Architectuur en Bouw - Grijp- en draai gereedschap

Hier leer je enkele Engelse woorden die verband houden met gereedschappen voor grijpen en draaien, zoals "crimper", "moersleutel" en "tang".

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

Words Related to Architecture and Construction

wire crimper

[zelfstandig naamwoord]

a tool used to compress and secure connectors or terminals onto the ends of wires, creating a reliable and permanent electrical connection

krimptang, draadkrimper

Ex: After stripping the insulation , he used a wire crimper to secure the connector onto the wire .Na het strippen van de isolatie gebruikte hij een **aderkrimptang** om de connector op de draad te bevestigen.

Sluiten

Inloggen

conduit bender

[zelfstandig naamwoord]

a specialized tool used to bend metal conduit, such as electrical metallic tubing (EMT) or rigid conduit, into desired angles or curves

buigmachine voor leidingen, pijpenbuiger

Ex: To avoid damaging the electrical conduit , the worker carefully operated the conduit bender.Om beschadiging van de elektrische leiding te voorkomen, bediende de werknemer voorzichtig de **leidingbuiger**.

Sluiten

Inloggen

crimper

[zelfstandig naamwoord]

a tool used to compress and secure connectors or terminals onto the ends of wires, creating a reliable and permanent electrical connection

crimptang, crimpgereedschap

Sluiten

Inloggen

pliers

[zelfstandig naamwoord]

a small metal tool with two jaws used for gripping, bending, or cutting materials such as wires, pipes, or small objects

tang, nijptang

Ex: The jeweler used precision pliers to manipulate delicate pieces of metal for crafting jewelry .De juwelier gebruikte precisie-**tang** om delicate stukjes metaal te manipuleren voor het maken van sieraden.

Sluiten

Inloggen

lineman pliers

[zelfstandig naamwoord]

a type of heavy-duty pliers used by electricians and other professionals for gripping, twisting, bending, and cutting wires, as well as for gripping and pulling objects with their serrated jaws and cutting edges

elektricienstang, lijnmachtang

Ex: You can rely on lineman pliers when working with heavy-duty wires , as they are designed to withstand tough tasks .U kunt vertrouwen op **monteurstangen** bij het werken met zware draden, omdat ze zijn ontworpen om zware taken te weerstaan.

Sluiten

Inloggen

adjustable pliers

[zelfstandig naamwoord]

versatile hand tools with adjustable jaws that can be set to different widths, allowing for a secure grip on various sizes of objects

verstelbare tang, universele tang

Ex: The technician used adjustable pliers to hold the wire while making the connection .De technicus gebruikte **verstelbare tangen** om de draad vast te houden tijdens het maken van de verbinding.

Sluiten

Inloggen

slip-joint pliers

[zelfstandig naamwoord]

adjustable pliers with a sliding joint that allows for different jaw openings

schuifverbindingstang, verstelbare tang

Ex: For the electrical wiring , I used the slip-joint pliers to strip the insulation off the wires .Voor de elektrische bedrading heb ik de **schuifverbindingstang** gebruikt om de isolatie van de draden te verwijderen.

Sluiten

Inloggen

hog ring pliers

[zelfstandig naamwoord]

a specialized hand tool used to attach hog rings, which are circular metal fasteners, to secure or join materials together

varkensringtang, varkensringkniptang

Ex: He grabbed the hog ring pliers from his toolbox before starting the repair on the garden fence.Hij pakte de **varkensringtang** uit zijn gereedschapskist voordat hij begon met het repareren van de tuinhek.

Sluiten

Inloggen

locking pliers

[zelfstandig naamwoord]

a type of hand tool featuring adjustable jaws that can be locked into position, allowing for a secure and stable grip on various objects, providing enhanced control and stability during tasks such as clamping, twisting, or holding

vergrendelbare tang, klemtang

Ex: I could n’t loosen the nut , so I used the locking pliers to get a better grip .Ik kon de moer niet losdraaien, dus gebruikte ik de **griptang** voor een betere grip.

Sluiten

Inloggen

long-nose pliers

[zelfstandig naamwoord]

pliers with long, tapered jaws for reaching into narrow spaces and gripping small objects

langneus tang, spitse tang

Ex: He used the long-nose pliers to pull the small washer from the machinery , avoiding any damage .Hij gebruikte de **langneus tang** om het kleine washandje uit de machine te trekken, zonder schade aan te richten.

Sluiten

Inloggen

bent-nose pliers

[zelfstandig naamwoord]

a type of hand tool with tapered, angled jaws that have a bent shape

gebogen neus tang, kromsnuit tang

Ex: The electrician used bent-nose pliers to tighten the connections in the narrow space behind the panel .De elektricien gebruikte **gebogen neus tang** om de verbindingen in de krappe ruimte achter het paneel aan te draaien.

Sluiten

Inloggen

pipe bender

[zelfstandig naamwoord]

a tool used to bend pipes to specific angles or curves without causing damage to the pipe material

pijpenbuiger, buigmachine voor buizen

Ex: The plumber used a pipe bender to shape the copper pipe to fit around the corner .De loodgieter gebruikte een **pijpenbuiger** om de koperen buis zo te vormen dat deze om de hoek paste.

Sluiten

Inloggen

wrench

[zelfstandig naamwoord]

a hand tool with a handle and a jaw or jaws designed to grip, turn, or hold objects such as nuts, bolts, or pipes

sleutel, moersleutel

Ex: The assembly line worker used a wrench to secure the components of the machine .De assemblagelijnwerker gebruikte een **moersleutel** om de onderdelen van de machine vast te zetten.

Sluiten

Inloggen

adjustable wrench

[zelfstandig naamwoord]

a type of wrench with a movable part that can turn or hold things of different sizes

verstelbare sleutel, Engelse sleutel

Ex: She found the adjustable wrench handy for assembling furniture with different bolt sizes .Ze vond de **verstelbare sleutel** handig voor het monteren van meubels met bouten van verschillende maten.

Sluiten

Inloggen

combination wrench

[zelfstandig naamwoord]

a versatile hand tool with two open ends of different sizes, designed for tightening or loosening nuts and bolts

combinatiesleutel, gemengde sleutel

Ex: He accidentally dropped the combination wrench into the engine compartment .Hij liet per ongeluk de **moersleutel** in het motorcompartiment vallen.

Sluiten

Inloggen

socket wrench

[zelfstandig naamwoord]

a hand tool with a ratcheting mechanism and interchangeable sockets, used for tightening or loosening nuts and bolts with greater precision and ease

steeksleutel, ratelsleutel

Ex: The tool kit includes a socket wrench set with various sizes for different tasks .De gereedschapskist bevat een set **steeksleutels** in verschillende maten voor verschillende taken.

Sluiten

Inloggen

Allen wrench

[zelfstandig naamwoord]

a compact hand tool with a hexagonal-shaped tip used to drive screws or bolts with hexagonal sockets

inbussleutel, zeskantsleutel

Ex: The set of Allen wrenches came in handy when I was assembling the chair.De set **inbussleutels** kwam van pas toen ik de stoel in elkaar aan het zetten was.

Sluiten

Inloggen

torque wrench

[zelfstandig naamwoord]

a specialized hand tool designed to apply a specific amount of torque or rotational force to tighten or loosen nuts, bolts, and other fasteners, ensuring proper tension and preventing over-tightening or under-tightening

momentsleutel, koppelsleutel

Ex: The technician adjusted the torque wrench to the recommended setting before tightening the valve .De technicus stelde de **momentsleutel** in op de aanbevolen instelling voordat hij de klep aandraaide.

Sluiten

Inloggen

pipe wrench

[zelfstandig naamwoord]

a heavy-duty hand tool with adjustable jaws used for gripping and turning pipes, fittings, and other cylindrical objects, providing a strong grip and leverage for various plumbing and mechanical applications

pijpsleutel, buizensleutel

Ex: After a few turns with the pipe wrench, the pipe finally came loose .Na een paar slagen met de **pijpsleutel** kwam de pijp eindelijk los.

Sluiten

Inloggen

box-end wrench

[zelfstandig naamwoord]

a hand tool with a closed-looped, box-shaped end that fits snugly around the flats of nuts and bolts, providing a secure grip and allowing for the application of torque during tightening or loosening tasks

doppensleutel, ring sleutel

Ex: Using the box-end wrench, they were able to easily remove the rusted bolt from the door hinge .Met behulp van de **doppensleutel** konden ze de verroeste bout gemakkelijk uit de deurscharnier verwijderen.

Sluiten

Inloggen

open-end wrench

[zelfstandig naamwoord]

a hand tool with two U-shaped ends of different sizes, designed to grip and turn nuts and bolts with flat surfaces, providing a versatile and convenient option for various tightening and loosening applications

steeksleutel, dubbel open ringsleutel

Ex: The toolbox was filled with various sizes of open-end wrenches for different jobs .De gereedschapskist was gevuld met **steeksleutels** van verschillende maten voor verschillende klussen.

Sluiten

Inloggen

tappet wrench

[zelfstandig naamwoord]

a tool that helps tighten or adjust parts in machines or engines, making sure they work properly

stoter sleutel, stoter verstelsleutel

Ex: The mechanic used a tappet wrench to adjust the engine 's valve clearance .De monteur gebruikte een **stoter sleutel** om de klepspeling van de motor af te stellen.

Sluiten

Inloggen

ratchet wrench

[zelfstandig naamwoord]

a hand tool that features a ratcheting mechanism, allowing for continuous rotation in one direction while preventing backward movement

ratelsleutel, ratel

Ex: The mechanic used a ratchet wrench to quickly tighten the bolts on the engine .De monteur gebruikte een **ratelsleutel** om snel de bouten op de motor aan te draaien.

Sluiten

Inloggen

flare nut wrench

[zelfstandig naamwoord]

a specialized tool designed with an open-end wrench head that incorporates a slight flare, allowing it to grip and tighten or loosen nuts on pipes or tubing while minimizing the risk of damaging the nut or fitting

tuitmoersleutel, pijpmoersleutel

Ex: For the gas line installation , the technician used a flare nut wrench to make sure the connection was tight .Voor de installatie van de gasleiding gebruikte de technicus een **pijpsleutel** om ervoor te zorgen dat de verbinding strak was.

Sluiten

Inloggen

faucet seat wrench

[zelfstandig naamwoord]

a tool used to remove and install faucet seats in plumbing applications

kraanzetelsleutel, gereedschap voor kraanzetel

Ex: He found that a regular wrench could n’t do the job , so he switched to the faucet seat wrench.Hij ontdekte dat een gewone sleutel het werk niet kon doen, dus schakelde hij over naar de **kraanzetelsleutel**.

Sluiten

Inloggen

clamp

[zelfstandig naamwoord]

a device that is used to hold or compress two or more things together firmly

klem, klamp

Sluiten

Inloggen

C-clamp

[zelfstandig naamwoord]

a hand tool with a C-shaped frame and a screw mechanism used to hold objects together securely during various tasks

C-klem, C-vormige klem

Ex: He adjusted the C-clamp to fit around the object and then tightened it to hold it firmly .Hij stelde de **C-klem** af zodat deze om het voorwerp paste en draaide hem vervolgens aan om het stevig vast te houden.

Sluiten

Inloggen

bar clamp

[zelfstandig naamwoord]

a type of clamp consisting of a long bar or beam with adjustable jaws on each end, operated by a screw mechanism, used for securing and applying pressure to hold objects in place during woodworking or other projects

balklem, stangenklem

Ex: She adjusted the bar clamp to fit the different sizes of materials she was working with .Ze stelde de **balklem** af om te passen bij de verschillende maten materialen waarmee ze werkte.

Sluiten

Inloggen

pipe clamp

[zelfstandig naamwoord]

a type of clamp that utilizes a length of pipe and adjustable jaws to secure and apply pressure on objects during woodworking or metalworking tasks, providing a versatile and strong clamping solution

pijpklem, buisklem

Ex: Before starting the repair , the worker placed a pipe clamp around the pipe to ensure it did n't move .Voordat de reparatie begon, plaatste de werknemer een **pijpklem** rond de pijp om ervoor te zorgen dat deze niet bewoog.

Sluiten

Inloggen

quick clamp

[zelfstandig naamwoord]

a one-handed clamp with a quick-release mechanism for effortless and rapid clamping

snelle klem, klem met snel loslaatmechanisme

Ex: For quick repairs , the quick clamp was the most efficient tool to use .Voor snelle reparaties was de **snelle klem** het meest efficiënte gereedschap om te gebruiken.

Sluiten

Inloggen

F-clamp

[zelfstandig naamwoord]

a type of clamp that features an F-shaped design, with a fixed jaw on one end and a sliding jaw on a threaded screw for adjustable and secure clamping of objects

F-klem, F-vormige klem

Ex: He adjusted the F-clamp to fit the size of the wooden panels before tightening it .Hij stelde de **F-klem** af op de grootte van de houten panelen voordat hij hem aandraaide.

Sluiten

Inloggen

band clamp

[zelfstandig naamwoord]

a type of clamp that uses a flexible band or strap, typically made of nylon or metal, tightened with a ratchet mechanism to secure and hold irregularly shaped objects or assemblies during gluing, clamping, or assembly processes

bandklem, spannband

Ex: I used a band clamp to keep the parts of the wooden tabletop aligned during the assembly process .Ik heb een **bandklem** gebruikt om de delen van het houten tafelblad uitgelijnd te houden tijdens het assemblageproces.

Sluiten

Inloggen

toggle clamp

[zelfstandig naamwoord]

a type of clamp that uses a lever and linkage system to secure objects in place quickly and securely with a simple flipping motion, providing a reliable and convenient clamping solution

hefboomsklem, schakelklem

Ex: The toggle clamp quickly secured the workpiece to the table , allowing the carpenter to focus on cutting .De **hefboomklem** bevestigde het werkstuk snel aan de tafel, waardoor de timmerman zich kon concentreren op het zagen.

Sluiten

Inloggen

spring clamp

[zelfstandig naamwoord]

a type of clamp that features two hinged arms with spring tension, allowing for quick and easy one-handed operation to hold objects together or secure them in place

veerclamp, veerklem

Ex: I found a spring clamp to be the best option for holding small parts while I worked on them .Ik vond een **veerclip** de beste optie om kleine onderdelen vast te houden terwijl ik eraan werkte.

Sluiten

Inloggen

corner clamp

[zelfstandig naamwoord]

a specialized clamp designed to hold two workpieces together at a 90-degree angle, allowing for precise and secure assembly of corners during woodworking or other projects

hoekklem, hoekclamp

Ex: With the corner clamp holding the two panels together , the cabinet maker was able to drill the holes for the fasteners .Met de **hoekklem** die de twee panelen bij elkaar hield, kon de meubelmaker de gaten voor de bevestigingsmiddelen boren.

Sluiten

Inloggen

vise

[zelfstandig naamwoord]

a tool that has two parts that can be moved together by tightening a screw or a lever to hold an object firmly while work is being done on it

bankschroef, klem

Sluiten

Inloggen

brick tong

[zelfstandig naamwoord]

a specialized hand tool used for securely gripping and carrying bricks or blocks during masonry work

baksteen tang, steenbeitel

Ex: After picking up the brick tong, the laborer easily loaded the bricks onto the scaffold .Na het oppakken van de **baksteen tang**, laadde de arbeider gemakkelijk de stenen op de steiger.

Sluiten

Inloggen

cable puller

[zelfstandig naamwoord]

a tool or device used to exert force and aid in the pulling or tensioning of cables or wires, often used in electrical or construction work

kabeltrekker, kabelspanner

Ex: With the help of a cable puller, the crew managed to run cables across the entire building in just one day .Met behulp van een **kabeltrekker** slaagde de bemanning erin om kabels door het hele gebouw te trekken in slechts één dag.

Sluiten

Inloggen

magnetic pick-up tool

[zelfstandig naamwoord]

a handheld device equipped with a magnet at one end, used for retrieving and collecting small metallic objects in hard-to-reach places by attracting them with its magnetic force

magnetisch opvanggereedschap, magneetopnemer

Ex: The magnetic pick-up tool helped him gather all the nails that had scattered across the floor .Het **magnetische opruimgereedschap** hielp hem alle spijkers die over de vloer verspreid lagen te verzamelen.

Sluiten

Inloggen

miter gauge

[zelfstandig naamwoord]

a woodworking tool that guides the movement of a workpiece for making precise crosscuts or angled cuts on a table saw or other similar machines

haakse geleider, hoekgeleider

Ex: With the miter gauge in place, the contractor was able to cut all the door frames to the same angle.Met de **hoekmeter** op zijn plaats, kon de aannemer alle deurkozijnen onder dezelfde hoek zagen.

Sluiten

Inloggen

water meter key

[zelfstandig naamwoord]

a specialized tool used to access and operate water meters typically found in outdoor meter pits or boxes

watermeter sleutel, gereedschap voor watermeter

Ex: I could n't find my water meter key, so I had to call the utility company to shut off the water .Ik kon mijn **watermeter sleutel** niet vinden, dus moest ik het nutsbedrijf bellen om het water af te sluiten.

Sluiten

Inloggen

Architectuur en Bouw

LanGeek app downloaden

Langeek

Architectuur en Bouw - Grijp- en draai gereedschap