پرمیوم|اپلیکیشن موبایل|دیکشنری

جدول برترین‌ها

شروع به یادگیری

اصطلاحات

دستور زبان

اپلیکیشن موبایل پرمیوم دیکشنری

pattern

واژگان ضروری برای GRE - ترن هوایی عاطفی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی در مورد احساسات، مانند "تب دار"، "گرسنه"، "کسل کننده" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای آزمون GRE مورد نیاز است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

Essential Words Needed for the GRE

[صفت]

showing embarrassment or discomfort due to a mistake or an awkward situation

شرمسار, خجالت زده

شرمسار, خجالت زده

Ex: She was abashed by the unexpected compliment.او از تعریف غیرمنتظره **خجالت** کشید.

بستن

[فعل]

to hate something or someone intensely

متنفر بودن, نفرت شدید داشتن

متنفر بودن, نفرت شدید داشتن

Ex: We abominate corruption in government and demand transparency and accountability .ما از فساد در دولت **متنفریم** و خواستار شفافیت و پاسخگویی هستیم.

بستن

[اسم]

a feeling of extreme hatred or aversion toward something or someone

تنفر, انزجار

تنفر, انزجار

Ex: The community 's abhorrence of corruption led them to demand stricter oversight and accountability from their leaders .**تنفر** جامعه از فساد آنها را به سمت درخواست نظارت و پاسخگویی سخت‌گیرانه‌تر از رهبرانشان سوق داد.

بستن

[صفت]

including a lot of anger, harsh arguments and negative emotions

زننده, تند، نیش‌دار

زننده, تند، نیش‌دار

Ex: The political debate was so acrimonious that it overshadowed any meaningful discussion of the issues .مناظره سیاسی آنقدر **تلخ** بود که هرگونه بحث معنادار در مورد مسائل را تحت الشعاع قرار داد.

بستن

[صفت]

feeling terrified or shocked about something terrible or unexpected

مبهوت, وحشت‌زده، مات

مبهوت, وحشت‌زده، مات

Ex: He was left aghast when he learned about the sudden and unexplained disappearance of his colleague .وقتی از ناپدید شدن ناگهانی و توضیح‌ناپذیر همکارش مطلع شد، **مبهوت** شد.

بستن

[صفت]

feeling or showing great interest and anticipation for something or someone

مشتاق

مشتاق

Ex: The book club was agog with anticipation for the release of the next installment in their favorite series.باشگاه کتاب با **اشتیاق فراوان** منتظر انتشار قسمت بعدی مجموعه مورد علاقه‌شان بود.

بستن

[اسم]

deep and passionate love or affection for someone

اشتیاق, شوق، عشق سوزان

اشتیاق, شوق، عشق سوزان

Ex: The couple 's ardor for each other never faded , even after decades of marriage .**شور و اشتیاق** زوجین برای یکدیگر هرگز از بین نرفت، حتی پس از دهه‌ها ازدواج.

بستن

[صفت]

acting violently or irrationally due to extreme anger or excitement

ازخودبی‌خود, دیوانه، مهارنشدنی

ازخودبی‌خود, دیوانه، مهارنشدنی

Ex: After losing the game , the berserk player smashed his racket on the ground .بعد از باخت در بازی، بازیکن **خشمگین** راکت خود را روی زمین کوبید.

بستن

[صفت]

acting in a careless way without much thought about consequences

بی‌تفاوت, بی‌اعتنا

بی‌تفاوت, بی‌اعتنا

Ex: He was criticized for his blithe comments on sensitive issues.او به خاطر نظرات **بی‌پروا** خود در مورد مسائل حساس مورد انتقاد قرار گرفت.

بستن

[فعل]

to act very slowly when something difficult, unexpected, or confusing happens

تعلل کردن, گیج شدن

تعلل کردن, گیج شدن

Ex: She boggled at the amount of paperwork required for the application .او از مقدار مدارک مورد نیاز برای درخواست **متعجب شد**.

بستن

[فعل]

to dwell on one’s troubles or worries in a depressed way

غرق در افکار شدن, درگیر افکار بودن

غرق در افکار شدن, درگیر افکار بودن

Ex: Instead of enjoying the party , he spent the evening brooding about his upcoming exams .به جای لذت بردن از مهمانی، او عصر را به **فکر کردن** درباره امتحانات آینده اش گذراند.

بستن

[صفت]

very pleased, proud, or delighted about something

راضی, خشنود، خوشحال

راضی, خشنود، خوشحال

Ex: The parents felt chuffed watching their child graduate with honors.والدین در حال تماشای فرزندشان که با افتخار فارغ‌التحصیل می‌شد، احساس **خوشحالی** می‌کردند.

بستن

conscience-stricken

[صفت]

‌feeling guilty about something you have done or failed to do

عذاب وجدان, پشیمان

عذاب وجدان, پشیمان

Ex: The conscience-stricken artist revealed the plagiarism in his work .هنرمند **عذاب وجدان** دزدی ادبی در کارش را افشا کرد.

بستن

[صفت]

devoid of respect for someone or something

تحقیرآمیز, اهانت‌آمیز

تحقیرآمیز, اهانت‌آمیز

Ex: Her contemptuous laughter made him feel small and insignificant .خنده **تحقیرآمیز** او باعث شد او احساس کوچکی و بی‌اهمیتی کند.

بستن

[فعل]

to draw back involuntarily, often in response to fear, pain, embarrassment, or discomfort

یکه خوردن, (خود را) عقب کشیدن

یکه خوردن, (خود را) عقب کشیدن

Ex: Witnessing the accident made bystanders cringe in horror at the impact .شاهد حادثه بودن باعث شد تماشاگران از وحشت **به خود بلرزند**.

بستن

[اسم]

a state of complete emptiness, loneliness, or devastation

اندوه عمیق

اندوه عمیق

Ex: The war veteran returned to the battlefield , overwhelmed by the desolation that contrasted sharply with memories of camaraderie .کهنه‌سرباز جنگ به میدان نبرد بازگشت، غرق در **ویرانی** که به شدت با خاطرات رفاقت تضاد داشت.

بستن

[اسم]

the state of being unhappy and despairing

دل‌سردی, ناامیدی

دل‌سردی, ناامیدی

Ex: The counselor offered support and guidance to help him overcome his feelings of despondency and find hope again .مشاور از او حمایت و راهنمایی کرد تا به او کمک کند احساسات **ناامیدی** خود را پشت سر بگذارد و دوباره امید پیدا کند.

بستن

[اسم]

shyness due to a lack of confidence in oneself

عدم اعتمادبه‌نفس, کم‌رویی

عدم اعتمادبه‌نفس, کم‌رویی

Ex: Despite his talent , his diffidence prevented him from auditioning for the lead role .علیرغم استعدادش، **کمرویی** او را از آزمون برای نقش اصلی بازداشت.

بستن

[فعل]

to unsettle someone, causing them to become stressed or lose their confidence

دستپاچه کردن, سراسیمه کردن, مشوش کردن

دستپاچه کردن, سراسیمه کردن, مشوش کردن

Ex: The unusual behavior of the usually calm colleague disconcerted the entire office .رفتار غیرمعمول همکار معمولاً آرام، تمام دفتر را **متحیر** کرد.

بستن

[صفت]

feeling disappointed because someone or something is not as worthy or good as one believed

مأیوس, ناامید

مأیوس, ناامید

Ex: He became disillusioned with his idol after learning about the celebrity 's unethical behavior behind the scenes .

بستن

[فعل]

to cause someone to feel shocked, worried, or upset

ناراحت کردن, نگران کردن

ناراحت کردن, نگران کردن

Ex: The politician 's scandalous remarks dismayed the public , leading to a loss of trust .اظهارات جنجالی سیاستمدار عموم مردم را **مبهوت** کرد و منجر به از دست رفتن اعتماد شد.

بستن

[اسم]

a feeling of shock or confusion

وحشت, حیرت، بهت

وحشت, حیرت، بهت

Ex: She looked at the broken vase with consternation, wondering how it happened .او به گلدان شکسته با **حیرت** نگاه کرد، با خودش فکر کرد که چطور این اتفاق افتاد.

بستن

[صفت]

boring and repetitive that makes one feel unhappy

ملالت‌بار

ملالت‌بار

Ex: The dreary lecture was filled with repetitive details that failed to capture interest .سخنرانی **خسته‌کننده** پر از جزئیات تکراری بود که نتوانست توجه را جلب کند.

بستن

[صفت]

lifeless and lacking in interest

خسته‌کننده, کسل‌کننده

خسته‌کننده, کسل‌کننده

Ex: Her drab expression showed how little enthusiasm she had for the event .بیان **کسل‌کننده** او نشان می‌داد که چقدر برای این رویداد کم‌انگیزه است.

بستن

[فعل]

to make someone feel greatly shocked or amazed so much that they are speechless

متحیر کردن

متحیر کردن

Ex: The surprise ending of the movie dumbfounded viewers and sparked discussions .پایان غافلگیرکننده فیلم بینندگان را **متحیر** کرد و بحث‌هایی را برانگیخت.

بستن

[صفت]

extremely excited and happy

سرخوش, سرمست

سرخوش, سرمست

Ex: The couple was ecstatic upon learning they were expecting their first child .زوج هنگام فهمیدن این که منتظر اولین فرزندشان هستند، **بسیار خوشحال** بودند.

بستن

[صفت]

having the ability to understand and share the feelings, emotions, and experiences of others

دلسوز

دلسوز

Ex: The doctor 's empathetic bedside manner helped ease the anxiety of patients .رفتار **همدلانه** دکتر در کنار تخت به کاهش اضطراب بیماران کمک کرد.

بستن

[صفت]

giving one's full attention to something

غرق شده, مشغول

غرق شده, مشغول

Ex: She looked up only when the movie ended, having been engrossed in the story.او فقط زمانی که فیلم تمام شد نگاه کرد، در حالی که **مشغول** داستان بود.

بستن

[صفت]

feeling intense frustration, especially due to an unsolvable problem

به شدت عصبانی

به شدت عصبانی

Ex: After hours of searching, he threw his hands up in exasperation, unable to find the missing document.پس از ساعت‌ها جستجو، او دست‌هایش را در **نفرت** بالا برد، نتوانست سند گم‌شده را پیدا کند.

بستن

[صفت]

expressing a strong and sudden emotion or reaction

تعجبی, انفجاری

تعجبی, انفجاری

Ex: The email was filled with exclamatory phrases expressing enthusiasm for the project .ایمیل پر از عبارات **تعجبی** بود که اشتیاق به پروژه را بیان می‌کرد.

بستن

[فعل]

to rejoice greatly or celebrate very cheerfully

در پوست (خود) نگنجیدن, شورمند شدن، به شعف آمدن

در پوست (خود) نگنجیدن, شورمند شدن، به شعف آمدن

Ex: She could n’t help but exult when she received the good news about her promotion .او نتوانست از **شادی کردن** خودداری کند وقتی خبر خوب ارتقای خود را دریافت کرد.

بستن

[صفت]

having a great need for food

گرسنه, گرسنه‌ی شدید

گرسنه, گرسنه‌ی شدید

Ex: He returned home from practice famished and raided the refrigerator for a snack.او بعد از تمرین **گرسنه** به خانه بازگشت و برای یک میان وعده به یخچال حمله کرد.

بستن

[صفت]

unable to stay still and calm

بی‌قرار, نگران و ناآرام

بی‌قرار, نگران و ناآرام

Ex: During the boring lecture , the students grew increasingly fidgety, glancing at the clock every few minutes .در طول سخنرانی خسته‌کننده، دانش‌آموزان بیش از پیش **بی‌قرار** شدند، هر چند دقیقه یک بار به ساعت نگاه می‌کردند.

بستن

[صفت]

extremely surprised or astonished to the point of being speechless or confused

مات‌و‌مبهوت, انگشت به دهان

مات‌و‌مبهوت, انگشت به دهان

Ex: She felt flabbergasted when she found out her favorite band was performing in town.وقتی فهمید گروه مورد علاقه‌اش در شهر اجرا می‌کند، احساس **متعجب** کرد.

بستن

[فعل]

to make someone feel nervous or uncomfortable, often by surprising or overwhelming them

سرآسیمه کردن, دستپاچه کردن

سرآسیمه کردن, دستپاچه کردن

Ex: The last-minute presentation request flustered the employee , who had to scramble to prepare .درخواست ارائه در دقیقه آخر، کارمند را **آشفته** کرد، که مجبور شد عجله کند تا آماده شود.

بستن

[صفت]

extremely tired, stressed, or overwhelmed

خسته, پراسترس

خسته, پراسترس

Ex: The team was frazzled from working around the clock to meet the deadline.تیم از کار شبانه‌روزی برای رسیدن به مهلت مقرر **خسته** شده بود.

بستن

[فعل]

to be anxious about something minor or uncertain

نگران شدن, اضطراب داشتن

نگران شدن, اضطراب داشتن

Ex: He fretted over what to wear to the party , worrying that he would n't fit in .او نگران بود که چه چیزی برای مهمانی بپوشد، نگران بود که **جور** نشود.

بستن

واژگان ضروری برای GRE

دانلود اپلیکشن LanGeek