Lista de Palabras Nivel C1 - Ley y Orden
Aquí aprenderás algunas palabras en inglés sobre la ley y el orden, como "sue", "detain", "advocate", etc. preparadas para estudiantes de C1.
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
to bring a charge against an individual or organization in a law court
demandar
El año pasado, el autor demandó con éxito al competidor por plagio.
to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime
absolver
El proceso de exoneración finalmente llevó a la decisión del tribunal de absolver al acusado de todos los cargos.
to release someone until their trial after they gave an amount of money to the court
pagar la fianza de
El abogado trabajó rápidamente para libertad bajo fianza al acusado, ofreciendo al tribunal una suma sustancial.
to give a severe punishment to someone who has committed a major crime
condenar
El tribunal condenó al capo de la droga a décadas entre rejas por traficar grandes cantidades de sustancias ilegales.
to announce officially that someone is guilty of a crime in a court of law
condenar
A lo largo de los años, el sistema legal ha condenado ocasionalmente a figuras prominentes por diversos delitos.
to officially hold someone in a place, such as a jail, and not let them go
detener, arrestar
La seguridad de la tienda puede detener a los ladrones hasta la llegada de las fuerzas del orden.
to ensure that a law or rule is followed
hacer cumplir, hacer valer
El personal de seguridad hace cumplir las reglas del lugar para garantizar la seguridad y el disfrute de todos los asistentes.
to create or bring laws into effect through a formal process
legislar
El parlamento está listo para legislar un aumento del salario mínimo en la próxima sesión.
to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser
procesar
Contrató a un experto para ayudar a procesar el caso, asegurándose de que todos los ángulos legales estuvieran cubiertos.
to make a statement as a witness in court saying something is true
testificar, declarar
El tribunal depende de testigos que están dispuestos a testificar con veracidad para un juicio justo.
an authorized practitioner of law who defends a person's case in a courtroom
abogado
El juez elogió al abogado por su preparación exhaustiva y profesionalismo durante el juicio.
a law enforcement agency controlled by the central government that deals with crimes that involve more than one state
FBI
La Oficina Federal de Investigación tiene un programa de entrenamiento riguroso para sus nuevos reclutas, asegurando que estén bien preparados para sus deberes.
someone who works as one of the members of a police force
poli
Los polis trabajaron juntos para resolver el caso complejo y llevar al perpetrador ante la justicia.
(of a police officer) dressed in civilian clothes while on duty
de civil, en ropa de civil
El equipo de civil se infiltró en la organización criminal para recopilar información sobre sus actividades.
a pair of rings made of metal with a chain attached to them, used for putting on the wrists of prisoners
esposas
Ella escuchó el sonido distintivo de los grilletes al cerrarse mientras la policía aseguraba al sospechoso.
the act of going around a place at regular intervals to prevent a crime or wrongdoing from being committed
patrulla
Los voluntarios de la vigilancia del vecindario se turnaron para patrullar las calles y disuadir el vandalismo y el robo.
a person in a law court who is sued by someone else or is accused of committing a crime
acusado
El acusado permaneció sereno durante todo el juicio, manteniendo su inocencia a pesar de los fuertes argumentos de la fiscalía.
a young person who has not reached adulthood yet
menor, joven
El juez sentenció al juvenil a servicio comunitario como parte de su libertad condicional.
a person who acts as a judge in a law court and deals with minor offenses
juez de paz
Los magistrados desempeñan un papel crucial en el sistema judicial, manejando una amplia gama de casos desde violaciones de tráfico hasta delitos menores.
a person who operates outside the boundaries of established rules and may engage in illegal activities
bandido, bandolero
En la década de 1920, Al Capone ganó notoriedad como un forajido con base en Chicago involucrado en el crimen organizado.
(law) an amount of money paid to temporarily release a person from prison until their trial
fianza
La familia reunió sus recursos para pagar la fianza y asegurar la libertad temporal de su ser querido hasta el juicio.
an order given by a judge or court regarding a case
mandato judicial, orden judicial
La orden judicial proporcionó instrucciones claras sobre la división de bienes después del proceso de divorcio.
a complaint or claim that someone brings to a law court for settlement
pleito, demanda, juicio
El juicio se prolongó durante años, causando tensión financiera a ambas partes involucradas.
(law) an official gathering in a court of law, especially without the presence of the jury, to find out information about a case and listen to evidence
audiencia, vista
El juez solicitó una audiencia de competencia para determinar si el acusado estaba en condiciones de ser juzgado.
a state in which a person is kept in jail or prison, particularly while waiting to be tried
detención
El recluso fue liberado de custodia después de cumplir su condena.
(law) an official written document that people sign to agree on something or accept something as true
declaración
Declaración
the state of having committed an offense or crime
culpabilidad
No podía sacudirse el sentimiento de culpa después del accidente, aunque no fue su culpa.
the state of not being guilty of a crime or offense
inocencia
Fue liberada de la cárcel después de que pruebas de ADN demostraran su inocencia.
the action or process of making something legal
legalización
La legalización del aborto en el país fue recibida con apoyo y oposición de varios grupos.
referring to a legal work that is done free of charge, often by a lawyer
pro bono, gratuito
El trabajo pro bono permite a los profesionales del derecho contribuir con su experiencia a causas sociales importantes.
(law) a formal statement made by someone confirming or denying their accusation
declaración
El abogado defensor argumentó a favor de una reducción de cargos basada en el pleito negociado con la fiscalía.
a formal statement saying something is true, particularly made by a witness in court
testimonio, declaración
El abogado defensor interrogó al testigo para desafiar la credibilidad de su testimonio.
an official decision made by the jury in a court after the legal proceedings
veredicto
Los medios informaron sobre el veredicto histórico que sentó un nuevo precedente en el derecho penal.
an order issued by a judge that authorizes the police to take specific actions
orden judicial
Cuestionó la validez de la orden, argumentando que carecía de causa probable.
relevant to someone or something in a particular context or situation
aplicable, pertinente
Estos principios son aplicables en diversas industrias y disciplinas.
officially or legally unacceptable
inválido
La garantía del producto se volvió inválida después de que el cliente intentó repararlo por sí mismo.
belonging or appropriate for a court, a judge, or the administration of justice
judicial
Los abogados desempeñan un papel crucial al presentar argumentos y pruebas ante las autoridades judiciales.
legally held accountable for the cost of something
responsable
Las empresas pueden ser responsables de las lesiones sufridas por los clientes en sus instalaciones.
creating and enforcing rules or regulations to control or govern a particular activity or industry
regulador
La industria aeronáutica está sujeta a una supervisión regulatoria estricta para garantizar la seguridad de los pasajeros.
working or conducted secretly under the supervision of a law enforcement agency to gather information or catch criminals
secreto, clandestino
El periodista encubierto expuso la corrupción en el gobierno local a través de su reportaje de investigación.
capable of causing death
mortal, letal
El médico advirtió que el cáncer del paciente había progresado a una etapa letal, con opciones de tratamiento limitadas disponibles.
to officially tell people something
declarar, manifestar
Él declaró su intención de postularse para alcalde en las próximas elecciones.
(law) restatement of other people's words by a witness in a law court, which is not counted as evidence
testimonio de oídas
El abogado defensor interrogó al testigo para desafiar la credibilidad de su testimonio de oídas.
a lawyer employed by a government, whose job is to prove that a person is guilty of a crime in a law court
fiscal público, procurador público
La fiscalía pública trabaja en estrecha colaboración con los organismos encargados de hacer cumplir la ley para recopilar pruebas para los juicios.
to inform an authority about the wrongdoings or crimes of others
delatar, chivarse
Decidió delatar a sus colegas involucrados en actividades ilegales.
to take someone into custody
detener, agarrar
Los detectives detuvieron al sospechoso cuando intentaba subir al tren.
a lawsuit concerning a problem that is shared by a group of people, which is brought to a law court on behalf of all
acción colectiva, demanda colectiva
La acción colectiva a menudo implica cuestiones legales complejas y procesos de descubrimiento extensos.
