Hành vi & Cách tiếp cận - Thể hiện sự bất ngờ

used to convey surprise or amazement when something unexpected or remarkable happens

a way of saying that one does not believe something because it sounds too unbelievable or exaggerated

used to show one's surprise when meeting someone in a place one did not expect, or when one becomes aware of an unexpected relation between people

used to show one's surprise when seeing someone or something unexpected

used when one is surprised or when one wants to emphasize something

Chà!

used to show that one is shocked, annoyed, or surprised

Trời ơi!

to display complete surprise or disbelief

used to show one's disbelief over something that was just said

Nói vậy nghe kỳ ghê!

used to express one's disagreement or disbelief

Mắt tôi!

used to show one's disagreement or disbelief

Cái gì vậy!

used to tell a person that what they are hoping for will never happen or come true

Mong rằng!

used to show one's frustration, surprise, or anger

trời ơi

used to refer to a state in which someone is so surprised or frightened that they are unable to think clearly or make any move

used to express great shock, disapproval, anger, etc., in reaction to someone's bold behavior

used to question the truth or seriousness of someone's statement, often with astonishment

Thật sao?

said when one is surprised, shocked, or amazed

Ôi trời!

used to show that one is really shocked or amazed

Trời ơi

used to express one's surprise or bewilderment

Ôi trời ơi!

used when one is looking at something with a great sense of wonder or surprise

used when something, such as unexpected news, causes one to be greatly confused or shocked

used to express one's surprise or bafflement at something unexpected or remarkable

Nhìn kìa

used to show disbelief, shock, or surprise at something that has been said or done

Trời ơi!

used to express one's surprise at something that has been said or done

Chúa ơi!