pattern

Работа и Деньги - Деловой мир

Узнайте, как английские идиомы, такие как "свернуть фокус" и "подход дробовика", связаны с деловым миром на английском языке.

Обзор

Флэш-карточки

Тест

Начать учиться
English idioms related to Work & Money
shotgun approach
shotgun approach
[существительное]

a broad marketing strategy that uses multiple tactics to reach a wide audience, but without a clear understanding of the target market, leading to a less effective use of resources

подход наугад, маркетинг без чёткой цели

подход наугад, маркетинг без чёткой цели

Ex: The company used a shotgun approach and wasted money on audiences that were never interested. 
Закрыть
Войти
going concern
going concern
[существительное]

a business that produces a great deal of profit

прибыльный бизнес, процветающее дело

прибыльный бизнес, процветающее дело

Ex: The small bakery became a going concern within a year. 
Закрыть
Войти
to [do] a roaring (trade|business)

to have a busy business, selling a lot of goods or services

торговать бойко, бойко идти нарасхват

торговать бойко, бойко идти нарасхват

Ex: The café did a roaring trade during the festival. 
Закрыть
Войти
in the black
in the black
[фраза]

used to refer to something, particularly a bank account, that is providing one with a considerable amount of profit

в плюсе, приносит прибыль

в плюсе, приносит прибыль

Ex: After years of losses, the company is finally in the black. 
Закрыть
Войти
bottom line
bottom line
[существительное]

the amount that was profited or lost in an organization or company after everything was calculated

итоговая прибыль, чистый результат

итоговая прибыль, чистый результат

Ex: After all the costs were counted, the bottom line was better than expected. 
Закрыть
Войти
to [turn] tricks
to turn tricks
[фраза]

to engage in sexual activities in exchange for money

заниматься проституцией, оказывать сексуальные услуги за деньги

заниматься проституцией, оказывать сексуальные услуги за деньги

Ex: The novel follows a woman who turns tricks to survive. 
Закрыть
Войти
pay dirt
pay dirt
[существительное]

a valuable or significant discovery, often resulting in financial gain or success

ценная находка, золотая жила

ценная находка, золотая жила

Ex: After months of research, the team finally hit pay dirt. 
Закрыть
Войти
bricks-and-mortar
bricks-and-mortar
[фраза]

(especially of a business) having a physical, real-world location

с обычным магазином, не только онлайн

с обычным магазином, не только онлайн

Ex: Many bricks-and-mortar shops now sell online too. 
Закрыть
Войти
skeleton (staff‌|crew)
skeleton staff‌
[фраза]

the minimum staff required for a business to run at a basic level

минимальный штат, дежурный минимум

минимальный штат, дежурный минимум

Ex: The store stayed open with a skeleton staff during the storm. 
Закрыть
Войти
skeleton service
skeleton service
[существительное]

the service that is available only at certain times or under certain conditions

ограниченное обслуживание, минимальный сервис

ограниченное обслуживание, минимальный сервис

Ex: The buses will run a skeleton service on Christmas Day. 
Закрыть
Войти
money spinner
money spinner
[существительное]

a business, product, or activity that generates a lot of profit

золотая жила, очень прибыльное дело

золотая жила, очень прибыльное дело

Ex: The new mobile game became a money spinner within weeks. 
Закрыть
Войти
in pocket
in pocket
[фраза]

used for saying that one has more than enough money, usually gained in a transaction

в плюсе, с прибылью

в плюсе, с прибылью

Ex: After selling the old car, he was $2,000 in pocket. 
Закрыть
Войти
to [get] down to business

to start working seriously

Ex: After the introductions, we got down to business. 
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek