قائمة كلمات المستوى C1 - القانون والنظام

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية حول القانون والنظام، مثل "مقاضاة"، "احتجاز"، "محام"، إلخ، المعدة لمتعلمي المستوى C1.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
قائمة كلمات المستوى C1
to sue [فعل]
اجرا کردن

رفع دعوى

Ex: The author opted to sue the publisher for copyright infringement .

اختار المؤلف مقاضاة الناشر لانتهاك حقوق النشر.

to acquit [فعل]
اجرا کردن

يبرئ

Ex: Last month , the court acquitted the accused after a thorough trial .

الشهر الماضي، برأت المحكمة المتهم بعد محاكمة دقيقة.

to bail [فعل]
اجرا کردن

الإفراج بكفالة

Ex: Right now , the family is bailing the defendant out of custody .

الآن، العائلة تدفع الكفالة لإخراج المتهم من الحجز.

to condemn [فعل]
اجرا کردن

يدين

Ex: In some countries , certain crimes can lead to being condemned to death penalty by lethal injection .

في بعض الدول، يمكن لبعض الجرائم أن تؤدي إلى إدانة الشخص بالإعدام بحقنة قاتلة.

to convict [فعل]
اجرا کردن

يدين

Ex: The prosecutor worked diligently to build a strong case that would convict the accused .

عمل المدعي بجد لبناء قضية قوية من شأنها إدانة المتهم.

to detain [فعل]
اجرا کردن

احتجاز

Ex: During the investigation , law enforcement has the power to detain individuals suspected of a crime .

أثناء التحقيق، تمتلك سلطات إنفاذ القانون سلطة احتجاز الأفراد المشتبه في ارتكابهم لجريمة.

to enforce [فعل]
اجرا کردن

تطبيق

Ex: It is important to enforce safety regulations to prevent workplace accidents .

من المهم فرض لوائح السلامة لمنع حوادث العمل.

اجرا کردن

تشريع

Ex: In the coming years , governments around the world will need to legislate laws to address emerging technologies .

في السنوات القادمة، ستحتاج الحكومات حول العالم إلى تشريع قوانين لمعالجة التقنيات الناشئة.

اجرا کردن

محاكمة

Ex: The prosecutor ’s office chose not to prosecute , citing insufficient evidence .

اختار مكتب المدعي العام عدم مقاضاة، مستشهداً بعدم كفاية الأدلة.

to testify [فعل]
اجرا کردن

يشهد

Ex: Experts may be called to testify regarding their professional opinions on a case .

قد يتم استدعاء الخبراء للإدلاء بشهادتهم بخصوص آرائهم المهنية في قضية ما.

advocate [اسم]
اجرا کردن

محامي

Ex: The defendant was represented by a skilled advocate who specialized in criminal law .

مثل المتهم محام ماهر متخصص في القانون الجنائي.

اجرا کردن

مكتب التحقيقات الفيدرالي

Ex: The Federal Bureau of Investigation , often referred to as the FBI , handles cases that involve national security threats .

مكتب التحقيقات الفيدرالي، الذي يشار إليه غالبًا باسم FBI، يتعامل مع القضايا التي تتضمن تهديدات للأمن القومي.

cop [اسم]
اجرا کردن

شرطي

Ex: She admired her father , who had served as a cop for over twenty years .

كانت تُعجب بأبيها، الذي خدم كـ شرطي لأكثر من عشرين عامًا.

اجرا کردن

مدني

Ex: She was surprised when the plain-clothes officer revealed his identity and badge .

كانت متفاجئة عندما كشف الضابط بملابس مدنية عن هويته وشارته.

handcuff [اسم]
اجرا کردن

أصفاد

Ex: The detective carried a set of handcuffs in case they needed to restrain a dangerous suspect .

كان المحقق يحمل مجموعة من الأصفاد في حال احتاج إلى تقييد مشبوه خطير.

patrol [اسم]
اجرا کردن

دورية

Ex:

قام حارس المنتزه بدورية على مسارات المشي لضمان التزام الزوار بأنظمة المنتزه.

defendant [اسم]
اجرا کردن

المدعى عليه

Ex: The defense attorney cross-examined the witness to cast doubt on the defendant 's involvement .

محامي الدفاع استجوب الشاهد لزرع الشك في تورط المتهم.

juvenile [اسم]
اجرا کردن

حدث

Ex: The juvenile 's parents were called to discuss their child 's behavior at school .

تم استدعاء والدي الأحداث لمناقشة سلوك طفلهم في المدرسة.

magistrate [اسم]
اجرا کردن

قاضي

Ex: She was appointed as a magistrate after years of experience as a practicing attorney .

تم تعيينها قاضية بعد سنوات من الخبرة كمحامية ممارسة.

outlaw [اسم]
اجرا کردن

خارج عن القانون

Ex: During the Wild West era, many outlaws sought refuge in remote hideouts to evade law enforcement.

خلال عصر الغرب المتوحش، سعى العديد من الخارجين عن القانون إلى اللجوء إلى مخابئ نائية لتفادي إنفاذ القانون.

bond [اسم]
اجرا کردن

كفالة

Ex: The bail bondsman posted the required bond on behalf of the defendant , securing their release from detention .

قام كفيل السندات بدفع الكفالة المطلوبة نيابة عن المتهم، مما ضمن إطلاق سراحه من الاحتجاز.

court order [اسم]
اجرا کردن

أمر قضائي

Ex: The court order mandated the eviction of the tenants for failure to pay rent .

أمر المحكمة بإخلاء المستأجرين لعدم دفع الإيجار.

lawsuit [اسم]
اجرا کردن

دعوى قضائية

Ex: The lawsuit was settled out of court with both parties agreeing to a financial settlement .

تم تسوية الدعوى خارج المحكمة مع اتفاق الطرفين على تسوية مالية.

hearing [اسم]
اجرا کردن

جلسة استماع

Ex: During the evidentiary hearing , the prosecution presented forensic evidence to support their case .

خلال جلسة الاستماع الإثباتية، قدم الادعاء أدلة جنائية لدعم قضيتهم.

custody [اسم]
اجرا کردن

الحجز

Ex: The police took the suspect into custody after the car chase ended .

أخذت الشرطة المشتبه به إلى الحجز بعد انتهاء مطاردة السيارة.

declaration [اسم]
اجرا کردن

إعلان

Ex:

إعلان الاستقلال مثّل الانفصال الرسمي للأمة عن الحكم الاستعماري.

guilt [اسم]
اجرا کردن

ذنب

Ex: The prosecutor presented compelling evidence of his guilt at trial .

قدم المدعي العام أدلة مقنعة على ذنبه في المحاكمة.

innocence [اسم]
اجرا کردن

البراءة

Ex: The judge declared her innocence after reviewing all the evidence .

أعلن القاضي براءتها بعد مراجعة جميع الأدلة.

اجرا کردن

تقنين

Ex: Advocates campaigned for the legalization of assisted suicide for terminally ill patients .

حمل المدافعون من أجل تشريع الانتحار بمساعدة للمرضى في المرحلة النهائية.

pro bono [صفة]
اجرا کردن

برو بونو

Ex: The law firm offered pro bono services to support local community initiatives .

قدمت شركة المحاماة خدمات برو بونو لدعم مبادرات المجتمع المحلي.

plea [اسم]
اجرا کردن

إفادة

Ex: She entered a plea of guilty to avoid a lengthy court proceeding .

قدمت إقرارًا بالذنب لتجنب إجراءات قضائية طويلة.

testimony [اسم]
اجرا کردن

شهادة

Ex: Her testimony was crucial in establishing the defendant 's guilt .

كان شهادتها حاسمة في إثبات إدانة المتهم.

verdict [اسم]
اجرا کردن

حكم

Ex: The defense team was surprised by the unexpected verdict of not guilty .

فوجئ فريق الدفاع بـ الحكم غير المتوقع بعدم الإدانة.

warrant [اسم]
اجرا کردن

مذكرة

Ex:

حصلت الشرطة على مذكرة تسمح لها بدخول مقر إقامة المشتبه به وجمع الأدلة.

applicable [صفة]
اجرا کردن

قابل للتطبيق

Ex: The safety guidelines are applicable to all employees working in hazardous environments .

الإرشادات الأمنية تنطبق على جميع الموظفين العاملين في بيئات خطرة.

invalid [صفة]
اجرا کردن

باطل

Ex: The defendant 's argument was dismissed as invalid by the court .

تم رفض حجة المدعى عليه من قبل المحكمة على أنها غير صالحة.

judicial [صفة]
اجرا کردن

قضائي

Ex:

يضمن النظام القضائي معاملة عادلة وإجراءات قانونية واجبة لجميع الأفراد المشاركين في الإجراءات القانونية.

liable [صفة]
اجرا کردن

مسؤول

Ex: The driver who caused the accident was deemed liable for repairs to the other vehicle .

تم اعتبار السائق الذي تسبب في الحادث مسؤولاً عن إصلاحات السيارة الأخرى.

regulatory [صفة]
اجرا کردن

تنظيمي

Ex: The regulatory approval process for new drugs involves rigorous testing to assess their safety and efficacy .

تتضمن عملية الموافقة التنظيمية للأدوية الجديدة اختبارات صارمة لتقييم سلامتها وفعاليتها.

undercover [صفة]
اجرا کردن

سري

Ex:

كشفت العملية السرية عن أنشطة غير قانونية داخل الشركة.

lethal [صفة]
اجرا کردن

قاتل

Ex: The chemical spill released a lethal gas into the atmosphere , posing a serious risk to nearby residents .

أدى التسرب الكيميائي إلى إطلاق غاز قاتل في الغلاف الجوي، مما يشكل خطرًا جسيمًا على السكان القريبين.

to declare [فعل]
اجرا کردن

يعلن

Ex: The president addressed the nation to formally declare war against the aggressor .

توجه الرئيس إلى الأمة ليعلن رسميًا الحرب على المعتدي.

hearsay [اسم]
اجرا کردن

إشاعة

Ex:

عادةً ما لا تكون أدلة الإشاعة مقبولة في المحكمة إلا إذا وقعت تحت بعض الاستثناءات.

اجرا کردن

مدع عام

Ex: The role of the public prosecutor is to represent the state in criminal cases .

دور المدعي العام هو تمثيل الدولة في القضايا الجنائية.

to rat out [فعل]
اجرا کردن

وشى

Ex:

شخص ما وشى بنا إلى الشرطة.

to pinch [فعل]
اجرا کردن

اعتقل

Ex: The officers pinched the gang members during the raid .

قام الضباط باعتقال أعضاء العصابة خلال المداهمة.

اجرا کردن

دعوى جماعية

Ex: Class action lawsuits allow individuals with similar grievances to seek justice collectively .

الدعاوى الجماعية تسمح للأفراد الذين لديهم مظالم مماثلة بالسعي للعدالة بشكل جماعي.