pattern

Работа и Деньги - Деловой мир

Узнайте, как английские идиомы, такие как "свернуть фокус" и "подход дробовика", связаны с деловым миром на английском языке.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Тест

Начать учиться
English idioms related to Work & Money
shotgun approach
shotgun approach
[существительное]

a broad marketing strategy that uses multiple tactics to reach a wide audience, but without a clear understanding of the target market, leading to a less effective use of resources

подход дробовика, метод разброса

подход дробовика, метод разброса

Ex: The marketing team is taking a shotgun approach to advertising , hoping that something will stick .

Маркетинговая команда использует разбросанный подход в рекламе, надеясь, что что-то приживется.

Закрыть
Войти
going concern
going concern
[существительное]

a business that produces a great deal of profit

действующая компания

действующая компания

Ex: The company is a going concern, with a stable financial position and positive growth prospects .

Компания является действующим предприятием, с устойчивым финансовым положением и положительными перспективами роста.

Закрыть
Войти
to [do] a roaring (trade|business)

to have a busy business, selling a lot of goods or services

иметь успешный бизнес

иметь успешный бизнес

Ex: The concert merchandise stand did a roaring business after the band's hit performance. Ask ChatGPT
Закрыть
Войти
in the black
in the black
[фраза]

used to refer to something, particularly a bank account, that is providing one with a considerable amount of profit

Быть финансово платежеспособным

Быть финансово платежеспособным

Ex: The organization has been in the black for several quarters now, thanks to a successful cost-cutting initiative.
Закрыть
Войти
bottom line
bottom line
[существительное]

the amount that was profited or lost in an organization or company after everything was calculated

итоговая сумма по счету

итоговая сумма по счету

Ex: Increasing revenue and reducing expenses are essential strategies for improving the bottom line.

Увеличение доходов и сокращение расходов являются важными стратегиями для улучшения итогового результата.

Закрыть
Войти
to [turn] tricks
to turn tricks
[фраза]

to engage in sexual activities in exchange for money

Ex: Unless you turned a trick, you have no other specialties that could have earned you that much.
Закрыть
Войти
pay dirt
pay dirt
[существительное]

a valuable or significant discovery, often resulting in financial gain or success

Большой успех

Большой успех

Ex: The company has hit pay dirt with its new product line , which is selling like hotcakes

Компания нашла золотую жилу с новой линейкой продуктов, которые продаются как горячие пирожки.

Закрыть
Войти
bricks-and-mortar
bricks-and-mortar
[фраза]

(especially of a business) having a physical, real-world location

Ex: Bricks-and-mortar businesses often have higher overhead costs than online-only companies.
Закрыть
Войти
skeleton (staff‌|crew)
skeleton staff‌
[фраза]

the minimum staff required for a business to run at a basic level

Ex: When the power went out, the hospital had to operate with a skeleton staff until the generators kicked in.
Закрыть
Войти
skeleton service
skeleton service
[существительное]

the service that is available only at certain times or under certain conditions

минимальное обслуживание

минимальное обслуживание

Ex: When the power went out , the grocery store was only able to offer a skeleton service, selling perishable items at discounted prices .

Когда отключили электричество, продуктовый магазин смог предложить только скелетное обслуживание, продавая скоропортящиеся товары по сниженным ценам.

Закрыть
Войти
money spinner
money spinner
[существительное]

a business, product, or activity that generates a lot of profit

прибыльный бизнес

прибыльный бизнес

Ex: After launching the new menu , the restaurant 's catering service became a money spinner.

После запуска нового меню кейтеринговая служба ресторана стала денежным станком.

Закрыть
Войти
in pocket
in pocket
[фраза]

used for saying that one has more than enough money, usually gained in a transaction

Ex: We're in pocket on that deal.
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek