Angielski Regionalny i Kulturowy - Wschodnie Wybrzeże i Północny Wschód USA Angielski
Tutaj znajdziesz slang z Wschodniego Wybrzeża i północno-wschodnich Stanów Zjednoczonych, podkreślający regionalne wyrażenia, akcenty i lokalny język kulturowy.
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
(Pennsylvania) any person, place, thing, or event
rzecz, cokolwiek
Yo, gdzie moja rzecz? Zostawiłem ją na blacie.
(Massachusetts) very; used to intensify an adjective or adverb
bardzo, strasznie
Ta pizza jest strasznie pyszna.
(New England) a long sandwich, typically filled with meats, cheese, and vegetables
długa kanapka
Zrobił ogromnego grindera z pieczoną wołowiną i serem.
(New York) a casual greeting
Siema!, Co tam!
Ona weszła, a ja na to: „Jerr, jak leci?”
(Pennsylvania) cool, impressive, or stylish
świetny, stylowy
Twoja prezentacja była chrupiąca; wszyscy ją uwielbiali.
(New York) to stare at someone angrily or intensely, often as a form of confrontation
wpatrywać się gniewnie
Nauczyciel grillował uczniów za brakujące zadania domowe.
extremely cold, especially when describing outdoor weather
lodowato zimny
(New York) a spread of cream cheese, typically on a bagel
warstwa serka śmietankowego
Uwielbiam tostowanego bajgla z schmear i dżemem.
a whole pizza, especially in the northeastern United States
cała pizza
(New York) the steps in front of a city apartment or brownstone, often used for sitting or socializing
schodki przed wejściem
Dzieci grały muzykę na schodach przez całe popołudnie.
(New York) to sweat
pocić się
Nie chcę wychodzić na zewnątrz; skończę tylko pocić się.
(New York) used for emphasis to mean really or very
bardzo, naprawdę
Ona jest bardzo miła, zawsze wszystkim pomaga.
(New York) a small convenience or corner store, often open late and selling groceries, snacks, and household items
mały sklep osiedlowy
Spotykali się w bodegach każdego ranka na kawę.
(New York) to carry, drag, or haul something, especially when it's heavy or inconvenient
taszczyć
Przetaszczyliśmy krzesła z piwnicy na podwórko.
(New England) coffee made with cream and sugar
kawa ze śmietanką i cukrem
Czy możesz mi wziąć zwykłą kawę ze sklepu?
(New Jersey) to the beach, especially the Jersey Shore
nad morze, na wybrzeże Jersey
(New Jersey) french fries topped with cheese and brown gravy
frytki z serem i sosem
Najlepszą późną przekąską są zdecydowanie disco fries.
(New Jersey) a large sandwich stuffed with a mix of items, often including fried foods, meats, cheese, and sauces
ogromna wypchana kanapka
Podzieliliśmy się fat sandwich, bo było tego za dużo dla jednej osoby.
(Pennsylvania) to go to an ATM to withdraw cash
wypłacić gotówkę z bankomatu
(Pennsylvania) a sandwich made with a long piece of bread filled with meat, salad and cheese
długa kanapka z mięsem i serem
On robi najlepsze hoagie w swojej delikatesach.
(New Jersey) a person from Bayonne, Elizabeth, Newark, or New York City, often seen as an unwelcome visitor at the Jersey Shore
niemile widziany przyjezdny na Jersey Shore
Nazwano go benny, gdy tylko otworzył usta.
(New Jersey) a tourist at the beach, often seen as clueless or annoying
turysta plażowy, irytujący plażowicz
Został nazwany shoobie za noszenie butów sportowych na piasku.
(New Jersey, Pennsylvania) use to ask if someone has eaten
Jadłeś już?
(New Jersey) a maneuver in which a driver quickly moves from the leftmost lane to a right-hand exit
nagłe przecięcie pasów z lewej do zjazdu
Prawie przegapiła zjazd, a następnie wykonała Jersey slide.
(New Jersey) the night before Halloween, often marked by mischievous pranks by children
noc psot przed Halloween
Sąsiedzi ostrzegli nas, abyśmy byli ostrożni w noc kapusty.
(New Jersey) a person who lives in the Pine Barrens, a rural region in southern New Jersey
mieszkaniec Pine Barrens
Jest dumny, że jest Piney z Południowego Jersey.
(New Jersey) request for $20 worth of regular gasoline, paid in cash, typically said to a gas station attendant
zwykła benzyna za dwadzieścia dolarów gotówką
