Architectuur en Bouw - Grijp- en draai gereedschap

Hier leer je enkele Engelse woorden die verband houden met gereedschappen voor grijpen en draaien, zoals "crimper", "moersleutel" en "tang".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Architectuur en Bouw
wire crimper [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

krimptang

Ex: When repairing the car , she needed a wire crimper to attach new connectors to the wires under the hood .

Bij het repareren van de auto had ze een aderkrimptang nodig om nieuwe connectoren aan de draden onder de motorkap te bevestigen.

conduit bender [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

buigmachine voor leidingen

Ex: He grabbed the conduit bender from his toolbox before starting the installation .

Hij pakte de buisbuiger uit zijn gereedschapskist voordat hij met de installatie begon.

pliers [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

tang

Ex: The plumber used channel-lock pliers to tighten the pipe fittings .

De loodgieter gebruikte waterpomptang om de pijpfittingen aan te draaien.

lineman pliers [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

elektricienstang

Ex: You can rely on lineman pliers when working with heavy-duty wires , as they are designed to withstand tough tasks .

U kunt vertrouwen op monteurstangen bij het werken met zware draden, omdat ze zijn ontworpen om zware taken te weerstaan.

adjustable pliers [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

verstelbare tang

Ex: The adjustable pliers are great for working with various sizes of plumbing parts .

De verstelbare tang is geweldig voor het werken met verschillende maten sanitair onderdelen.

slip-joint pliers [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

schuifverbindingstang

Ex: I adjusted the slip-joint pliers to fit the small bolt I needed to remove .

Ik heb de schuifverbindingstang aangepast om te passen bij het kleine boutje dat ik moest verwijderen.

hog ring pliers [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

varkensringtang

Ex: He grabbed the hog ring pliers from his toolbox before starting the repair on the garden fence .

Hij pakte de varkensringtang uit zijn gereedschapskist voordat hij begon met het repareren van de tuinhek.

locking pliers [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

vergrendelbare tang

Ex: I could n’t loosen the nut , so I used the locking pliers to get a better grip .

Ik kon de moer niet losdraaien, dus gebruikte ik de griptang voor een betere grip.

long-nose pliers [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

langneus tang

Ex: He used the long-nose pliers to pull the small washer from the machinery , avoiding any damage .

Hij gebruikte de langneus tang om het kleine washandje uit de machine te trekken, zonder schade aan te richten.

bent-nose pliers [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

gebogen neus tang

Ex: The electrician used bent-nose pliers to tighten the connections in the narrow space behind the panel .

De elektricien gebruikte gebogen neus tang om de verbindingen in de krappe ruimte achter het paneel aan te draaien.

pipe bender [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

pijpenbuiger

Ex: The plumber used a pipe bender to shape the copper pipe to fit around the corner .

De loodgieter gebruikte een pijpenbuiger om de koperen buis zo te vormen dat deze om de hoek paste.

wrench [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

sleutel

Ex: She needed a larger wrench to loosen the rusted nuts on the car 's wheel .

Ze had een grotere moersleutel nodig om de verroeste moeren op de wiel van de auto los te maken.

adjustable wrench [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

verstelbare sleutel

Ex: She appreciated how the adjustable wrench could replace multiple fixed-size wrenches .

Ze waardeerde hoe de verstelbare sleutel meerdere sleutels met vaste maat kon vervangen.

combination wrench [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

combinatiesleutel

Ex: She used the combination wrench to loosen the rusted nut on the pipe .

Ze gebruikte de combinationsleutel om de verroeste moer op de buik te losseren.

socket wrench [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

steeksleutel

Ex: The mechanic grabbed a socket wrench to work on the car 's suspension .

De monteer pakte een steeksleutel om aan de ophanging van de auto te werken.

Allen wrench [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

inbussleutel

Ex: He grabbed the Allen wrench from the toolbox to fix the table leg .

Hij pakte de inbussleutel uit de gereedschapskist om de tafelpoot te repareren.

torque wrench [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

momentsleutel

Ex: The technician adjusted the torque wrench to the recommended setting before tightening the valve .

De technicus stelde de momentsleutel in op de aanbevolen instelling voordat hij de klep aandraaide.

pipe wrench [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

pijpsleutel

Ex: She tightened the pipe with a pipe wrench to ensure no leaks .

Ze draaide de buik vast met een pijpsleutel om te zorgen dat er geen lekken waren.

box-end wrench [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

doppensleutel

Ex: She had to use a box-end wrench to loosen the stubborn nut on the metal frame .

Ze moest een doppensleutel gebruiken om de hardnekkige moer op het metalen frame los te maken.

open-end wrench [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

steeksleutel

Ex: I need an open-end wrench to work on these small bolts under the car .

Ik heb een steeksleutel nodig om aan deze kleine bouten onder de auto te werken.

tappet wrench [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

stoter sleutel

Ex: The mechanic used a tappet wrench to adjust the engine 's valve clearance .

De monteur gebruikte een stoter sleutel om de klepspeling van de motor af te stellen.

ratchet wrench [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

ratelsleutel

Ex: The mechanic used a ratchet wrench to quickly tighten the bolts on the engine .

De monteur gebruikte een ratelsleutel om snel de bouten op de motor aan te draaien.

flare nut wrench [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

tuitmoersleutel

Ex: The mechanic used a flare nut wrench to loosen the flare nut on the fuel line .

De monteur gebruikte een conische moersleutel om de conische moer op de brandstofleiding los te maken.

faucet seat wrench [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

kraanzetelsleutel

Ex: He found that a regular wrench could n’t do the job , so he switched to the faucet seat wrench .

Hij ontdekte dat een gewone sleutel het werk niet kon doen, dus schakelde hij over naar de kraanzetelsleutel.

C-clamp [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

C-klem

Ex: She needed a C-clamp to stabilize the metal sheet before welding it .

Ze had een C-klem nodig om het metalen blad te stabiliseren voordat ze het laste.

bar clamp [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

balklem

Ex: I need a larger bar clamp to secure these metal frames before welding them together .

Ik heb een grotere balkenklem nodig om deze metalen frames vast te zetten voordat ik ze aan elkaar las.

pipe clamp [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

pijpklem

Ex: The workshop had several pipe clamps of different sizes to handle various pipe diameters .

De werkplaats had verschillende pijpklemmen in verschillende maten om verschillende buisdiameters aan te kunnen.

quick clamp [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

snelle klem

Ex: For quick repairs , the quick clamp was the most efficient tool to use .

Voor snelle reparaties was de snelle klem het meest efficiënte gereedschap om te gebruiken.

F-clamp [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

F-klem

Ex: He adjusted the F-clamp to fit the size of the wooden panels before tightening it .

Hij stelde de F-klem af op de grootte van de houten panelen voordat hij hem aandraaide.

band clamp [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

bandklem

Ex: I used a band clamp to keep the parts of the wooden tabletop aligned during the assembly process .

Ik heb een bandklem gebruikt om de delen van het houten tafelblad uitgelijnd te houden tijdens het assemblageproces.

toggle clamp [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

hefboomsklem

Ex: The toggle clamp quickly secured the workpiece to the table , allowing the carpenter to focus on cutting .

De hefboomklem bevestigde het werkstuk snel aan de tafel, waardoor de timmerman zich kon concentreren op het zagen.

spring clamp [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

veerclamp

Ex: I found a spring clamp to be the best option for holding small parts while I worked on them .

Ik vond een veerclip de beste optie om kleine onderdelen vast te houden terwijl ik eraan werkte.

corner clamp [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

hoekklem

Ex: With the corner clamp holding the two panels together , the cabinet maker was able to drill the holes for the fasteners .

Met de hoekklem die de twee panelen bij elkaar hield, kon de meubelmaker de gaten voor de bevestigingsmiddelen boren.

vise [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

bankschroef

brick tong [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

baksteen tang

Ex: To move the bricks from the pallet to the wall , he grabbed the brick tong and secured a few at a time .

Om de stenen van de pallet naar de muur te verplaatsen, pakte hij de baksteen tang en bevestigde er een paar tegelijk.

cable puller [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

kabeltrekker

Ex: After setting up the cable puller , the team was able to finish the installation within an hour .

Na het opzetten van de kabeltrekker kon het team de installatie binnen een uur voltooien.

magnetic pick-up tool [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

magnetisch opvanggereedschap

Ex: She used the magnetic pick-up tool to quickly grab a wrench that had rolled under the car .

Ze gebruikte het magnetische opraapgereedschap om snel een moersleutel te pakken die onder de auto was gerold.

miter gauge [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

haakse geleider

Ex: For cutting crown molding , the carpenter set the miter gauge at a 45-degree angle .

Voor het snijden van kroonlijst stelde de timmerman de hoekmeter in op een hoek van 45 graden.

water meter key [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

watermeter sleutel

Ex: I could n't find my water meter key , so I had to call the utility company to shut off the water .

Ik kon mijn watermeter sleutel niet vinden, dus moest ik het nutsbedrijf bellen om het water af te sluiten.