pattern

Seznam Slovíček Úrovně C1 - Zákon a Pořádek

Zde se naučíte některá anglická slova o zákoně a pořádku, jako je "žalovat", "zadržet", "advokát" atd., připravená pro studenty úrovně C1.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
CEFR C1 Vocabulary
to sue
to sue
[sloveso]

to bring a charge against an individual or organization in a law court

žalovat, podat žalobu

žalovat, podat žalobu

Ex: The dissatisfied customer decided to sue the company for breach of contract. 
to acquit
to acquit
[sloveso]

to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime

osvobodit, prohlásit za nevinného

osvobodit, prohlásit za nevinného

Ex: The exoneration process ultimately led to the court's decision to acquit the defendant of all charges. 

Proces osvobození nakonec vedl k rozhodnutí soudu zprostit obžalovaného všech obvinění.

to bail
to bail
[sloveso]

to release someone until their trial after they gave an amount of money to the court

propustit za kauci, zaplatit kauci

propustit za kauci, zaplatit kauci

Ex: After being arrested, the accused had the option to bail themselves by paying the required bail. 
to condemn
to condemn
[sloveso]

to officially sentence someone to a particular punishment

odsoudit,  odsuzovat

odsoudit, odsuzovat

Ex: The defendant was condemned to pay a substantial fine. 
to convict
to convict
[sloveso]

to officially find someone guilty of a crime in a court of law

odsoudit

odsoudit

Ex: She has been convicted twice for driving under the influence. 
to detain
to detain
[sloveso]

to officially hold someone in a place, such as a jail, and not let them go

zadržet,  držet

zadržet, držet

Ex: The store security may detain shoplifters until the arrival of law enforcement. 

Bezpečnost obchodu může zadržet zloděje do příjezdu policie.

to enforce
to enforce
[sloveso]

to make sure that a law, rule, or regulation is obeyed

Ex: The city has struggled to enforce the ban on illegal parking. 
to legislate
to legislate
[sloveso]

to create or bring laws into effect through a formal process

legislativně působit, přijímat zákony

legislativně působit, přijímat zákony

Ex: The parliament is set to legislate a minimum wage increase in the next session. 

Parlament je připraven přijmout zákon o zvýšení minimální mzdy v příštím zasedání.

to prosecute
to prosecute
[sloveso]

to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser

stíhat, obvinit

stíhat, obvinit

Ex: He hired an expert to help prosecute the case, ensuring every legal angle was covered. 

Najal experta, aby pomohl stíhat případ, a zajistil, aby byl pokryt každý právní úhel.

to testify
to testify
[sloveso]

to make a statement as a witness in court saying something is true

svědčit, vypovídat

svědčit, vypovídat

Ex: The court relies on witnesses who are willing to testify truthfully for a fair trial. 

Soud se spoléhá na svědky, kteří jsou ochotni vypovídat pravdivě pro spravedlivý proces.

advocate
advocate
[Podstatné jméno]

a lawyer who represents or pleads on behalf of a client in a court of law

advokát,  obhájce

advokát, obhájce

Ex: She consulted an advocate before the hearing began. 
Federal Bureau of Investigation

a law enforcement agency controlled by the central government that deals with crimes that involve more than one state

Federální úřad pro vyšetřování, Federální vyšetřovací úřad

Federální úřad pro vyšetřování, Federální vyšetřovací úřad

Ex: The Federal Bureau of Investigation has a rigorous training program for its new recruits, ensuring they are well-prepared for their duties. 
cop
cop
[Podstatné jméno]

someone who works as one of the members of a police force

policajt

policajt

Ex: The cops worked together to solve the complex case and bring the perpetrator to justice. 

Policisté spolupracovali na vyřešení složitého případu a přivedení pachatele před soud.

plain-clothes
plain-clothes
[Přídavné jméno]

(of a police officer) dressed in civilian clothes while on duty

v civilu, v civilním oblečení

v civilu, v civilním oblečení

Ex: The plain-clothes team infiltrated the criminal organization to gather intelligence on their activities. 
handcuff
handcuff
[Podstatné jméno]

a pair of rings made of metal with a chain attached to them, used for putting on the wrists of prisoners

pouta, okovy

pouta, okovy

Ex: She heard the distinct sound of handcuffs clicking shut as the police secured the suspect. 

Slyšela zřetelný zvuk pout, která se zacvakla, když policie zajistila podezřelého.

patrol
patrol
[Podstatné jméno]

the act of regularly moving around an area to check for danger, crime, or other problems

hlídka,  obchůzka

hlídka, obchůzka

Ex: The officer returned from his evening patrol shortly before midnight. 
defendant
defendant
[Podstatné jméno]

a person in a law court who is sued by someone else or is accused of committing a crime

obžalovaný, obviněný

obžalovaný, obviněný

Ex: The defendant pleaded not guilty to the charges of theft and fraud. 
juvenile
juvenile
[Podstatné jméno]

a young person who has not reached adulthood yet

mladistvý, mladý člověk

mladistvý, mladý člověk

Ex: The judge sentenced the juvenile to community service as part of their probation. 

Soudce odsoudil mladistvého k veřejně prospěšným pracím jako součást jejich podmíněného trestu.

magistrate
magistrate
[Podstatné jméno]

a judicial official who deals with less serious criminal cases or preliminary legal matters

soudce,  smírčí soudce

soudce, smírčí soudce

Ex: The defendant was brought before the magistrate the following morning. 
outlaw
outlaw
[Podstatné jméno]

a person who operates outside the boundaries of established rules and may engage in illegal activities

psanec, bandita

psanec, bandita

Ex: During the Wild West era, many outlaws sought refuge in remote hideouts to evade law enforcement. 

Během éry Divokého západu mnoho psanců hledalo útočiště v odlehlých úkrytech, aby uniklo orgánům činným v trestním řízení.

bond
bond
[Podstatné jméno]

(law) an amount of money paid to temporarily release a person from prison until their trial

kauce, zástava

kauce, zástava

Ex: The judge set the bail bond at $10,000 for the defendant's release from custody. 
court order
court order
[Podstatné jméno]

an order given by a judge or court regarding a case

soudní příkaz, soudní nařízení

soudní příkaz, soudní nařízení

Ex: The court order provided clear instructions on the division of property following the divorce proceedings. 

Soudní příkaz poskytl jasné pokyny k rozdělení majetku po rozvodovém řízení.

lawsuit
lawsuit
[Podstatné jméno]

a complaint or claim that someone brings to a law court for settlement

žaloba, soudní spor

žaloba, soudní spor

Ex: The lawsuit dragged on for years, causing financial strain on both parties involved. 
hearing
hearing
[Podstatné jméno]

(law) an official gathering in a court of law, especially without the presence of the jury, to find out information about a case and listen to evidence

jednání, zasedání

jednání, zasedání

Ex: The judge scheduled a hearing to review the evidence presented by both parties. 
custody
custody
[Podstatné jméno]

the state of being kept under legal restraint by the police or other authorities, especially while awaiting trial

vazba, zadržení

vazba, zadržení

Ex: Three people are currently being held in custody. 
declaration
declaration
[Podstatné jméno]

a signed written statement giving information or affirming that something is true, especially for legal or official purposes

prohlášení

prohlášení

Ex: Applicants must provide a declaration confirming that all documents are genuine. 
guilt
guilt
[Podstatné jméno]

the fact or state of having committed a crime, offense, or other wrongdoing

vina,  provinění

vina, provinění

Ex: The jury was asked to determine the accused man's guilt. 
innocence
innocence
[Podstatné jméno]

the state of not being guilty of a crime or offense

nevinnost, stav nevinenství

nevinnost, stav nevinenství

Ex: She was released from prison after DNA evidence proved her innocence. 
legalization
legalization
[Podstatné jméno]

the action or process of making something legal

legalizace, právní schválení

legalizace, právní schválení

Ex: The country's legalization of abortion was met with both support and opposition from various groups. 
pro bono
pro bono
[Přídavné jméno]

referring to a legal work that is done free of charge, often by a lawyer

pro bono, zdarma

pro bono, zdarma

Ex: Pro bono work allows legal professionals to contribute their expertise to important social causes. 
plea
plea
[Podstatné jméno]

a formal answer given in court to a criminal charge, stating whether the accused is guilty or not guilty

prohlášení

prohlášení

Ex: The court accepted her plea and scheduled sentencing for the following month. 
testimony
testimony
[Podstatné jméno]

a formal statement saying something is true, particularly made by a witness in court

svědectví, výpověď

svědectví, výpověď

Ex: The defense attorney cross-examined the witness to challenge the credibility of their testimony. 
verdict
verdict
[Podstatné jméno]

the formal decision reached by a jury in a court case

rozsudek,  verdikt

rozsudek, verdikt

Ex: After hours of discussion, the jury reached a unanimous verdict. 
warrant
warrant
[Podstatné jméno]

an official document authorizing police or another authority to arrest someone, search a place, or take another specified action

příkaz,  zatykač

příkaz, zatykač

Ex: Sarah learned that an outstanding warrant had been issued for the suspect. 
applicable
applicable
[Přídavné jméno]

relevant to someone or something in a particular context or situation

použitelný, relevantní

použitelný, relevantní

Ex: These principles are applicable across various industries and disciplines. 
invalid
invalid
[Přídavné jméno]

officially or legally unacceptable

neplatný, nulový

neplatný, nulový

Ex: The warranty on the product became invalid after the customer attempted to repair it themselves. 
judicial
judicial
[Přídavné jméno]

belonging or appropriate for a court, a judge, or the administration of justice

soudní

soudní

Ex: Lawyers play a crucial role in presenting arguments and evidence before the judicial authorities. 

Právníci hrají klíčovou roli při předkládání argumentů a důkazů před soudními orgány.

liable
liable
[Přídavné jméno]

legally held accountable for the cost of something

odpovědný, povinný

odpovědný, povinný

Ex: Businesses can be held liable for injuries sustained by customers on their premises. 
regulatory
regulatory
[Přídavné jméno]

creating and enforcing rules or regulations to control or govern a particular activity or industry

regulační, regulatorní

regulační, regulatorní

Ex: The airline industry is subject to strict regulatory oversight to ensure passenger safety. 
undercover
undercover
[Přídavné jméno]

working or conducted secretly under the supervision of a law enforcement agency to gather information or catch criminals

tajný, krytý

tajný, krytý

Ex: The undercover journalist exposed corruption in the local government through their investigative reporting. 

Undercover novinář odhalil korupci v místní vládě prostřednictvím svého investigativního zpravodajství.

lethal
lethal
[Přídavné jméno]

capable of causing death

smrtelný, smrtící

smrtelný, smrtící

Ex: The chemical spill released a lethal gas into the atmosphere, posing a serious risk to nearby residents. 

Chemický únik uvolnil do ovzduší smrtící plyn, což představuje vážné riziko pro místní obyvatele.

to declare
to declare
[sloveso]

to officially tell people something

vyhlásit, prohlásit

vyhlásit, prohlásit

Ex: The country's leaders gathered to declare their independence from colonial rule. 
hearsay
hearsay
[Podstatné jméno]

(law) restatement of other people's words by a witness in a law court, which is not counted as evidence

klepy

klepy

Ex: The defense attorney cross-examined the witness to challenge the credibility of their hearsay testimony. 
public prosecutor
public prosecutor
[Podstatné jméno]

a lawyer employed by a government, whose job is to prove that a person is guilty of a crime in a law court

státní zástupce, veřejný žalobce

státní zástupce, veřejný žalobce

Ex: The public prosecutor's office works closely with law enforcement agencies to gather evidence for trials. 
to rat out
to rat out
[sloveso]

to inform an authority about the wrongdoings or crimes of others

udat někoho úřadům, prásknout někoho

udat někoho úřadům, prásknout někoho

Ex: He decided to rat out his colleagues involved in the illegal activities. 

Rozhodl se prásknout své kolegy zapojené do nelegálních aktivit.

to pinch
to pinch
[sloveso]

to take someone into custody

zatknout, chytit

zatknout, chytit

Ex: The detectives pinched the suspect as he tried to board the train. 
class action
class action
[Podstatné jméno]

a lawsuit concerning a problem that is shared by a group of people, which is brought to a law court on behalf of all

hromadná žaloba, kolektivní žaloba

hromadná žaloba, kolektivní žaloba

Ex: Class action litigation often involves complex legal issues and extensive discovery processes. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek