pattern

Verhalten und Ansatz - Überraschung zeigen

Entdecken Sie, wie englische Redewendungen wie "lo and behold" und "as I live and breathe" mit dem Ausdruck von Überraschung im Englischen zusammenhängen.

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
English idioms related to Behavior & Approach

used to convey surprise or amazement when something unexpected or remarkable happens

Ex: My notoriously picky eater tried a new cuisine and loved it.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a way of saying that one does not believe something because it sounds too unbelievable or exaggerated

Ex: He swears he did n't eat the last slice of cake , but it 's a likely story' considering it 's his favorite .
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

used to show one's surprise when meeting someone in a place one did not expect, or when one becomes aware of an unexpected relation between people

Ex: I ran into our old neighbor at the airport, and he knows your childhood friend.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

used to show one's surprise when seeing someone or something unexpected

Ex: As I live and breathe, I never thought I 'd see such a beautiful sight in my lifetime .
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
by gum
[Interjektion]

used when one is surprised or when one wants to emphasize something

Donnerwetter, Meine Güte

Donnerwetter, Meine Güte

Ex: I looked it up , and by gum , she was right !Ich habe es nachgeschaut, und **bei Gott**, sie hatte recht!
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
good grief
[Interjektion]

used to show that one is shocked, annoyed, or surprised

meine Güte, ach du liebe Zeit

meine Güte, ach du liebe Zeit

Ex: Good grief, it's been raining for days!**Meine Güte**, es regnet seit Tagen! Wird es jemals aufhören?
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to display complete surprise or disbelief

Ex: She said she's going to win the lottery next week.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
my ass
[Interjektion]

used to show one's disbelief over something that was just said

mein Arsch, das glaub ich nicht

mein Arsch, das glaub ich nicht

Ex: Your cooking is that incredible?Dein Kochen ist so unglaublich? **Ach was** ist es.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
my eye
[Interjektion]

used to express one's disagreement or disbelief

Mein Auge!, Ach komm!

Mein Auge!, Ach komm!

Ex: They claim to have found a solution to world hunger?Sie behaupten, eine Lösung für den Welthunger gefunden zu haben? **Mein Auge**, ich werde es glauben, wenn ich es sehe.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
my foot
[Interjektion]

used to show one's disagreement or disbelief

mein Fuß, ach was

mein Fuß, ach was

Ex: She claims she's never made a mistake?Sie behauptet, sie hätte noch nie einen Fehler gemacht? **Ach was**, niemand ist perfekt!
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
you wish
[Interjektion]

used to tell a person that what they are hoping for will never happen or come true

Das wünschst du dir, Träum weiter

Das wünschst du dir, Träum weiter

Ex: Passing the test without studying a single page?Den Test bestehen, ohne eine einzige Seite zu lernen? **Träum weiter**!
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

used to show one's frustration, surprise, or anger

Himmelherrgott, verdammt

Himmelherrgott, verdammt

Ex: You lost your wallet again?Hast du wieder deine Brieftasche verloren? **Herrje**, du musst vorsichtiger sein.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

used to refer to a state in which someone is so surprised or frightened that they are unable to think clearly or make any move

Ex: When the fire alarm went off, the children looked like deer caught in the headlights, unsure of what to do.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

used to express great shock, disapproval, anger, etc., in reaction to someone's bold behavior

Ex: She borrowed my favorite dress without asking and then returned it with a stain.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
for real
[Interjektion]

used to question the truth or seriousness of someone's statement, often with astonishment

Wirklich?, Im Ernst?

Wirklich?, Im Ernst?

Ex: Guess what?Rate mal? Ich habe gerade eine Reise nach Hawaii gewonnen, **wirklich**?
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
holy cow
[Interjektion]

said when one is surprised, shocked, or amazed

Heilige Kuh!, Meine Güte!

Heilige Kuh!, Meine Güte!

Ex: She got a promotion and a raise?Sie hat eine Beförderung und eine Gehaltserhöhung bekommen? **Heilige Kuh**, das ist fantastisch!
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
holy shit
[Interjektion]

used to show that one is really shocked or amazed

Heilige Scheiße, Verdammt

Heilige Scheiße, Verdammt

Ex: I just won the lottery!Ich habe gerade im Lotto gewonnen! **Heilige Scheiße**, mein Leben wird sich verändern!
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
holy moly
[Interjektion]

used to express one's surprise or bewilderment

heiliger Strohsack, meine Güte

heiliger Strohsack, meine Güte

Ex: Holy moley, that roller coaster was way more thrilling than I expected!**Heiliger Strohsack**, diese Achterbahn war viel aufregender als erwartet!
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

used when one is looking at something with a great sense of wonder or surprise

Ex: The sudden appearance of a celebrity in the small town left the locals with their eyes out on stalks.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

used when something, such as unexpected news, causes one to be greatly confused or shocked

Ex: Her incredible performance on stage made everyone's jaw drop in the audience.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
lo and behold
[Interjektion]

used to express one's surprise or bafflement at something unexpected or remarkable

siehe da, und siehe

siehe da, und siehe

Ex: As we were exploring the forest , lo and behold , we stumbled upon a hidden waterfall .Als wir den Wald erkundeten, **siehe da**, stolperten wir über einen versteckten Wasserfall.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
good Lord
[Interjektion]

used to show disbelief, shock, or surprise at something that has been said or done

Guter Gott, Mein Gott

Guter Gott, Mein Gott

Ex: Good Heavens, the sheer size of that mansion is mind-boggling.**Mein Gott**, die schiere Größe dieses Herrenhauses ist umwerfend.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
good gracious
[Interjektion]

used to express one's surprise at something that has been said or done

Mein Gott, Ach du liebe Güte

Mein Gott, Ach du liebe Güte

Ex: As I walked through the art gallery , the intricate details in the paintings made me exclaim , 'Good gracious , ' at the artist 's talent .Als ich durch die Kunstgalerie ging, ließen mich die komplizierten Details in den Gemälden ausrufen, **'Mein Gott,'** angesichts des Talents des Künstlers.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Verhalten und Ansatz
LanGeek
LanGeek-App herunterladen