pattern

Поводження та Підхід - Виявлення подиву

Дізнайтеся, як англійські ідіоми, такі як "lo and behold" та "as I live and breathe", пов'язані з вираженням подиву в англійській мові.

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
English idioms related to Behavior & Approach

used to convey surprise or amazement when something unexpected or remarkable happens

Ex: My notoriously picky eater tried a new cuisine and loved it.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
a likely story
[фраза]

a way of saying that one does not believe something because it sounds too unbelievable or exaggerated

Ex: He swears he did n't eat the last slice of cake , but it 's a likely story' considering it 's his favorite .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
a small world
[фраза]

used to show one's surprise when meeting someone in a place one did not expect, or when one becomes aware of an unexpected relation between people

Ex: I ran into our old neighbor at the airport, and he knows your childhood friend.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти

used to show one's surprise when seeing someone or something unexpected

Ex: As I live and breathe, I never thought I 'd see such a beautiful sight in my lifetime .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
by gum
[вигук]

used when one is surprised or when one wants to emphasize something

Трясця, Єй-богу

Трясця, Єй-богу

Ex: I looked it up , and by gum , she was right !Я перевірив, і, **боже ж ти мій**, вона була права!
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
good grief
[вигук]

used to show that one is shocked, annoyed, or surprised

боже мій, ось це так

боже мій, ось це так

Ex: Good grief, it's been raining for days!**Боже мій**, дощ іде вже кілька днів! Чи колись він припиниться?
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
be a monkey's uncle
[речення]

to display complete surprise or disbelief

Ex: She said she's going to win the lottery next week.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
my ass
[вигук]

used to show one's disbelief over something that was just said

ну йо, який ще

ну йо, який ще

Ex: Your cooking is that incredible?Твоя кухня настільки неймовірна? **Фігня** що це так.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
my eye
[вигук]

used to express one's disagreement or disbelief

Та ну!, Ще й говориш!

Та ну!, Ще й говориш!

Ex: They claim to have found a solution to world hunger?Вони стверджують, що знайшли рішення світового голоду? **Дурниця**, повірю, коли побачу.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
my foot
[вигук]

used to show one's disagreement or disbelief

ну так,  звісно

ну так, звісно

Ex: She claims she's never made a mistake?Вона стверджує, що ніколи не помилялася? **Та годі**, ніхто не ідеальний!
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
you wish
[вигук]

used to tell a person that what they are hoping for will never happen or come true

Мріяти не шкодить, Продовжуй мріяти

Мріяти не шкодить, Продовжуй мріяти

Ex: Passing the test without studying a single page?Здати тест, не вивчивши жодної сторінки? **Мрій**!
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
hell's bells
[іменник]

used to show one's frustration, surprise, or anger

чорт забирай, трясця

чорт забирай, трясця

Ex: You lost your wallet again?Ти знову втратив гаманець? **Трясця**, тобі потрібно бути обережнішим.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти

used to refer to a state in which someone is so surprised or frightened that they are unable to think clearly or make any move

Ex: When the fire alarm went off, the children looked like deer caught in the headlights, unsure of what to do.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
of all the nerve
[фраза]

used to express great shock, disapproval, anger, etc., in reaction to someone's bold behavior

Ex: She borrowed my favorite dress without asking and then returned it with a stain.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
for real
[вигук]

used to question the truth or seriousness of someone's statement, often with astonishment

Серйозно?, Правда?

Серйозно?, Правда?

Ex: Guess what?Вгадай що? Я щойно виграв поїздку на Гаваї, **справді**?
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
holy cow
[вигук]

said when one is surprised, shocked, or amazed

Свята корова!, Оце так!

Свята корова!, Оце так!

Ex: She got a promotion and a raise?Вона отримала підвищення та підвищення зарплати? **Свята корова**, це фантастично!
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
holy shit
[вигук]

used to show that one is really shocked or amazed

Трясця, Єбать

Трясця, Єбать

Ex: I just won the lottery!Я щойно виграв у лотерею! **Трясця**, моє життя ось-ось зміниться!
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
holy moly
[вигук]

used to express one's surprise or bewilderment

святе діло, нічого собі

святе діло, нічого собі

Ex: Holy moley, that roller coaster was way more thrilling than I expected!**Свята моли**, ці американські гірки були набагато більш захоплюючими, ніж я очікував!
daily words
wordlist
Закрити
Увійти

used when one is looking at something with a great sense of wonder or surprise

Ex: The sudden appearance of a celebrity in the small town left the locals with their eyes out on stalks.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
one's jaw drop (open)
[речення]

used when something, such as unexpected news, causes one to be greatly confused or shocked

Ex: Her incredible performance on stage made everyone's jaw drop in the audience.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
lo and behold
[вигук]

used to express one's surprise or bafflement at something unexpected or remarkable

і ось, і дивись

і ось, і дивись

Ex: As we were exploring the forest , lo and behold , we stumbled upon a hidden waterfall .Коли ми досліджували ліс, **ось так здивування**, ми натрапили на прихований водоспад.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
good Lord
[вигук]

used to show disbelief, shock, or surprise at something that has been said or done

Боже мій, Господи

Боже мій, Господи

Ex: Good Heavens, the sheer size of that mansion is mind-boggling.**Боже мій**, розмір того особняка просто вражаючий.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
good gracious
[вигук]

used to express one's surprise at something that has been said or done

Боже мій, О Господи

Боже мій, О Господи

Ex: As I walked through the art gallery , the intricate details in the paintings made me exclaim , 'Good gracious , ' at the artist 's talent .Поки я гуляв художньою галереєю, складні деталі на картинах змусили мене вигукнути, **'Боже мій,'** перед талантом художника.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
Поводження та Підхід
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek