Kiến Trúc và Xây Dựng - Công cụ cầm nắm và xoắn

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến các công cụ kẹp và xoắn như "kìm bấm", "cờ lê" và "kìm".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

wire crimper [Danh từ]

kìm bấm cốt

Ex: The technician carefully used the wire crimper to ensure a tight connection for the network cables .

Kỹ thuật viên đã cẩn thận sử dụng kìm bấm dây để đảm bảo kết nối chặt chẽ cho cáp mạng.

conduit bender [Danh từ]

máy uốn ống

Ex: To fit the wiring system properly , she needed a conduit bender to curve the pipes around the corner .

Để lắp đặt hệ thống dây điện một cách chính xác, cô ấy cần một máy uốn ống để uốn cong các ống xung quanh góc.

crimper [Danh từ]

kìm bấm cốt

pliers [Danh từ]

kìm

Ex: He used needle-nose pliers to reach into tight spaces and grasp small components .

Anh ấy đã sử dụng kìm mũi nhọn để tiếp cận các không gian chật hẹp và nắm các bộ phận nhỏ.

lineman pliers [Danh từ]

kìm thợ điện

Ex: You can rely on lineman pliers when working with heavy-duty wires , as they are designed to withstand tough tasks .

Bạn có thể tin tưởng vào kìm điện khi làm việc với dây điện nặng, vì chúng được thiết kế để chịu được các nhiệm vụ khó khăn.

adjustable pliers [Danh từ]

kìm điều chỉnh

Ex: She grabbed the adjustable pliers to loosen the nut on the machine .

Cô ấy lấy kìm điều chỉnh để nới lỏng đai ốc trên máy.

slip-joint pliers [Danh từ]

kìm trượt khớp

Ex: The slip-joint pliers helped me grip the round metal rod without slipping .

Kìm trượt khớp đã giúp tôi nắm chắc thanh kim loại tròn mà không bị trượt.

hog ring pliers [Danh từ]

kìm vòng cho lợn

Ex: He grabbed the hog ring pliers from his toolbox before starting the repair on the garden fence .

Anh ta lấy kìm vòng heo từ hộp dụng cụ trước khi bắt đầu sửa chữa hàng rào vườn.

locking pliers [Danh từ]

kìm khóa

Ex: I could n’t loosen the nut , so I used the locking pliers to get a better grip .

Tôi không thể nới lỏng đai ốc, vì vậy tôi đã sử dụng kìm khóa để có được độ bám tốt hơn.

long-nose pliers [Danh từ]

kìm mũi dài

Ex: He used the long-nose pliers to pull the small washer from the machinery , avoiding any damage .

Anh ấy đã sử dụng kìm mỏ dài để lấy chiếc vòng đệm nhỏ ra khỏi máy móc, tránh mọi hư hại.

bent-nose pliers [Danh từ]

kìm mũi cong

Ex: The electrician used bent-nose pliers to tighten the connections in the narrow space behind the panel .

Thợ điện đã sử dụng kìm mũi cong để siết chặt các kết nối trong không gian hẹp phía sau bảng điều khiển.

pipe bender [Danh từ]

máy uốn ống

Ex: The plumber used a pipe bender to shape the copper pipe to fit around the corner .

Thợ sửa ống nước đã sử dụng một máy uốn ống để tạo hình ống đồng sao cho vừa khít quanh góc.

wrench [Danh từ]

cờ lê

Ex:

Thợ sửa ống nước đã sử dụng một cái cờ lê để siết chặt đường ống bị rò rỉ.

adjustable wrench [Danh từ]

cờ lê điều chỉnh

Ex: The adjustable wrench is a must-have in any toolbox for repairs .

Cờ lê điều chỉnh là vật dụng không thể thiếu trong bất kỳ hộp dụng cụ sửa chữa nào.

combination wrench [Danh từ]

cờ lê kết hợp

Ex: I always keep a combination wrench in my toolbox for quick repairs .

Tôi luôn giữ một cờ lê kết hợp trong hộp dụng cụ của mình để sửa chữa nhanh chóng.

socket wrench [Danh từ]

cờ lê ống

Ex: I need a bigger socket wrench to fit these larger bolts .

Tôi cần một cờ lê ống lớn hơn để vừa với những bu lông lớn hơn này.

Allen wrench [Danh từ]

chìa lục giác

Ex: I could n't find the right size Allen wrench for the furniture screws .

Tôi không thể tìm thấy cờ lê Allen đúng kích cỡ cho các ốc vít đồ nội thất.

torque wrench [Danh từ]

cờ lê mô-men xoắn

Ex: The technician adjusted the torque wrench to the recommended setting before tightening the valve .

Kỹ thuật viên điều chỉnh cờ lê mô-men xoắn đến cài đặt được khuyến nghị trước khi siết chặt van.

pipe wrench [Danh từ]

mỏ lết ống

Ex: The plumber grabbed his pipe wrench to loosen the stubborn pipe joint .

Thợ sửa ống nước đã lấy cờ lê ống của mình để nới lỏng khớp nối ống cứng đầu.

box-end wrench [Danh từ]

cờ lê đầu hộp

Ex: For the tight space under the sink , a box-end wrench worked better than an open-end wrench .

Đối với không gian chật hẹp dưới bồn rửa, một cờ lê đầu hộp hoạt động tốt hơn so với cờ lê đầu mở.

open-end wrench [Danh từ]

mỏ lết hai đầu

Ex: He reached for the open-end wrench to tighten the nut on the pipe .

Anh với lấy cờ lê hai đầu để siết chặt đai ốc trên ống.

tappet wrench [Danh từ]

cờ lê điều chỉnh tappet

Ex: The mechanic used a tappet wrench to adjust the engine 's valve clearance .

Thợ máy đã sử dụng cờ lê tappet để điều chỉnh khe hở van của động cơ.

ratchet wrench [Danh từ]

cờ lê cóc

Ex: The mechanic used a ratchet wrench to quickly tighten the bolts on the engine .

Thợ máy đã sử dụng cờ lê có khóa để nhanh chóng siết chặt các bu lông trên động cơ.

flare nut wrench [Danh từ]

cờ lê đai ống

Ex: When working with the hydraulic system , he grabbed the flare nut wrench to avoid damaging the delicate nuts .

Khi làm việc với hệ thống thủy lực, anh ta đã lấy cờ lê mở miệng loe để tránh làm hỏng các đai ốc mỏng manh.

faucet seat wrench [Danh từ]

cờ lê vòi nước

Ex: He found that a regular wrench could n’t do the job , so he switched to the faucet seat wrench .

Anh ấy phát hiện ra rằng một cái cờ lê thông thường không thể làm được việc, vì vậy anh ấy chuyển sang sử dụng cờ lê ghế vòi nước.

clamp [Danh từ]

kẹp

C-clamp [Danh từ]

kẹp chữ C

Ex: The mechanic tightened the C-clamp to secure the pipe while making repairs .

Thợ máy siết chặt kẹp chữ C để cố định ống trong khi sửa chữa.

bar clamp [Danh từ]

kẹp thanh

Ex: The carpenter tightened the bar clamp to ensure the boards stayed in place during the assembly .

Người thợ mộc siết chặt kẹp thanh để đảm bảo các tấm ván giữ nguyên vị trí trong quá trình lắp ráp.

pipe clamp [Danh từ]

kẹp ống

Ex: To prevent the pipe from shifting , the technician tightened the pipe clamp before welding .

Để ngăn ống dịch chuyển, kỹ thuật viên đã siết chặt kẹp ống trước khi hàn.

quick clamp [Danh từ]

kẹp nhanh

Ex: For quick repairs , the quick clamp was the most efficient tool to use .

Để sửa chữa nhanh chóng, kẹp nhanh là công cụ hiệu quả nhất để sử dụng.

F-clamp [Danh từ]

kẹp chữ F

Ex: He adjusted the F-clamp to fit the size of the wooden panels before tightening it .

Anh ấy điều chỉnh kẹp chữ F để vừa với kích thước của các tấm gỗ trước khi siết chặt nó.

band clamp [Danh từ]

kẹp dây đai

Ex: I used a band clamp to keep the parts of the wooden tabletop aligned during the assembly process .

Tôi đã sử dụng một kẹp băng để giữ các phần của mặt bàn gỗ thẳng hàng trong quá trình lắp ráp.

toggle clamp [Danh từ]

kẹp bật lật

Ex: The toggle clamp quickly secured the workpiece to the table , allowing the carpenter to focus on cutting .

Kẹp chốt nhanh chóng cố định phôi lên bàn, cho phép thợ mộc tập trung vào việc cắt.

spring clamp [Danh từ]

kẹp lò xo

Ex: I found a spring clamp to be the best option for holding small parts while I worked on them .

Tôi nhận thấy rằng một kẹp lò xo là lựa chọn tốt nhất để giữ các bộ phận nhỏ trong khi tôi làm việc trên chúng.

corner clamp [Danh từ]

kẹp góc

Ex: With the corner clamp holding the two panels together , the cabinet maker was able to drill the holes for the fasteners .

Với kẹp góc giữ hai tấm lại với nhau, thợ làm tủ có thể khoan các lỗ cho các vật cố định.

vise [Danh từ]

cái kẹp

brick tong [Danh từ]

kẹp gạch

Ex: The mason relied on the brick tong to carry large quantities of bricks without straining his back .

Người thợ nề đã dựa vào kìm gạch để mang theo số lượng gạch lớn mà không bị căng lưng.

cable puller [Danh từ]

máy kéo cáp

Ex: We needed a heavy-duty cable puller to move the thick cables through the tight space .

Chúng tôi cần một máy kéo cáp chắc chắn để di chuyển những sợi cáp dày qua không gian chật hẹp.

magnetic pick-up tool [Danh từ]

công cụ nhặt nam châm

Ex: After dropping several screws under the workbench , he grabbed the magnetic pick-up tool to get them back .

Sau khi làm rơi một số ốc vít dưới bàn làm việc, anh ta đã lấy công cụ hút từ tính để lấy chúng lại.

miter gauge [Danh từ]

thước đo góc

Ex: When building the bookshelf , she adjusted the miter gauge to create the correct angle for the shelf edges .

Khi xây dựng giá sách, cô ấy đã điều chỉnh thước đo góc để tạo góc chính xác cho các cạnh của kệ.

water meter key [Danh từ]

chìa khóa đồng hồ nước

Ex: I could n't find my water meter key , so I had to call the utility company to shut off the water .

Tôi không thể tìm thấy chìa khóa đồng hồ nước của mình, vì vậy tôi phải gọi công ty tiện ích để tắt nước.

Kiến Trúc và Xây Dựng
Phong cách Kiến trúc	Medieval Architecture	Classical Architecture	Islamic Architecture
Kiến trúc Châu Á và Ai Cập	Nhà thờ	Đặc điểm trang trí trong kiến trúc	Vòm và Hầm
Cột	Cầu	Mái nhà và Trần nhà	Cửa
Cửa sổ	Những bức tường	Cầu thang	Construction
Vật liệu xây dựng	Các loại cấu trúc	Các loại nhà ở	Thiết bị
Các bộ phận của một tòa nhà	Mô tả các tòa nhà	Cổng và Hàng rào	Electrical System
Plumbing System	Phụ kiện xây dựng	Công cụ nâng và di chuyển	Dụng cụ cố định
Dụng cụ đập và đinh	Công cụ cắt và tách	Công cụ cầm nắm và xoắn	Công cụ đào và khoan
Công cụ mài và tạo hình	Áp dụng và Phổ biến Công cụ	Công cụ đo lường và phác thảo	Những người tham gia vào kiến trúc và xây dựng
Danh từ liên quan đến kiến trúc và xây dựng	Động từ liên quan đến kiến trúc và xây dựng