Architecture et Construction - Outils de Préhension et de Torsion

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés aux outils de serrage et de torsion tels que "pince", "clé" et "tenailles".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

wire crimper [nom]

pince à sertir

Ex: To complete the electrical installation , he used a wire crimper to attach the connectors to the wires .

Pour terminer l'installation électrique, il a utilisé une pince à sertir pour fixer les connecteurs aux fils.

conduit bender [nom]

cintreuse de conduit

Ex: The electrician used the conduit bender to create precise bends in the metal pipes .

L'électricien a utilisé le cintreur de conduit pour créer des courbes précises dans les tuyaux métalliques.

crimper [nom]

pince à sertir

pliers [nom]

pince

Ex: The electrician used pliers to twist the wires together securely .

L'électricien a utilisé des pinces pour torsader les fils ensemble solidement.

lineman pliers [nom]

pince d'électricien

Ex: The electrician used lineman pliers to twist the wires together before connecting them to the circuit .

L'électricien a utilisé des pinces à électricien pour torsader les fils ensemble avant de les connecter au circuit.

adjustable pliers [nom]

pince ajustable

Ex: He used the adjustable pliers to tighten the bolt when the wrench could n’t reach .

Il a utilisé les pinces ajustables pour serrer le boulon lorsque la clé ne pouvait pas atteindre.

slip-joint pliers [nom]

pince à glissement

Ex: I used the slip-joint pliers to tighten the nut on the pipe .

J'ai utilisé les pinces à glissement pour serrer l'écrou sur le tuyau.

hog ring pliers [nom]

pince à anneaux pour porc

Ex: The technician used hog ring pliers to secure the wire mesh to the fence .

Le technicien a utilisé des pinces à anneaux pour porc pour fixer le treillis métallique à la clôture.

locking pliers [nom]

pince à verrouillage

Ex: She used the locking pliers to hold the pipe in place while she tightened the fittings .

Elle a utilisé les pinces verrouillables pour maintenir le tuyau en place pendant qu'elle serrait les raccords.

long-nose pliers [nom]

pinces à long bec

Ex: She grabbed the long-nose pliers to bend the metal bracket so it would fit into the frame .

Elle a attrapé les pinces à long bec pour plier l'équerre métallique afin qu'elle s'adapte au cadre.

bent-nose pliers [nom]

pince à bec courbé

Ex: The technician used bent-nose pliers to carefully adjust the wires in the small circuit board .

Le technicien a utilisé des pinces à bec courbé pour ajuster soigneusement les fils dans la petite carte de circuit.

pipe bender [nom]

cintreuse à tubes

Ex: To install the new heating system , the technician carefully bent the pipes with a pipe bender .

Pour installer le nouveau système de chauffage, le technicien a soigneusement courbé les tuyaux avec un cintreur de tuyaux.

wrench [nom]

clé

Ex: He used a wrench to tighten the bolts on the bicycle 's handlebars .

Il a utilisé une clé pour serrer les boulons du guidon du vélo.

adjustable wrench [nom]

clé à molette

Ex: He used an adjustable wrench to tighten the plumbing fittings .

Il a utilisé une clé ajustable pour serrer les raccords de plomberie.

combination wrench [nom]

clé mixte

Ex: He grabbed the combination wrench to tighten the bolt on the engine .

Il a attrapé la clé à molette pour serrer le boulon sur le moteur.

socket wrench [nom]

clé à douille

Ex: He used a socket wrench to tighten the bolt on the car engine .

Il a utilisé une clé à douille pour serrer le boulon sur le moteur de la voiture.

Allen wrench [nom]

clé Allen

Ex: He used an Allen wrench to tighten the bolts on the bike .

Il a utilisé une clé Allen pour serrer les boulons du vélo.

torque wrench [nom]

clé dynamométrique

Ex: He used a torque wrench to ensure the bolts were tightened to the correct specification .

Il a utilisé une clé dynamométrique pour s'assurer que les boulons étaient serrés selon les spécifications correctes.

pipe wrench [nom]

clé à tuyau

Ex: He used the pipe wrench to tighten the plumbing connection under the sink .

Il a utilisé la clé à tuyau pour serrer la connexion de plomberie sous l'évier.

box-end wrench [nom]

clé à douille fermée

Ex: I used a box-end wrench to tighten the bolt on the car engine .

J'ai utilisé une clé à douille pour serrer le boulon sur le moteur de la voiture.

open-end wrench [nom]

clé à fourche

Ex: To loosen the bolt , use an open-end wrench to grip the flat sides .

Pour desserrer le boulon, utilisez une clé à fourche pour saisir les côtés plats.

tappet wrench [nom]

clé à tappet

Ex: He carefully loosened the bolts with a tappet wrench to avoid damaging the tappet mechanism .

Il a soigneusement desserré les boulons avec une clé à culbuteur pour éviter d'endommager le mécanisme de culbuteur.

ratchet wrench [nom]

cliquet

Ex: He reached for the ratchet wrench to fix the loose part under the car .

Il a attrapé la clé à cliquet pour réparer la pièce desserrée sous la voiture.

flare nut wrench [nom]

clé à écrou à embout conique

Ex: The plumber used a flare nut wrench to carefully tighten the fitting on the water pipe .

Le plombier a utilisé une clé à écrou à embase pour serrer soigneusement le raccord sur le tuyau d'eau.

faucet seat wrench [nom]

clé de siège de robinet

Ex: The plumber used a faucet seat wrench to replace the worn-out seat in the bathroom faucet .

Le plombier a utilisé une clé à siège de robinet pour remplacer le siège usé dans le robinet de la salle de bain.

clamp [nom]

serre-joint

C-clamp [nom]

serre-joint en C

Ex: He used a C-clamp to hold the two pieces of wood together while the glue dried .

Il a utilisé un serre-joint en C pour maintenir les deux morceaux de bois ensemble pendant que la colle séchait.

bar clamp [nom]

serre-joints à barre

Ex: He used a bar clamp to hold the two wooden pieces together while the glue dried .

Il a utilisé un serre-joint à barre pour maintenir les deux morceaux de bois ensemble pendant que la colle séchait.

pipe clamp [nom]

serre-tube

Ex: The plumber used a pipe clamp to keep the pipes steady while he cut them .

Le plombier a utilisé un serre-tube pour maintenir les tuyaux stables pendant qu'il les coupait.

quick clamp [nom]

serre-joint rapide

Ex: The carpenter used a quick clamp to hold the wood pieces together while the glue dried .

Le charpentier a utilisé un serre-joint rapide pour maintenir les morceaux de bois ensemble pendant que la colle séchait.

F-clamp [nom]

serre-joint en F

Ex: The carpenter used an F-clamp to hold the wood pieces together while the glue dried .

Le menuisier a utilisé un serre-joint en F pour maintenir les morceaux de bois ensemble pendant que la colle séchait.

band clamp [nom]

serre-joint à bande

Ex: The woodworker used a band clamp to hold the corners of the frame while the glue dried .

Le menuisier a utilisé un serre-joint à bande pour maintenir les coins du cadre pendant que la colle séchait.

toggle clamp [nom]

serre à bascule

Ex: He adjusted the toggle clamp to hold the metal in place while he welded it .

Il a ajusté l'étau à bascule pour maintenir le métal en place pendant qu'il le soudait.

spring clamp [nom]

pince à ressort

Ex: I used a spring clamp to hold the two pieces of wood together while the glue dried .

J'ai utilisé une pince à ressort pour maintenir les deux morceaux de bois ensemble pendant que la colle séchait.

corner clamp [nom]

serre-joint d'angle

Ex: The carpenter used a corner clamp to ensure the frame was perfectly square before attaching the sides .

Le charpentier a utilisé une équerre de serrage pour s'assurer que le cadre était parfaitement d'équerre avant de fixer les côtés.

vise [nom]

étau

brick tong [nom]

pince à briques

Ex: The worker used the brick tong to lift several bricks at once , making the job much easier .

Le travailleur a utilisé la pince à briques pour soulever plusieurs briques à la fois, ce qui a rendu le travail beaucoup plus facile.

cable puller [nom]

tire-câble

Ex: The workers used a cable puller to guide the electrical cables through the conduit quickly .

Les travailleurs ont utilisé un tire-câble pour guider rapidement les câbles électriques à travers le conduit.

magnetic pick-up tool [nom]

outil de ramassage magnétique

Ex: The mechanic used a magnetic pick-up tool to retrieve a bolt that had fallen behind the engine .

Le mécanicien a utilisé un outil de ramassage magnétique pour récupérer un boulon tombé derrière le moteur.

miter gauge [nom]

équerre de guidage

Ex: The woodworker used a miter gauge to make perfect angled cuts for the picture frame .

Le menuisier a utilisé un guide à onglet pour réaliser des coupes angulaires parfaites pour le cadre photo.

water meter key [nom]

clé de compteur d'eau

Ex: The plumber used a water meter key to turn off the water supply before beginning the repair .

Le plombier a utilisé une clé de compteur d'eau pour couper l'alimentation en eau avant de commencer la réparation.

Architecture et Construction
Styles d'Architecture	Architecture Médiévale	Architecture Classique	Architecture Islamique
Architecture Asiatique et Égyptienne	Églises	Caractéristiques Ornementales en Architecture	Arc et Voûte
Colonnes	Ponts	Toits et Plafonds	Portes
Fenêtres	Murs	Escaliers	Construction
Matériaux de Construction	Types de Structures	Types de Logements	Aménagements Intérieurs
Parties d'un Bâtiment	Description des Bâtiments	Passerelles et Barrières	Système Électrique
Système de Plomberie	Accessoires de Construction	Outils de Levage et de Déplacement	Outils de Fixation
Outils de Frappe et Clous	Outils de Coupe et de Fendage	Outils de Préhension et de Torsion	Outils de Creusage et de Perçage
Outils de Ponçage et de Façonnage	Outils d'Application et d'Étalement	Outils de Mesure et de Dessin	Personnes Impliquées dans l'Architecture et la Construction
Noms Liés à l'Architecture et à la Construction	Verbes Liés à l'Architecture et à la Construction