Architektura i Budownictwo - Narzędzia do chwytania i skręcania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z narzędziami do chwytania i skręcania, takimi jak "zaciskarka", "klucz" i "szczypce".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Architektura i Budownictwo
wire crimper [Rzeczownik]
اجرا کردن

zaciskarka do przewodów

Ex: The electrician reached for the wire crimper to finish the job of connecting the power cables .

Elektryk sięgnął po zaciskarkę do przewodów, aby zakończyć pracę połączenia kabli zasilających.

conduit bender [Rzeczownik]
اجرا کردن

giętarka do rur

Ex: The technician needed to adjust the angle of the bend , so he used the conduit bender for accuracy .

Technik musiał dostosować kąt zgięcia, więc użył giętarki do rur dla dokładności.

pliers [Rzeczownik]
اجرا کردن

szczypce

Ex: She used wire-cutting pliers to trim the excess wire from the electrical circuit .

Użyła szczypiec do cięcia drutu, aby przyciąć nadmiar przewodu z obwodu elektrycznego.

lineman pliers [Rzeczownik]
اجرا کردن

szczypce elektryka

Ex: The electrician used lineman pliers to twist the wires together before connecting them to the circuit .

Elektryk użył szczypców linowych, aby skręcić przewody razem przed podłączeniem ich do obwodu.

adjustable pliers [Rzeczownik]
اجرا کردن

klucz nastawczy

Ex: I keep adjustable pliers in my toolbox because they can handle different tasks .

Trzymam klucze nastawne w swoim pudełku na narzędzia, ponieważ mogą poradzić sobie z różnymi zadaniami.

slip-joint pliers [Rzeczownik]
اجرا کردن

zacisk ślizgowy

Ex: When fixing the sink , I grabbed the slip-joint pliers to secure the pipe fittings .

Naprawiając zlew, chwyciłem zaciskowe szczypce nastawne, aby zabezpieczyć złączki rur.

hog ring pliers [Rzeczownik]
اجرا کردن

szczypce do pierścieni świńskich

Ex: The technician used hog ring pliers to secure the wire mesh to the fence .

Technik użył szczypców do pierścieni świńskich, aby przymocować siatkę drucianą do ogrodzenia.

locking pliers [Rzeczownik]
اجرا کردن

zaciskowe szczypce

Ex: She used the locking pliers to hold the pipe in place while she tightened the fittings .

Użyła zaciskowych szczypiec, aby przytrzymać rurę na miejscu, podczas gdy dokręcała złączki.

long-nose pliers [Rzeczownik]
اجرا کردن

długie szczypce nosowe

Ex: She grabbed the long-nose pliers to bend the metal bracket so it would fit into the frame .

Chwyciła obcęgi z długimi szczękami, aby zgiąć metalowy wspornik, aby pasował do ramy.

bent-nose pliers [Rzeczownik]
اجرا کردن

szczypce z zakrzywionym nosem

Ex: The technician used bent-nose pliers to carefully adjust the wires in the small circuit board .

Technik użył cążek o zakrzywionych końcach, aby ostrożnie wyregulować przewody na małej płytce drukowanej.

pipe bender [Rzeczownik]
اجرا کردن

giętarka do rur

Ex: To install the new heating system , the technician carefully bent the pipes with a pipe bender .

Aby zainstalować nowy system grzewczy, technik ostrożnie wygiął rury za pomocą giętarki do rur.

wrench [Rzeczownik]
اجرا کردن

klucz

Ex:

Mechanik użył klucza dynamometrycznego, aby upewnić się, że śruby były dokręcone do określonego momentu obrotowego.

adjustable wrench [Rzeczownik]
اجرا کردن

klucz nasadowy regulowany

Ex: The adjustable wrench is useful for both DIY tasks and professional work .

Klucz nastawczy jest przydatny zarówno do zadań DIY, jak i pracy zawodowej.

اجرا کردن

klucz kombinowany

Ex: The mechanic reached for the combination wrench when the regular tool did n't fit .

Mechanik sięgnął po klucz kombinowany, gdy zwykłe narzędzie nie pasowało.

socket wrench [Rzeczownik]
اجرا کردن

klucz nasadowy

Ex: She used a socket wrench to quickly remove the tire from the bike .

Użyła klucza nasadowego, aby szybko zdjąć oponę z roweru.

Allen wrench [Rzeczownik]
اجرا کردن

klucz imbusowy

Ex: Make sure to use the correct size Allen wrench to avoid damaging the screws .

Upewnij się, że używasz odpowiedniego rozmiaru klucza imbusowego, aby uniknąć uszkodzenia śrub.

torque wrench [Rzeczownik]
اجرا کردن

klucz dynamometryczny

Ex: He used a torque wrench to ensure the bolts were tightened to the correct specification .

Użył klucza dynamometrycznego, aby upewnić się, że śruby były dokręcone zgodnie z prawidłową specyfikacją.

pipe wrench [Rzeczownik]
اجرا کردن

klucz do rur

Ex: The old pipe was rusted , so he had to apply extra force with the pipe wrench .

Stara rura była zardzewiała, więc musiał zastosować dodatkową siłę za pomocą klucza do rur.

box-end wrench [Rzeczownik]
اجرا کردن

klucz nasadowy

Ex: He reached for a box-end wrench to secure the nut that was too difficult to turn by hand .

Sięgnął po klucz nasadowy, aby zabezpieczyć nakrętkę, którą było zbyt trudno obrócić ręcznie.

open-end wrench [Rzeczownik]
اجرا کردن

klucz płaski

Ex: She tightened the screws with an open-end wrench to secure the frame .

Zakręciła śruby kluczem płaskim, aby zabezpieczyć ramę.

tappet wrench [Rzeczownik]
اجرا کردن

klucz do popychaczy

Ex: He carefully loosened the bolts with a tappet wrench to avoid damaging the tappet mechanism .

Ostrożnie poluzował śruby kluczem do popychaczy, aby uniknąć uszkodzenia mechanizmu popychaczy.

ratchet wrench [Rzeczownik]
اجرا کردن

klucz nasadkowy

Ex: He reached for the ratchet wrench to fix the loose part under the car .

Sięgnął po klucz nasadowy, aby naprawić poluzowaną część pod samochodem.

flare nut wrench [Rzeczownik]
اجرا کردن

klucz do nakrętek rurowych

Ex: She had to find the flare nut wrench to remove the copper tubing without stripping the nut .

Musiała znaleźć klucz do nakrętek rozwieranych, aby zdjąć miedzianą rurkę bez uszkodzenia nakrętki.

اجرا کردن

klucz do gniazda kranu

Ex: The plumber used a faucet seat wrench to replace the worn-out seat in the bathroom faucet .

Hydraulik użył klucza do gniazda zaworu, aby wymienić zużyte gniazdo w kranie łazienkowym.

C-clamp [Rzeczownik]
اجرا کردن

zacisk w kształcie C

Ex: The carpenter grabbed a C-clamp to keep the frame steady during assembly .

Stolarz chwycił zacisk w kształcie litery C, aby utrzymać ramę w stabilnej pozycji podczas montażu.

bar clamp [Rzeczownik]
اجرا کردن

zacisk śrubowy

Ex: After applying the glue , they placed a bar clamp on the edges to prevent them from shifting .

Po nałożeniu kleju umieścili zacisk klamrowy na krawędziach, aby zapobiec ich przesuwaniu się.

pipe clamp [Rzeczownik]
اجرا کردن

zacisk rurowy

Ex: He adjusted the pipe clamp to ensure the metal tube stayed in place while he worked on it .

Wyregulował zacisk rurowy, aby upewnić się, że metalowa rura pozostanie na miejscu podczas pracy.

quick clamp [Rzeczownik]
اجرا کردن

szybka zacisk

Ex: The carpenter used a quick clamp to hold the wood pieces together while the glue dried .

Stolarz użył szybkiej zaciski, aby utrzymać kawałki drewna razem, podczas gdy klej wysychał.

F-clamp [Rzeczownik]
اجرا کردن

zacisk w kształcie litery F

Ex: The carpenter used an F-clamp to hold the wood pieces together while the glue dried .

Stolarz użył zacisku w kształcie litery F, aby utrzymać kawałki drewna razem, podczas gdy klej wysychał.

band clamp [Rzeczownik]
اجرا کردن

opaska zaciskowa

Ex: The woodworker used a band clamp to hold the corners of the frame while the glue dried .

Stolarz użył opaski zaciskowej, aby przytrzymać rogi ramy, podczas gdy klej wysychał.

toggle clamp [Rzeczownik]
اجرا کردن

zacisk dźwigniowy

Ex: He adjusted the toggle clamp to hold the metal in place while he welded it .

Wyregulował zacisk przełączający, aby utrzymać metal na miejscu podczas spawania.

spring clamp [Rzeczownik]
اجرا کردن

zacisk sprężynowy

Ex: I used a spring clamp to hold the two pieces of wood together while the glue dried .

Użyłem zacisku sprężynowego, aby trzymać razem dwa kawałki drewna, podczas gdy klej wysychał.

corner clamp [Rzeczownik]
اجرا کردن

zacisk narożny

Ex: The carpenter used a corner clamp to ensure the frame was perfectly square before attaching the sides .

Stolarz użył zacisku narożnego, aby upewnić się, że rama jest idealnie kwadratowa przed przymocowaniem boków.

brick tong [Rzeczownik]
اجرا کردن

szczypce do cegieł

Ex: She carefully adjusted the brick tong to ensure it could grip the bricks securely before lifting them .

Ostrożnie wyregulowała obcęgi do cegieł, aby upewnić się, że mogą pewnie chwytać cegły przed ich podniesieniem.

cable puller [Rzeczownik]
اجرا کردن

ciągarka do kabli

Ex: The electrician used a cable puller to ensure the cables were securely in place without damaging them .

Elektryk użył ciągarki do kabli, aby upewnić się, że kable są bezpiecznie zamocowane bez ich uszkodzenia.

اجرا کردن

magnetyczne narzędzie do podnoszenia

Ex: The workers relied on a magnetic pick-up tool to clean up the metal scraps after the job .

Pracownicy polegali na magnetycznym narzędziu do podnoszenia, aby posprzątać metalowe odpady po pracy.

miter gauge [Rzeczownik]
اجرا کردن

kątomierz

Ex: Before cutting the trim pieces , he checked the miter gauge to make sure it was aligned correctly .

Przed przycięciem elementów wykończeniowych sprawdził kątomierz, aby upewnić się, że jest prawidłowo ustawiony.

water meter key [Rzeczownik]
اجرا کردن

klucz do wodomierza

Ex: The plumber used a water meter key to turn off the water supply before beginning the repair .

Hydraulik użył klucza do wodomierza, aby odciąć dopływ wody przed rozpoczęciem naprawy.