen.

to schvitz [Verb]

schwitzen

Ex:

dumb [Adverb]

wirklich

Ex: That movie was dumb funny ; I could n't stop laughing .

bodega [Nomen]

Tante-Emma-Laden

Ex: The bodega on my block has the best bagels .

to schlep [Verb]

schleppen

Ex:

Lass mich nicht diese Kiste durch die ganze Stadt schleppen.

regular coffee [Nomen]

normaler Kaffee

Ex:

down the shore [Phrase]

(New Jersey) to the beach, especially the Jersey Shore

Ex:

disco fries [Nomen]

Disco-Pommes

Ex:

fat sandwich [Nomen]

Riesen-Sandwich

Ex:

to [hit] the MAC [Phrase]

(Pennsylvania) to go to an ATM to withdraw cash

Ex:

hoagie [Nomen]

langes Sandwich

Ex: She ordered a turkey hoagie with extra mayo .

Sie bestellte einen Truthahn-Hoagie mit extra Mayo.

benny [Nomen]

Ein unerwünschter Besucher aus Bayonne

Ex: Do n't act like a benny when you 're down the shore .

shoobie [Nomen]

Strandtourist

Ex:

Sei kein Shoobie; lerne, wie du deinen Sonnenschirm aufstellst.

Jeet yet? [Satz]

(New Jersey, Pennsylvania) use to ask if someone has eaten

Ex:

Jersey slide [Nomen]

Jersey-Gleiten

Ex:

Versuchen Sie kein Jersey Slide auf dieser vielbefahrenen Autobahn.

cabbage night [Nomen]

Kohlnacht

Ex:

Wir mussten die Fenster verbarrikadieren in der Kohlennacht.

Piney [Nomen]

Piney

Ex:

Sie nannten sie eine Piney, weil sie in den Barrens lebte.

twenty regular cash [Phrase]

(New Jersey) request for $20 worth of regular gasoline, paid in cash, typically said to a gas station attendant

Ex:

Geografisches und kulturelles Englisch
Ostküste und Nordosten der USA Englisch	Südamerikanisches Englisch	Englisch des Mittleren Westens der USA	West-US-Englisch
Afroamerikanisches Vernakuläres Englisch	Kanadisches Englisch	Cockney-Reim-Englisch	London und Südostengland
Midlands-Englisch	Nordenglisches Englisch	Schottisches Englisch	Irisches Englisch
Australisches Englisch	Südafrikanisches Englisch	Nigerianisches Englisch