সি১ স্তরের শব্দতালিকা - আইন ও শৃঙ্খলা
এখানে আপনি আইন ও শৃঙ্খলা সম্পর্কে কিছু ইংরেজি শব্দ শিখবেন, যেমন "মামলা করা", "আটক করা", "অ্যাডভোকেট" ইত্যাদি, সি১ স্তরের শিক্ষার্থীদের জন্য প্রস্তুত।
পর্যালোচনা
ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ
রূপ
বানান
কুইজ
to bring a charge against an individual or organization in a law court
মামলা করা, আদালতে অভিযোগ করা
গত বছর, লেখক সফলভাবে প্রতিযোগীর বিরুদ্ধে প্ল্যাজিয়ারিজমের জন্য মামলা দায়ের করেছিলেন।
to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime
দোষমুক্ত করা, নির্দোষ ঘোষণা করা
দোষমুক্তি প্রক্রিয়া শেষ পর্যন্ত আদালতের সিদ্ধান্তের দিকে নিয়ে গেছে যে আসামীকে সমস্ত অভিযোগ থেকে খালাস দেওয়া হবে।
to release someone until their trial after they gave an amount of money to the court
জামিনে মুক্তি দেওয়া, জামিন দেত্তয়া
আইনজীবী দ্রুত কাজ করেছেন আসামিকে জামিনে মুক্তি দিতে, আদালতে একটি উল্লেখযোগ্য অঙ্কের প্রস্তাব দিয়ে।
to give a severe punishment to someone who has committed a major crime
দোষী সাব্যস্ত করা, কঠোর শাস্তি দেওয়া
আদালত অবৈধ পদার্থের বড় পরিমাণে পাচারের জন্য ড্রাগ লর্ডকে কয়েক দশক জেলের পিছনে দণ্ডিত করেছেন।
to announce officially that someone is guilty of a crime in a court of law
দোষী সাব্যস্ত করা, অপরাধী ঘোষণা করা
বছরের পর বছর ধরে, আইন ব্যবস্থা মাঝে মাঝে বিভিন্ন অপরাধের জন্য উচ্চ-প্রোফাইল ব্যক্তিদের দোষী সাব্যস্ত করেছে।
to officially hold someone in a place, such as a jail, and not let them go
আটক করা, আটকে রাখা
দোকানের নিরাপত্তা চোরদের আইন প্রয়োগকারীদের আগমন পর্যন্ত আটক রাখতে পারে।
to ensure that a law or rule is followed
প্রয়োগ করা, মানা নিশ্চিত করা
সুরক্ষা কর্মীরা সকল অংশগ্রহণকারীদের নিরাপত্তা এবং উপভোগ নিশ্চিত করার জন্য ভেন্যুর নিয়ম প্রয়োগ করে।
to create or bring laws into effect through a formal process
আইন প্রণয়ন করা, আইন তৈরি করা
সংসদ আগামী অধিবেশনে ন্যূনতম মজুরি বৃদ্ধি আইন প্রণয়ন করতে প্রস্তুত।
to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser
প্রসিকিউট করা, অভিযুক্ত করা
তিনি মামলাটি প্রসিকিউট করতে সাহায্য করার জন্য একজন বিশেষজ্ঞ নিয়োগ করেছিলেন, নিশ্চিত করে যে প্রতিটি আইনি কোণ আচ্ছাদিত ছিল।
to make a statement as a witness in court saying something is true
সাক্ষ্য দেওয়া, প্রমাণ করা
আদালত এমন সাক্ষীদের উপর নির্ভর করে যারা একটি ন্যায্য বিচারের জন্য সত্য কথা সাক্ষ্য দিতে ইচ্ছুক।
an authorized practitioner of law who defends a person's case in a courtroom
অ্যাডভোকেট, প্রতিবাদক
বিচারক বিচারের সময় তাদের পুঙ্খানুপুঙ্খ প্রস্তুতি এবং পেশাদারিত্বের জন্য আইনজীবীকে প্রশংসা করেছিলেন।
a law enforcement agency controlled by the central government that deals with crimes that involve more than one state
ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশন, ফেডারেল তদন্ত ব্যুরো
ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশন এর নতুন নিয়োগপ্রাপ্তদের জন্য একটি কঠোর প্রশিক্ষণ প্রোগ্রাম রয়েছে, নিশ্চিত করে যে তারা তাদের দায়িত্বের জন্য ভালভাবে প্রস্তুত।
someone who works as one of the members of a police force
পুলিশ, কনস্টেবল
পুলিশরা জটিল মামলাটি সমাধান করতে এবং অপরাধীকে বিচারের কাঠগড়ায় দাঁড় করাতে একসাথে কাজ করেছে।
(of a police officer) dressed in civilian clothes while on duty
সাদা পোশাক, বেসামরিক পোশাক
সাদা পোশাকের দলটি তাদের কার্যক্রম সম্পর্কে গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহ করতে অপরাধী সংগঠনে অনুপ্রবেশ করেছিল।
a pair of rings made of metal with a chain attached to them, used for putting on the wrists of prisoners
হাতকড়া, বেড়ি
পুলিশ সন্দেহভাজনকে সুরক্ষিত করলে সে হাতকড়া বন্ধ হওয়ার স্বতন্ত্র শব্দ শুনতে পেয়েছিল।
the act of going around a place at regular intervals to prevent a crime or wrongdoing from being committed
পেট্রোল
পাড়া পর্যবেক্ষণের স্বেচ্ছাসেবকরা ভাঙচুর ও চুরি রোধে রাস্তায় পেট্রোল করতে পালা নিয়েছিলেন।
a person in a law court who is sued by someone else or is accused of committing a crime
প্রতিবাদী, আসামী
প্রতিবাদী বিচারের পুরো সময় শান্ত থাকলেন, অভিযোগপক্ষের জোরালো যুক্তি সত্ত্বেও তার নির্দোষিতা বজায় রাখলেন।
a young person who has not reached adulthood yet
কিশোর, যুবক
বিচারক কিশোরকে তার শাস্তির অংশ হিসাবে কমিউনিটি সার্ভিসের সাজা দিয়েছেন।
a person who acts as a judge in a law court and deals with minor offenses
ম্যাজিস্ট্রেট, বিচারক
ম্যাজিস্ট্রেট বিচার ব্যবস্থায় একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে, ট্রাফিক লঙ্ঘন থেকে ছোটখাটো অপরাধ পর্যন্ত বিস্তৃত পরিসরের মামলা পরিচালনা করে।
a person who operates outside the boundaries of established rules and may engage in illegal activities
আইনের বাইরে, ডাকাত
1920-এর দশকে, আল ক্যাপোন শিকাগো-ভিত্তিক একটি আউটল হিসাবে কুখ্যাতি অর্জন করেছিলেন যা সংগঠিত অপরাধে জড়িত ছিল।
(law) an amount of money paid to temporarily release a person from prison until their trial
জামিন, জামানত
পরিবারটি তাদের প্রিয়জনের বিচারের অপেক্ষায় অস্থায়ী স্বাধীনতা নিশ্চিত করতে জামিন দিতে তাদের সম্পদ একত্র করেছে।
an order given by a judge or court regarding a case
আদালতের আদেশ, কোর্ট অর্ডার
আদালতের আদেশ বিবাহবিচ্ছেদের প্রক্রিয়ার পরে সম্পত্তি বিভাজন সম্পর্কে স্পষ্ট নির্দেশনা প্রদান করেছে।
a complaint or claim that someone brings to a law court for settlement
মামলা, আদালতের মামলা
মামলাটি বছর ধরে চলতে থাকে, সংশ্লিষ্ট উভয় পক্ষের উপর আর্থিক চাপ সৃষ্টি করে।
(law) an official gathering in a court of law, especially without the presence of the jury, to find out information about a case and listen to evidence
শুনানি, বৈঠক
বিচারক একটি শুনানি ডেকেছিলেন যাতে নির্ধারণ করা যায় যে আসামী বিচারের জন্য উপযুক্ত কিনা।
a state in which a person is kept in jail or prison, particularly while waiting to be tried
হেফাজত, কারাবন্দি
বন্দীটি তার সাজা শেষ করার পর হেফাজত থেকে মুক্তি পেয়েছে।
(law) an official written document that people sign to agree on something or accept something as true
ঘোষণা
ঘোষণা
the state of having committed an offense or crime
দোষ
দুর্ঘটনার পর, যদিও এটি তার দোষ ছিল না, তবুও সে অপরাধবোধের অনুভূতি কাটিয়ে উঠতে পারেনি।
the state of not being guilty of a crime or offense
নির্দোষিতা, অপরাধ না করার অবস্থা
ডিএনএ প্রমাণ তার নির্দোষতা প্রমাণ করার পর তাকে জেল থেকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল।
the action or process of making something legal
আইনী করা, আইনি অনুমোদন
দেশে গর্ভপাতের আইনি স্বীকৃতি বিভিন্ন গোষ্ঠীর কাছ থেকে সমর্থন ও বিরোধিতা উভয়ই পেয়েছে।
referring to a legal work that is done free of charge, often by a lawyer
প্রো বোনো, বিনামূল্যে
প্রো বোনো কাজ আইনী পেশাদারদের গুরুত্বপূর্ণ সামাজিক কারণগুলিতে তাদের দক্ষতা অবদান রাখতে দেয়।
(law) a formal statement made by someone confirming or denying their accusation
বিবৃতি, আত্মপক্ষ সমর্থন
প্রতিরক্ষা আইনজীবী অভিযোগের সাথে আলোচনা করা দোষ স্বীকার এর ভিত্তিতে অভিযোগ হ্রাসের জন্য যুক্তি দিয়েছেন।
a formal statement saying something is true, particularly made by a witness in court
সাক্ষ্য, বিবৃতি
প্রতিরক্ষা আইনজীবী সাক্ষীর সাক্ষ্য এর বিশ্বাসযোগ্যতা চ্যালেঞ্জ করতে ক্রস-পরীক্ষা করেছেন।
an official decision made by the jury in a court after the legal proceedings
রায়, সিদ্ধান্ত
মিডিয়া অপরাধ আইনে একটি নতুন নজির স্থাপন করে এমন একটি ল্যান্ডমার্ক রায় সম্পর্কে রিপোর্ট করেছে।
an order issued by a judge that authorizes the police to take specific actions
ওয়ারেন্ট
তিনি ওয়ারেন্ট এর বৈধতা চ্যালেঞ্জ করেছেন, যুক্তি দিয়ে যে এটিতে সম্ভাব্য কারণের অভাব রয়েছে।
relevant to someone or something in a particular context or situation
প্রযোজ্য, প্রাসঙ্গিক
এই নীতিগুলি বিভিন্ন শিল্প ও শাস্ত্রে প্রযোজ্য।
officially or legally unacceptable
অবৈধ, বাতিল
গ্রাহক নিজে মেরামত করার চেষ্টা করার পরে পণ্যের ওয়ারেন্টি অবৈধ হয়ে গেছে।
belonging or appropriate for a court, a judge, or the administration of justice
বিচারিক
আইনজীবীরা বিচারিক কর্তৃপক্ষের সামনে যুক্তি এবং প্রমাণ উপস্থাপনে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।
legally held accountable for the cost of something
দায়ী, বাধ্য
ব্যবসায়গুলি তাদের প্রাঙ্গনে গ্রাহকদের দ্বারা সংঘটিত আঘাতের জন্য দায়ী হতে পারে।
creating and enforcing rules or regulations to control or govern a particular activity or industry
নিয়ন্ত্রক, বিধিবদ্ধ
যাত্রীদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে এয়ারলাইন শিল্প কঠোর নিয়ন্ত্রণমূলক তত্ত্বাবধানের অধীন।
working or conducted secretly under the supervision of a law enforcement agency to gather information or catch criminals
গোপন, অন্তর্ঘাতী
আন্ডারকভার সাংবাদিক তাদের তদন্তমূলক রিপোর্টিংয়ের মাধ্যমে স্থানীয় সরকারে দুর্নীতি উন্মোচন করেছেন।
capable of causing death
মারাত্মক, প্রাণঘাতী
ডাক্তার সতর্ক করেছেন যে রোগীর ক্যান্সার একটি মারাত্মক পর্যায়ে এগিয়েছে, যেখানে চিকিত্সার সীমিত বিকল্প উপলব্ধ।
to officially tell people something
ঘোষণা করা, প্রকাশ করা
তিনি আসন্ন নির্বাচনে মেয়র পদে প্রার্থী হওয়ার তার ইচ্ছা ঘোষণা করেছেন।
(law) restatement of other people's words by a witness in a law court, which is not counted as evidence
গুজব
প্রতিরক্ষা আইনজীবী সাক্ষীর শোনা কথা সাক্ষ্যের বিশ্বাসযোগ্যতা চ্যালেঞ্জ করতে ক্রস-এক্সামিনেশন করেছিলেন।
a lawyer employed by a government, whose job is to prove that a person is guilty of a crime in a law court
জনপ্রসিকিউটর, সরকারি উকিল
পাবলিক প্রসিকিউটরের অফিস বিচারের জন্য প্রমাণ সংগ্রহ করতে আইন প্রয়োগকারী সংস্থাগুলির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করে।
to inform an authority about the wrongdoings or crimes of others
বInform করা, গোপন তথ্য দেওয়া
অবৈধ কর্মকাণ্ডে জড়িত তার সহকর্মীদের বিবৃতি দিতে তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
to take someone into custody
গ্রেফতার করা, ধরা
গোয়েন্দারা সন্দেহভাজনকে গ্রেফতার করেছিল যখন সে ট্রেনে উঠার চেষ্টা করছিল।
a lawsuit concerning a problem that is shared by a group of people, which is brought to a law court on behalf of all
সামূহিক মামলা, ক্লাস অ্যাকশন
ক্লাস অ্যাকশন মামলা প্রায়শই জটিল আইনি সমস্যা এবং ব্যাপক আবিষ্কারের প্রক্রিয়া জড়িত।
