Αρχιτεκτονική και Κατασκευή - Εργαλεία Λήψης και Στρίψης

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με εργαλεία πιάσιματος και στρίψιμου όπως "πιαστήρι", "κλειδί" και "τσιμπιδάκια".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

wire crimper [ουσιαστικό]

πένσα συμπίεσης καλωδίων

Ex: After stripping the insulation , he used a wire crimper to secure the connector onto the wire .

Μετά την αφαίρεση της μόνωσης, χρησιμοποίησε ένα εργαλείο συμπίεσης καλωδίων για να στερεώσει τον συνδετήρα στο καλώδιο.

conduit bender [ουσιαστικό]

καμπυλωτής αγωγών

Ex: To avoid damaging the electrical conduit , the worker carefully operated the conduit bender .

Για να αποφευχθεί η ζημιά του ηλεκτρικού αγωγού, ο εργάτης χειρίστηκε προσεκτικά τον καμπυλωτή αγωγών.

crimper [ουσιαστικό]

εργαλείο συμπίεσης

pliers [ουσιαστικό]

πένσα

Ex: The jeweler used precision pliers to manipulate delicate pieces of metal for crafting jewelry .

Ο κοσμηματοπώλης χρησιμοποίησε ακριβή πένσα για να χειριστεί λεπτά κομμάτια μετάλλου για την κατασκευή κοσμημάτων.

lineman pliers [ουσιαστικό]

πένσα ηλεκτρολόγου

Ex: She grabbed a pair of lineman pliers to cut through the thick wire quickly and cleanly .

Άρπαξε ένα ζευγάρι πένσα ηλεκτρολόγου για να κόψει το παχύ καλώδιο γρήγορα και καθαρά.

adjustable pliers [ουσιαστικό]

προσαρμοστικά τανάλια

Ex: The technician used adjustable pliers to hold the wire while making the connection .

Ο τεχνικός χρησιμοποίησε προσαρμοζόμενες πένσες για να κρατήσει το καλώδιο ενώ έκανε τη σύνδεση.

slip-joint pliers [ουσιαστικό]

τσιμπίδα ολισθηρής άρθρωσης

Ex: For the electrical wiring , I used the slip-joint pliers to strip the insulation off the wires .

Για την ηλεκτρική καλωδίωση, χρησιμοποίησα τις ολισθηρές πένσες για να αφαιρέσω τη μόνωση από τα καλώδια.

hog ring pliers [ουσιαστικό]

πένσα για δακτυλίους χοίρων

Ex: To upholster the chair , she carefully applied the hog ring pliers to attach the fabric to the frame .

Για να επενδύσει την καρέκλα, χρησιμοποίησε προσεκτικά τα πένσα δακτυλίου χοίρου για να συνδέσει το ύφασμα με το πλαίσιο.

locking pliers [ουσιαστικό]

σφιγκτήρας κλειδώματος

Ex: The mechanic reached for the locking pliers to grip the stubborn bolt .

Ο μηχανικός έπιασε τα κλειστικά πένσα για να πιάσει τον πεισματάρικο βίδα.

long-nose pliers [ουσιαστικό]

μακρύς τανάλια μύτης

Ex: I need a pair of long-nose pliers to grab the nail stuck in the corner of the wall .

Χρειάζομαι ένα ζευγάρι μακριές πένσες για να πιάσω το καρφί που έχει κολλήσει στη γωνία του τοίχου.

bent-nose pliers [ουσιαστικό]

τσιμπίδα με καμπύλη μύτη

Ex: She grabbed the bent-nose pliers to reach the screw in the tight corner of the engine .

Άρπαξε τα καμπύλης μύτης πένσα για να φτάσει τη βίδα στη στενή γωνία του κινητήρα.

pipe bender [ουσιαστικό]

καμπυλωτής σωλήνων

Ex: The construction worker used a pipe bender to create smooth curves in the steel pipes for the scaffolding .

Ο οικοδόμος χρησιμοποίησε ένα σωλήνα κάμψης για να δημιουργήσει ομαλές καμπύλες στους ατσάλινους σωλήνες για τον σκαλωσιές.

wrench [ουσιαστικό]

κλειδί

Ex: The assembly line worker used a wrench to secure the components of the machine .

Ο εργάτης της γραμμής συναρμολόγησης χρησιμοποίησε ένα κλειδί για να στερεώσει τα εξαρτήματα του μηχανήματος.

adjustable wrench [ουσιαστικό]

προσαρμοστικό κλειδί

Ex: She found the adjustable wrench handy for assembling furniture with different bolt sizes .

Βρήκε το ρυθμιζόμενο κλειδί χρήσιμο για τη συναρμολόγηση έπιπλων με μπουλόνια διαφορετικών μεγεθών.

combination wrench [ουσιαστικό]

συνδυαστικό κλειδί

Ex: He accidentally dropped the combination wrench into the engine compartment .

Έριξε κατά λάθος το συνδυαστικό κλειδί στο θάλαμο του κινητήρα.

socket wrench [ουσιαστικό]

κλειδί δοχείου

Ex: The tool kit includes a socket wrench set with various sizes for different tasks .

Το εργαλειοθήκη περιλαμβάνει ένα σετ πυρήνων κλειδιών με διάφορα μεγέθη για διαφορετικές εργασίες.

Allen wrench [ουσιαστικό]

κλειδί Allen

Ex:

Το σετ κλειδιών Allen ήταν χρήσιμο όταν συναρμολογούσα την καρέκλα.

torque wrench [ουσιαστικό]

κλειδί ροπής

Ex: The mechanic checked the readings on the torque wrench before fastening the tire lug nuts .

Ο μηχανικός έλεγξε τις ενδείξεις στο κλειδί ροπής πριν σφίξει τις βίδες της ρόδας.

pipe wrench [ουσιαστικό]

κλειδί σωλήνων

Ex: After a few turns with the pipe wrench , the pipe finally came loose .

Μετά από μερικές στροφές με το κλειδί σωλήνων, ο σωλήνας τελικά ξέφυγε.

box-end wrench [ουσιαστικό]

κλειδί με κλειστό άκρο

Ex: Using the box-end wrench , they were able to easily remove the rusted bolt from the door hinge .

Χρησιμοποιώντας το κλειδί με κλειστό άκρο, κατάφεραν να αφαιρέσουν εύκολα τη σκουριασμένη βίδα από τον μεντεσέ της πόρτας.

open-end wrench [ουσιαστικό]

ανοιχτό κλειδί

Ex: The toolbox was filled with various sizes of open-end wrenches for different jobs .

Το εργαλειοθήκη ήταν γεμάτη με ανοιχτά κλειδιά διαφόρων μεγεθών για διαφορετικές εργασίες.

tappet wrench [ουσιαστικό]

κλειδί ταπέτ

Ex: After removing the tappets , the technician used the tappet wrench to reinstall them .

Μετά την αφαίρεση των ταπετών, ο τεχνικός χρησιμοποίησε το κλειδί ταπετών για να τις επανεγκαταστήσει.

ratchet wrench [ουσιαστικό]

κλειδί ρελέ

Ex: The ratchet wrench was the perfect tool for working in the cramped space around the pipes .

Το κατσαβίδι με τριχοδέτη ήταν το τέλειο εργαλείο για εργασία στον στενό χώρο γύρω από τους σωλήνες.

flare nut wrench [ουσιαστικό]

κλειδί για μανταλάκια σωλήνων

Ex: For the gas line installation , the technician used a flare nut wrench to make sure the connection was tight .

Για την εγκατάσταση της γραμμής αερίου, ο τεχνικός χρησιμοποίησε ένα κλειδί σωλήνα για να βεβαιωθεί ότι η σύνδεση ήταν σφιχτή.

faucet seat wrench [ουσιαστικό]

κλειδί για κάθισμα βρύσης

Ex: When fixing the kitchen faucet , she reached for the faucet seat wrench to remove the old faucet seat .

Όταν επισκευάζει τη βρύση της κουζίνας, έπιασε το κλειδί για το κάθισμα της βρύσης για να αφαιρέσει το παλιό κάθισμα της βρύσης.

clamp [ουσιαστικό]

σφιγκτήρας

C-clamp [ουσιαστικό]

σφιγκτήρας σε σχήμα C

Ex: He adjusted the C-clamp to fit around the object and then tightened it to hold it firmly .

Προσάρμοσε το C-σφιγκτήρα για να ταιριάζει γύρω από το αντικείμενο και στη συνέχεια το σφίγγει για να το κρατήσει σταθερά.

bar clamp [ουσιαστικό]

σφιγκτήρας ράβδου

Ex: She adjusted the bar clamp to fit the different sizes of materials she was working with .

Προσάρμοσε το σφιγκτήρα ράβδου για να ταιριάζει στα διαφορετικά μεγέθη των υλικών με τα οποία εργαζόταν.

pipe clamp [ουσιαστικό]

σφιγκτήρας σωλήνα

Ex: Before starting the repair , the worker placed a pipe clamp around the pipe to ensure it did n't move .

Πριν ξεκινήσει η επισκευή, ο εργάτης τοποθέτησε ένα σφιγκτήρα σωλήνα γύρω από τον σωλήνα για να διασφαλίσει ότι δεν θα κινηθεί.

quick clamp [ουσιαστικό]

γρήγορη σφιγκτήρα

Ex: She grabbed the quick clamp to secure the frame before drilling the holes .

Άρπαξε τη γρήγορη σφιγκτήρα για να ασφαλίσει το πλαίσιο πριν από την διάτρηση των οπών.

F-clamp [ουσιαστικό]

σφιγκτήρας σε σχήμα F

Ex: The technician reached for an F-clamp to keep the metal plates steady while drilling holes .

Ο τεχνικός έπιασε ένα F-σφιγκτήρα για να κρατήσει τις μεταλλικές πλάκες σταθερές ενώ τρυπούσε τρύπες.

band clamp [ουσιαστικό]

ταινιαία σφιγκτήρα

Ex: A band clamp is essential when assembling round or irregularly shaped objects , like barrels or pipes .

Μια ζώνη σφίξης είναι απαραίτητη κατά τη συναρμολόγηση στρογγυλών ή ακανόνιστων αντικειμένων, όπως βαρέλια ή σωλήνες.

toggle clamp [ουσιαστικό]

σφιγκτήρας μοχλού

Ex: I used the toggle clamp to keep the door tightly shut while I worked on the hinges .

Χρησιμοποίησα τη σφιγκτήρα μοχλού για να κρατήσω την πόρτα σφιχτά κλειστή ενώ δούλευα στα μεντεσέδες.

spring clamp [ουσιαστικό]

σφιγκτήρας ελατηρίου

Ex: He grabbed a spring clamp from his toolbox to keep the metal sheets in place while he drilled .

Άρπαξε ένα σφιγκτήρα ελατηρίου από την εργαλειοθήκη του για να κρατήσει τα μεταλλικά φύλλα στη θέση τους ενώ γύρναγε.

corner clamp [ουσιαστικό]

γωνιακή σφιγκτήρα

Ex: The corner clamp made it easier to join the two boards at a right angle without needing extra hands .

Η γωνιακή σφιγκτήρα έκανε ευκολότερη τη σύνδεση των δύο σανίδων σε ορθή γωνία χωρίς να χρειάζονται επιπλέον χέρια.

vise [ουσιαστικό]

σφιγκτήρας

brick tong [ουσιαστικό]

τσιμπίδα τούβλων

Ex: After picking up the brick tong , the laborer easily loaded the bricks onto the scaffold .

Αφού πήρε την τσιμπίδα για τούβλα, ο εργάτης φόρτωσε εύκολα τα τούβλα στον ικριώμα.

cable puller [ουσιαστικό]

εξάρτημα έλξης καλωδίων

Ex: With the help of a cable puller , the crew managed to run cables across the entire building in just one day .

Με τη βοήθεια ενός εξολκέα καλωδίων, η ομάδα κατάφερε να τραβήξει καλώδια σε όλο το κτίριο σε μόλις μια μέρα.

magnetic pick-up tool [ουσιαστικό]

μαγνητικό εργαλείο ανάληψης

Ex: The magnetic pick-up tool helped him gather all the nails that had scattered across the floor .

Το μαγνητικό εργαλείο ανάληψης τον βοήθησε να μαζέψει όλα τα καρφιά που είχαν σκορπιστεί στο πάτωμα.

miter gauge [ουσιαστικό]

γωνιόμετρο

Ex: With the miter gauge in place , the contractor was able to cut all the door frames to the same angle .

Με τον γωνιόμετρο στη θέση του, ο εργολάβος μπόρεσε να κόψει όλα τα πλαίσια των θυρών στην ίδια γωνία.

water meter key [ουσιαστικό]

κλειδί υδρομέτρησης

Ex: The worker arrived with a water meter key to check the meter reading for the building .

Ο εργάτης έφτασε με ένα κλειδί υδρομέτρου για να ελέγξει την ένδειξη του μετρητή του κτιρίου.

Αρχιτεκτονική και Κατασκευή
Στυλ Αρχιτεκτονικής	Medieval Architecture	Classical Architecture	Islamic Architecture
Ασιατική και Αιγυπτιακή Αρχιτεκτονική	Εκκλησίες	Διακοσμητικά Χαρακτηριστικά στην Αρχιτεκτονική	Αψίδα και Θόλος
Στήλες	Γέφυρες	Στέγες και Οροφές	Πόρτες
Παράθυρα	Τοίχοι	Σκάλες	Construction
Υλικά κατασκευής	Τύποι δομών	Τύποι κατοικιών	Εξαρτήματα
Μέρη ενός κτιρίου	Περιγραφή κτιρίων	Πύλες και Φράχτες	Electrical System
Plumbing System	Αξεσουάρ Κατασκευής	Εργαλεία ανύψωσης και μετακίνησης	Εργαλεία στερέωσης
Εργαλεία κρούσης και καρφιά	Εργαλεία κοπής και διάσπασης	Εργαλεία Λήψης και Στρίψης	Εργαλεία Σκάψιμου και Γεώτρησης
Εργαλεία λείανσης και διαμόρφωσης	Εφαρμογή και Διάδοση Εργαλείων	Εργαλεία μέτρησης και σχεδίασης	Άτομα που εμπλέκονται στην αρχιτεκτονική και την κατασκευή
Ουσιαστικά σχετικά με την αρχιτεκτονική και την κατασκευή	Ρήματα σχετικά με την αρχιτεκτονική και την κατασκευή