Upptäck hur engelska idiomer som "lo and behold" och "as I live and breathe" relaterar till att visa förvåning på engelska.
Recension
Flashcards
Stavning
Quiz
used to convey surprise or amazement when something unexpected or remarkable happens
a way of saying that one does not believe something because it sounds too unbelievable or exaggerated
used to show one's surprise when meeting someone in a place one did not expect, or when one becomes aware of an unexpected relation between people
used to show one's surprise when seeing someone or something unexpected
Jösses
För Guds skull, den här gången menar jag det verkligen!
herregud
Gode gud, är det redan dags?
Mitt öga!
Lätt, mitt öga! Du var tvungen att förstå hans tankeprocess, som var före alla andra.
min fot
Inte en chans min fot. Han är bara för lat för att komma.
för fan
För fan, Don, du är orimlig!
used to refer to a state in which someone is so surprised or frightened that they are unable to think clearly or make any move
used to express great shock, disapproval, anger, etc., in reaction to someone's bold behavior
På riktigt
Tror du att han kommer att dyka upp i tid? På riktigt.
Herrejävlar
Herrejävlar, mannen, det här är otroligt.
herre gud
När jag såg utsikten från bergstoppen tänkte jag, 'Herre gud, detta är häpnadsväckande.'
![{one's} eyes [are] (out|) on stalks](https://cdn.langeek.co/photo/42696/thumb/180?type=jpeg "{one's} eyes [are] (out|) on stalks")
used when one is looking at something with a great sense of wonder or surprise
used when something, such as unexpected news, causes one to be greatly confused or shocked
och se
Jag satt tyst i ett café i Wien när, se där, min kusin kom in.
Gode Gud
Gode Gud, jag kan inte tro hur mycket vikt han har gått ner!
Herre gud
Gode gud, du har verkligen överträffat dig själv med denna middag. Det är absolut läckert!
![[be] a monkey's uncle](https://cdn.langeek.co/photo/17455/thumb/impossible/180?type=jpeg "[be] a monkey's uncle")
