Arbeit und Geld - Die Geschäftswelt

Entdecken Sie, wie englische Redewendungen wie "einen Trick drehen" und "Schrotflintenansatz" mit der Geschäftswelt im Englischen zusammenhängen.

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

shotgun approach [Nomen]

Schrotflintenansatz

Ex: The manager has tried a shotgun approach to hiring , but has n't found the right candidate yet .

Der Manager hat einen Schrotflintenansatz bei der Einstellung versucht, aber noch nicht den richtigen Kandidaten gefunden.

going concern [Nomen]

profitables Unternehmen

Ex: The company is a going concern , with a stable financial position and positive growth prospects .

Das Unternehmen ist ein laufender Betrieb, mit einer stabilen finanziellen Lage und positiven Wachstumsaussichten.

to [do] a roaring (trade|business) [Phrase]

to have a busy business, selling a lot of goods or services

Ex: The bakery did a roaring trade during the holiday season , selling out of all their pies .

in the black [Phrase]

used to refer to something, particularly a bank account, that is providing one with a considerable amount of profit

Ex: The company is currently in the black , with positive cash flow and profits .

bottom line [Nomen]

Nettoergebnis

Ex: The new cost-cutting measures have helped to improve the company 's bottom line over the past few months .

Die neuen Kostensenkungsmaßnahmen haben in den letzten Monaten dazu beigetragen, das Endergebnis des Unternehmens zu verbessern.

to [turn] tricks [Phrase]

to engage in sexual activities in exchange for money

Ex: She 's been turning tricks for a few months now to make ends meet .

pay dirt [Nomen]

wertvolle Entdeckung

Ex: The company has hit pay dirt with its new product line , which is selling like hotcakes

Das Unternehmen hat mit seiner neuen Produktlinie den Jackpot geknackt, die sich wie warme Semmeln verkauft.

bricks-and-mortar [Phrase]

(especially of a business) having a physical, real-world location

Ex:

skeleton (staff‌|crew) [Phrase]

the minimum staff required for a business to run at a basic level

Ex: During the holidays , the store operates with a skeleton crew to save on payroll costs .

skeleton service [Nomen]

Notdienst

Ex: During the pandemic , the library is only providing a skeleton service , with limited hours and reduced capacity .

Während der Pandemie bietet die Bibliothek nur einen Grundservice mit begrenzten Öffnungszeiten und reduzierter Kapazität an.

money spinner [Nomen]

Goldesel

Ex: Tourism is a major money spinner for the local economy .

Tourismus ist ein wichtiger Geldbringer für die lokale Wirtschaft.

in pocket [Phrase]

used for saying that one has more than enough money, usually gained in a transaction

Ex: We 're in pocket on that deal .

Arbeit und Geld
Die Geschäftswelt	Büroleben & Arbeit	Berufliche Verantwortlichkeiten und Aufgaben	Stellenangebote
Zusammenarbeit & Teamarbeit	Beschäftigt und aktiv	Geld verdienen	Reichtum & Luxus
Armut & Finanzielle Probleme	Preis & Geld	Bezahlung & Kauf	Geld ausgeben oder sparen