Работа и Деньги - Деловой мир
Узнайте, как английские идиомы, такие как "свернуть фокус" и "подход дробовика", связаны с деловым миром на английском языке.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Тест
a broad marketing strategy that uses multiple tactics to reach a wide audience, but without a clear understanding of the target market, leading to a less effective use of resources
подход наугад, маркетинг без чёткой цели
Агентство признало, что маркетинг без чёткой цели не достиг нужных покупателей.
a business that produces a great deal of profit
прибыльный бизнес, процветающее дело
Благодаря постоянным клиентам и стабильной выручке стартап теперь стал прибыльным бизнесом.
![to [do] a roaring (trade|business)](/assets/img/no-pic-700w.png "to [do] a roaring (trade|business)")
to have a busy business, selling a lot of goods or services
торговать бойко, бойко идти нарасхват
После того как буря повредила столько машин, мастерская бойко торговала услугами.
used to refer to something, particularly a bank account, that is providing one with a considerable amount of profit
в плюсе, приносит прибыль
После праздничного ажиотажа магазин наконец вышел в плюс.
the amount that was profited or lost in an organization or company after everything was calculated
итоговая прибыль, чистый результат
Финансовая команда проверит чистый результат перед утверждением расширения.
![to [turn] tricks](https://cdn.langeek.co/photo/41450/thumb/350?type=jpeg "to [turn] tricks")
to engage in sexual activities in exchange for money
заниматься проституцией, оказывать сексуальные услуги за деньги
В статье рассказывалось, как некоторые бездомные взрослые занимаются проституцией, чтобы выжить.
a valuable or significant discovery, often resulting in financial gain or success
ценная находка, золотая жила
Этот небольшой набор данных оказался ценной находкой для аналитиков.
(especially of a business) having a physical, real-world location
с обычным магазином, не только онлайн
Некоторые покупатели предпочитают обычные магазины, потому что могут сначала посмотреть товар.
the minimum staff required for a business to run at a basic level
минимальный штат, дежурный минимум
Ресторан не может нормально работать каждый вечер с минимальным штатом.
the service that is available only at certain times or under certain conditions
ограниченное обслуживание, минимальный сервис
Зимой паром ходит по сокращенному расписанию.
a business, product, or activity that generates a lot of profit
золотая жила, очень прибыльное дело
Менеджер надеется, что новый продукт станет золотой жилой.
