pattern

Beteende och Tillvägagångssätt - Visa förvåning

Upptäck hur engelska idiomer som "lo and behold" och "as I live and breathe" relaterar till att visa förvåning på engelska.

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
English idioms related to Behavior & Approach

used to convey surprise or amazement when something unexpected or remarkable happens

Ex: My notoriously picky eater tried a new cuisine and loved it.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

a way of saying that one does not believe something because it sounds too unbelievable or exaggerated

Ex: He swears he did n't eat the last slice of cake , but it 's a likely story' considering it 's his favorite .
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

used to show one's surprise when meeting someone in a place one did not expect, or when one becomes aware of an unexpected relation between people

Ex: I ran into our old neighbor at the airport, and he knows your childhood friend.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

used to show one's surprise when seeing someone or something unexpected

Ex: As I live and breathe, I never thought I 'd see such a beautiful sight in my lifetime .
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
by gum
[interjektion]

used when one is surprised or when one wants to emphasize something

Jösses, Herregud

Jösses, Herregud

Ex: I looked it up , and by gum , she was right !Jag kollade upp det, och **herregud**, hon hade rätt!
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
good grief
[interjektion]

used to show that one is shocked, annoyed, or surprised

herregud, jösses

herregud, jösses

Ex: Good grief, it's been raining for days!**Herregud**, det har regnat i flera dagar! Kommer det någonsin att sluta?
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to display complete surprise or disbelief

Ex: She said she's going to win the lottery next week.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
my ass
[interjektion]

used to show one's disbelief over something that was just said

skitsnack, det tror jag inte på

skitsnack, det tror jag inte på

Ex: Your cooking is that incredible?Är din matlagning så otrolig? **Struntprat** att den är det.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
my eye
[interjektion]

used to express one's disagreement or disbelief

Mitt öga!, Kom igen!

Mitt öga!, Kom igen!

Ex: They claim to have found a solution to world hunger?De påstår sig ha hittat en lösning på världshungern? **Mitt öga**, jag tror det när jag ser det.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
my foot
[interjektion]

used to show one's disagreement or disbelief

min fot, kom igen

min fot, kom igen

Ex: She claims she's never made a mistake?Hon hävdar att hon aldrig har gjort ett misstag? **Snack**, ingen är perfekt!
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
you wish
[interjektion]

used to tell a person that what they are hoping for will never happen or come true

Dröm på, Fortsätt drömma

Dröm på, Fortsätt drömma

Ex: Passing the test without studying a single page?Klara provet utan att studera en enda sida? **Dröm vidare**!
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
hell's bells
[Substantiv]

used to show one's frustration, surprise, or anger

för fan, herregud

för fan, herregud

Ex: You lost your wallet again?Tappade du plånboken igen? **Jävlar**, du måste vara försiktigare.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

used to refer to a state in which someone is so surprised or frightened that they are unable to think clearly or make any move

Ex: When the fire alarm went off, the children looked like deer caught in the headlights, unsure of what to do.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

used to express great shock, disapproval, anger, etc., in reaction to someone's bold behavior

Ex: She borrowed my favorite dress without asking and then returned it with a stain.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
for real
[interjektion]

used to question the truth or seriousness of someone's statement, often with astonishment

På riktigt?, Allvarligt?

På riktigt?, Allvarligt?

Ex: Guess what?Gissa vad? Jag har precis vunnit en resa till Hawaii, **på riktigt**?
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
holy cow
[interjektion]

said when one is surprised, shocked, or amazed

Herregud!, Jösses!

Herregud!, Jösses!

Ex: She got a promotion and a raise?Hon fick en befordran och en löneförhöjning? **Herre gud**, det är fantastiskt!
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
holy shit
[interjektion]

used to show that one is really shocked or amazed

Herrejävlar, Fan

Herrejävlar, Fan

Ex: I just won the lottery!Jag vann precis på lotteriet! **Herrejävlar**, mitt liv är på väg att förändras!
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
holy moly
[interjektion]

used to express one's surprise or bewilderment

herre gud, jösses

herre gud, jösses

Ex: Holy moley, that roller coaster was way more thrilling than I expected!**Herre gud**, den berg-och-dalbana var mycket mer spännande än jag förväntade mig!
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

used when one is looking at something with a great sense of wonder or surprise

Ex: The sudden appearance of a celebrity in the small town left the locals with their eyes out on stalks.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

used when something, such as unexpected news, causes one to be greatly confused or shocked

Ex: Her incredible performance on stage made everyone's jaw drop in the audience.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
lo and behold
[interjektion]

used to express one's surprise or bafflement at something unexpected or remarkable

och se, och titta

och se, och titta

Ex: As we were exploring the forest , lo and behold , we stumbled upon a hidden waterfall .När vi utforskade skogen, **hör och häpna**, snubblade vi över en dold vattenfall.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
good Lord
[interjektion]

used to show disbelief, shock, or surprise at something that has been said or done

Gode Gud, Herre min Gud

Gode Gud, Herre min Gud

Ex: Good Heavens, the sheer size of that mansion is mind-boggling.**Herre gud**, storleken på den där herrgården är häpnadsväckande.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
good gracious
[interjektion]

used to express one's surprise at something that has been said or done

Herre gud, Jösses

Herre gud, Jösses

Ex: As I walked through the art gallery , the intricate details in the paintings made me exclaim , 'Good gracious , ' at the artist 's talent .När jag gick genom konstgalleriet fick de intrikata detaljerna i målningarna mig att utropa, **'Herre gud,'** inför konstnärens talang.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
Beteende och Tillvägagångssätt
LanGeek
Ladda ner LanGeek app