Termeni de argou în engleză ai Coastei de Est și Nord-Estului SUA

Aici veți găsi slang de pe Coasta de Est și din nord-estul SUA, evidențiind expresii regionale, accente și limbajul cultural local.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

jawn [substantiv]

lucru

Ex: Pass me that jawn over there; I can't reach it.

wicked [adverb]

foarte

Ex: That movie was wicked funny.

grinder [substantiv]

sandviș lung

Ex: I grabbed a turkey grinder for lunch .

yerrr [interjecție]

Hei

Ex: Yerrr, what's up, man?

crispy [adjectiv]

cool

Ex: That new jacket looks so crispy.

ope [interjecție]

Hopa

Ex: Ope, didn't mean to bump into you!

to grill [verb]

se uita cu furie

Ex: He was grilling me after I accidentally spilled his drink .

brick [adjectiv]

înghețat

Ex: It's brick outside; make sure you wear a heavy coat.

schmear [substantiv]

strat

Ex: I always get my bagel with a schmear of plain cream cheese .

pie [substantiv]

pizza întreagă

Ex: I 'm so hungry I could eat a whole pie right now .

stoop [substantiv]

treptele de la intrare

Ex: Sometimes I like to just sit outside on the stoop and watch the world go by .

to schvitz [verb]

a transpira

Ex: Man, I was mad schvitzing on the walk over here, it's so hot out there!

dumb [adverb]

cu adevărat

Ex: The food was dumb good, man, I'd totally go back.

bodega [substantiv]

alimentară

Ex: I need to stop by the bodega to grab some milk .

to schlep [verb]

trage

Ex: I had to schlep these groceries up three flights of stairs .

regular coffee [substantiv]

cafea obișnuită

Ex: I'll take a regular coffee, please.

down the shore [frază]

(New Jersey) to the beach, especially the Jersey Shore

Ex: We're going down the shore this weekend.

disco fries [substantiv]

cartofi prăjiți disco

Ex: We ordered disco fries at the diner after the concert.

fat sandwich [substantiv]

sandviș gigantic

Ex: I grabbed a fat sandwich from the food truck after class.

to [hit] the MAC [frază]

(Pennsylvania) to go to an ATM to withdraw cash

Ex: I need to hit the MAC before we head downtown.

hoagie [substantiv]

sandviș lung

Ex: I grabbed an Italian hoagie for lunch .

benny [substantiv]

Un vizitator nedorit din Bayonne

Ex: The locals complain every summer about the bennies crowding the beaches.

shoobie [substantiv]

turist de plajă

Ex: The locals hate when shoobies crowd the boardwalk.

Jeet yet? [Propoziție]

(New Jersey, Pennsylvania) use to ask if someone has eaten

Ex: Jeet yet? I'm starving.

Jersey slide [substantiv]

Alunecarea Jersey

Ex: He pulled a Jersey slide to make the turn at the last second.

cabbage night [substantiv]

noaptea varzei

Ex: Kids are always up to something on cabbage night.

Piney [substantiv]

Piney

Ex: He grew up as a Piney deep in the woods.

twenty regular cash [frază]

(New Jersey) request for $20 worth of regular gasoline, paid in cash, typically said to a gas station attendant

Ex: I pulled up and told the guy, twenty regular cash.

Engleză geografică și culturală
Coasta de Est și Nord-Estul Statelor Unite Engleza	Engleza sud-americană	Engleza din Midwest-ul SUA	Engleza din Vestul Statelor Unite
Engleză vernaculă afro-americană	Engleză Canadiană	Engleză Cockney în Rimă	Londra și Sud-Estul Angliei
Engleza Midlands	Engleza din Nordul Angliei	Engleză scoțiană	Engleză Irlandeză
Engleza australiană	Engleza sud-africană	Engleză nigeriană