Elenco di Parole Livello C1 - Legge e Ordine

Qui imparerai alcune parole inglesi su legge e ordine, come "citare in giudizio", "detenere", "avvocato", ecc., preparate per studenti di livello C1.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to sue

[Verbo]

to bring a charge against an individual or organization in a law court

fare causa a

Ex: Last year , the author successfully sued the competitor for plagiarism .L'anno scorso, l'autore ha **citato in giudizio** con successo il concorrente per plagio.

Chiudi

Accedi

to acquit

[Verbo]

to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime

assolvere

Ex: The exoneration process ultimately led to the court 's decision to acquit the defendant of all charges .Il processo di esonero alla fine ha portato alla decisione del tribunale di **assolvere** l'imputato da tutte le accuse.

Chiudi

Accedi

to bail

[Verbo]

to release someone until their trial after they gave an amount of money to the court

pagare cauzione

Ex: The lawyer worked quickly to bail the defendant , offering the court a substantial sum .L'avvocato ha lavorato rapidamente per **rilasciare su cauzione** l'imputato, offrendo al tribunale una somma sostanziale.

Chiudi

Accedi

to condemn

[Verbo]

to give a severe punishment to someone who has committed a major crime

condannare

Ex: The court condemned the drug lord to decades behind bars for trafficking large quantities of illegal substances .Il tribunale ha **condannato** il signore della droga a decenni dietro le sbarre per il traffico di grandi quantità di sostanze illegali.

Chiudi

Accedi

to convict

[Verbo]

to announce officially that someone is guilty of a crime in a court of law

condannare

Ex: Over the years , the legal system has occasionally convicted high-profile figures for various offenses .Nel corso degli anni, il sistema giuridico ha occasionalmente **condannato** personaggi di spicco per vari reati.

Chiudi

Accedi

to detain

[Verbo]

to officially hold someone in a place, such as a jail, and not let them go

trattenere

Ex: The store security may detain shoplifters until the arrival of law enforcement .La sicurezza del negozio può **trattenere** i taccheggiatori fino all'arrivo delle forze dell'ordine.

Chiudi

Accedi

to enforce

[Verbo]

to ensure that a law or rule is followed

applicare

Ex: Security personnel enforce the venue 's rules to ensure the safety and enjoyment of all attendees .Il personale di sicurezza **fa rispettare** le regole del luogo per garantire la sicurezza e il divertimento di tutti i partecipanti.

Chiudi

Accedi

to legislate

[Verbo]

to create or bring laws into effect through a formal process

legiferare

Ex: The parliament is set to legislate a minimum wage increase in the next session .Il parlamento è pronto a **legiferare** un aumento del salario minimo nella prossima sessione.

Chiudi

Accedi

to prosecute

[Verbo]

to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser

perseguire a termini di legge

Ex: He hired an expert to help prosecute the case , ensuring every legal angle was covered .Ha assunto un esperto per aiutare a **perseguire** il caso, assicurandosi che ogni aspetto legale fosse coperto.

Chiudi

Accedi

to testify

[Verbo]

to make a statement as a witness in court saying something is true

testimoniare

Ex: The court relies on witnesses who are willing to testify truthfully for a fair trial .Il tribunale si affida a testimoni che sono disposti a **testimoniare** onestamente per un processo equo.

Chiudi

Accedi

advocate

[sostantivo]

an authorized practitioner of law who defends a person's case in a courtroom

avvocato

Ex: The judge commended the advocate for their thorough preparation and professionalism during the trial .Il giudice ha elogiato l'**avvocato** per la sua preparazione approfondita e professionalità durante il processo.

Chiudi

Accedi

Federal Bureau of Investigation

[sostantivo]

a law enforcement agency controlled by the central government that deals with crimes that involve more than one state

FBI

Ex: The Federal Bureau of Investigation has a rigorous training program for its new recruits , ensuring they are well-prepared for their duties .Il **Federal Bureau of Investigation** ha un programma di formazione rigoroso per le nuove reclute, assicurando che siano ben preparate per i loro compiti.

Chiudi

Accedi

cop

[sostantivo]

someone who works as one of the members of a police force

sbirro

Ex: The cops worked together to solve the complex case and bring the perpetrator to justice .I **poliziotti** hanno lavorato insieme per risolvere il caso complesso e portare il colpevole alla giustizia.

Chiudi

Accedi

plain-clothes

[aggettivo]

(of a police officer) dressed in civilian clothes while on duty

in borghese, in abiti civili

Ex: The plain-clothes team infiltrated the criminal organization to gather intelligence on their activities .La squadra in **borghese** si è infiltrata nell'organizzazione criminale per raccogliere informazioni sulle loro attività.

Chiudi

Accedi

handcuff

[sostantivo]

a pair of rings made of metal with a chain attached to them, used for putting on the wrists of prisoners

manetta

Ex: She heard the distinct sound of handcuffs clicking shut as the police secured the suspect .Sentì il suono distinto delle **manette** che si chiudevano mentre la polizia assicurava il sospettato.

Chiudi

Accedi

patrol

[sostantivo]

the act of going around a place at regular intervals to prevent a crime or wrongdoing from being committed

perlustrazione

Ex: Neighborhood watch volunteers took turns patrolling the streets to deter vandalism and theft.I volontari della sorveglianza di quartiere si sono alternati nel **pattugliare** le strade per scoraggiare atti di vandalismo e furti.

Chiudi

Accedi

defendant

[sostantivo]

a person in a law court who is sued by someone else or is accused of committing a crime

imputato

Ex: The defendant remained composed throughout the trial , maintaining innocence despite the prosecution 's strong arguments .L'**imputato** è rimasto composto durante tutto il processo, mantenendo l'innocenza nonostante i forti argomenti dell'accusa.

Chiudi

Accedi

juvenile

[sostantivo]

a young person who has not reached adulthood yet

minorenne

Ex: The judge sentenced the juvenile to community service as part of their probation .Il giudice ha condannato il **giovanile** al servizio comunitario come parte della sua libertà vigilata.

Chiudi

Accedi

magistrate

[sostantivo]

a person who acts as a judge in a law court and deals with minor offenses

magistrato

Ex: Magistrates play a crucial role in the judicial system , handling a wide range of cases from traffic violations to minor criminal offenses .I **magistrati** svolgono un ruolo cruciale nel sistema giudiziario, occupandosi di un'ampia gamma di casi, dalle violazioni del traffico ai reati minori.

Chiudi

Accedi

outlaw

[sostantivo]

a person who operates outside the boundaries of established rules and may engage in illegal activities

fuorilegge

Ex: In the 1920s , Al Capone gained notoriety as a Chicago-based outlaw involved in organized crime .Negli anni '20, Al Capone guadagnò notorietà come **fuorilegge** con base a Chicago coinvolto nel crimine organizzato.

Chiudi

Accedi

bond

[sostantivo]

(law) an amount of money paid to temporarily release a person from prison until their trial

titolo di Stato

Ex: The family pooled their resources to pay the bond and secure their loved one 's temporary freedom pending trial .La famiglia ha messo insieme le proprie risorse per pagare la **cauzione** e garantire la libertà temporanea del proprio caro in attesa del processo.

Chiudi

Accedi

court order

[sostantivo]

an order given by a judge or court regarding a case

ordine del tribunale

Ex: The court order provided clear instructions on the division of property following the divorce proceedings .L'**ordinanza del tribunale** ha fornito istruzioni chiare sulla divisione dei beni a seguito del procedimento di divorzio.

Chiudi

Accedi

lawsuit

[sostantivo]

a complaint or claim that someone brings to a law court for settlement

processo

Ex: The lawsuit dragged on for years , causing financial strain on both parties involved .La **causa** si è protratta per anni, causando tensioni finanziarie a entrambe le parti coinvolte.

Chiudi

Accedi

hearing

[sostantivo]

(law) an official gathering in a court of law, especially without the presence of the jury, to find out information about a case and listen to evidence

udienza

Ex: The judge called for a competency hearing to determine if the defendant was fit to stand trial .Il giudice ha chiesto un'**udienza** di competenza per determinare se l'imputato fosse idoneo a subire il processo.

Chiudi

Accedi

custody

[sostantivo]

a state in which a person is kept in jail or prison, particularly while waiting to be tried

custodia

Ex: The inmate was released from custody after serving his sentence .Il detenuto è stato rilasciato dalla **custodia** dopo aver scontato la sua condanna.

Chiudi

Accedi

declaration

[sostantivo]

(law) an official written document that people sign to agree on something or accept something as true

dichiarazione

Ex: The company issued a declaration of compliance with industry standards to assure consumers of their product 's safety .

Chiudi

Accedi

guilt

[sostantivo]

the state of having committed an offense or crime

colpa

Ex: She could n't shake the feeling of guilt after the accident , even though it was n't her fault .Non riusciva a liberarsi dal senso di **colpa** dopo l'incidente, anche se non era colpa sua.

Chiudi

Accedi

innocence

[sostantivo]

the state of not being guilty of a crime or offense

innocenza

Ex: She was released from prison after DNA evidence proved her innocence.È stata rilasciata dal carcere dopo che le prove del DNA hanno dimostrato la sua **innocenza**.

Chiudi

Accedi

legalization

[sostantivo]

the action or process of making something legal

legalizzazione

Ex: The country 's legalization of abortion was met with both support and opposition from various groups .La **legalizzazione** dell'aborto nel paese è stata accolta con sostegno e opposizione da parte di vari gruppi.

Chiudi

Accedi

pro bono

[aggettivo]

referring to a legal work that is done free of charge, often by a lawyer

pro bono, gratuito

Ex: Pro bono work allows legal professionals to contribute their expertise to important social causes .Il lavoro **pro bono** consente ai professionisti legali di contribuire con la loro esperienza a importanti cause sociali.

Chiudi

Accedi

plea

[sostantivo]

(law) a formal statement made by someone confirming or denying their accusation

supplica

Ex: The defense attorney argued for a reduction in charges based on the plea bargain negotiated with the prosecution.L'avvocato difensore ha chiesto una riduzione delle accuse basata sul **patteggiamento** negoziato con l'accusa.

Chiudi

Accedi

testimony

[sostantivo]

a formal statement saying something is true, particularly made by a witness in court

testimonianza

Ex: The defense attorney cross-examined the witness to challenge the credibility of their testimony.L'avvocato difensore ha controinterrogato il testimone per mettere in dubbio la credibilità della sua **testimonianza**.

Chiudi

Accedi

verdict

[sostantivo]

an official decision made by the jury in a court after the legal proceedings

verdetto

Ex: The media reported on the landmark verdict that set a new precedent in criminal law .I media hanno riportato il **verdetto** storico che ha stabilito un nuovo precedente nel diritto penale.

Chiudi

Accedi

warrant

[sostantivo]

an order issued by a judge that authorizes the police to take specific actions

mandato

Ex: He challenged the validity of the warrant, arguing that it lacked probable cause .Ha contestato la validità del **mandato**, sostenendo che mancasse di probabile causa.

Chiudi

Accedi

applicable

[aggettivo]

relevant to someone or something in a particular context or situation

applicabile

Ex: These principles are applicable across various industries and disciplines .Questi principi sono **applicabili** in vari settori e discipline.

Chiudi

Accedi

invalid

[aggettivo]

officially or legally unacceptable

invalido

Ex: The warranty on the product became invalid after the customer attempted to repair it themselves .La garanzia sul prodotto è diventata **invalid** dopo che il cliente ha tentato di ripararlo da solo.

Chiudi

Accedi

judicial

[aggettivo]

belonging or appropriate for a court, a judge, or the administration of justice

giudiziario

Ex: Lawyers play a crucial role in presenting arguments and evidence before the judicial authorities .Gli avvocati svolgono un ruolo cruciale nel presentare argomenti e prove davanti alle autorità **giudiziarie**.

Chiudi

Accedi

liable

[aggettivo]

legally held accountable for the cost of something

responsabile

Ex: Businesses can be held liable for injuries sustained by customers on their premises .Le aziende possono essere **responsabili** degli infortuni subiti dai clienti nei loro locali.

Chiudi

Accedi

regulatory

[aggettivo]

creating and enforcing rules or regulations to control or govern a particular activity or industry

regolamentazione

Ex: The airline industry is subject to strict regulatory oversight to ensure passenger safety .L'industria aerea è soggetta a un rigoroso controllo **normativo** per garantire la sicurezza dei passeggeri.

Chiudi

Accedi

undercover

[aggettivo]

working or conducted secretly under the supervision of a law enforcement agency to gather information or catch criminals

segreto

Ex: The undercover journalist exposed corruption in the local government through their investigative reporting .Il giornalista **sotto copertura** ha esposto la corruzione nel governo locale attraverso il loro reportage investigativo.

Chiudi

Accedi

lethal

[aggettivo]

capable of causing death

letale

Ex: The doctor warned that the patient 's cancer had progressed to a lethal stage , with limited treatment options available .Il medico ha avvertito che il cancro del paziente era progredito fino a uno stadio **letale**, con opzioni di trattamento limitate disponibili.

Chiudi

Accedi

to declare

[Verbo]

to officially tell people something

dichiarare

Ex: He declared his intention to run for mayor in the upcoming election .Ha **dichiarato** la sua intenzione di candidarsi a sindaco nelle prossime elezioni.

Chiudi

Accedi

hearsay

[sostantivo]

(law) restatement of other people's words by a witness in a law court, which is not counted as evidence

sentito dire

Ex: The defense attorney cross-examined the witness to challenge the credibility of their hearsay testimony .L'avvocato difensore ha controinterrogato il testimone per mettere in discussione la credibilità della loro testimonianza **per sentito dire**.

Chiudi

Accedi

public prosecutor

[sostantivo]

a lawyer employed by a government, whose job is to prove that a person is guilty of a crime in a law court

pubblico ministero, procuratore della Repubblica

Ex: The public prosecutor's office works closely with law enforcement agencies to gather evidence for trials .L'**ufficio del pubblico ministero** lavora a stretto contatto con le forze dell'ordine per raccogliere prove per i processi.

Chiudi

Accedi

to rat out

[Verbo]

to inform an authority about the wrongdoings or crimes of others

denunciare, fare la spia

Ex: He decided to rat out his colleagues involved in the illegal activities .Ha deciso di **denunciare** i suoi colleghi coinvolti in attività illegali.

Chiudi

Accedi

to pinch

[Verbo]

to take someone into custody

arrestare, pizzicare

Ex: The detectives pinched the suspect as he tried to board the train.I detective hanno **arrestato** il sospettato mentre cercava di salire sul treno.

Chiudi

Accedi

class action

[sostantivo]

a lawsuit concerning a problem that is shared by a group of people, which is brought to a law court on behalf of all

azione collettiva, class action

Ex: Class action litigation often involves complex legal issues and extensive discovery processes .La **class action** spesso coinvolge questioni legali complesse e processi di scoperta estesi.

Chiudi

Accedi

Elenco di Parole Livello C1

Scarica l'app LanGeek

Langeek

Elenco di Parole Livello C1 - Legge e Ordine