واژگان ضروری برای آزمون SAT - همایندها

در اینجا برخی از همایندهای مفید انگلیسی مانند "hold promise"، "out of tune"، "suffer defeat" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای قبولی در SAT های خود به آنها نیاز دارید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

to [break] (new|fresh|) ground [عبارت]

نوآوری کردن

Ex: The artist 's unique style of painting broke ground and reshaped the art world 's perception of beauty .

to [pay] attention [عبارت]

توجه کردن

Ex:

to [make] contact [عبارت]

تماس برقرار کردن

Ex: The entrepreneur made contact with potential investors to discuss funding for the startup .

to [wreak] havoc [عبارت]

ویران کردن

Ex: The wildfire swept through the forest , wreaking havoc on the local ecosystem .

to [cast] doubt on {sth} [عبارت]

به چیزی شک کردن

Ex: The professor encouraged students to cast doubt on traditional theories and think critically .

to [call] {sth} into question [عبارت]

to raise doubts about the validity, truthfulness, or reliability of something

Ex:

اختلاف‌های مالی در گزارش، دقت اعداد را زیر سؤال برد.

to [raise] concern [عبارت]

ابراز نگرانی کردن

Ex:

naked eye [اسم]

چشم غیرمسلح

Ex: He inspected the machinery with the naked eye before using diagnostic tools .

او قبل از استفاده از ابزارهای تشخیصی، ماشین‌آلات را با چشم غیرمسلح بررسی کرد.

to [lay] the groundwork [عبارت]

زمینه چیزی را فراهم کردن

Ex: The teacher focused on laying the groundwork for a strong understanding of the subject .

to [make] sense [عبارت]

منطقی بودن

Ex: After hearing all the evidence , the verdict made sense to the jury .

to [pay] tribute to {sb/sth} [عبارت]

تحسین کردن

Ex: The artist 's work pays tribute to the beauty of nature and the environment .

to [bring] {sth} to bear [عبارت]

اعمال کردن

out of tune [عبارت]

خارج‌ازکوک

to [set] {sb} to work [عبارت]

to assign or instruct someone to start working on a specific task or job

Ex:

trial and error [عبارت]

آزمون و خطا

Ex: Trial and error helped him find the right workout routine .

to [pass] judgment [عبارت]

کسی را قضاوت کردن

Ex: He refused to pass judgment on the controversial political decision .

to [make] a living [عبارت]

امرار معاش کردن

Ex: After retiring , he continued to make a living by offering consulting services in his expertise .

to [keep] track of {sb/sth} [عبارت]

آمار کسی یا چیزی را داشتن

Ex: It 's important to keep track of your expenses to manage your budget effectively .

scared stiff [عبارت]

زهره‌ترک‌شده

Ex: Even the bravest in the group were scared stiff when the lights went out .

to rise above [فعل]

غلبه کردن

Ex: He decided to rise above the negative comments about his art , focusing on his passion for creativity .

او تصمیم گرفت بالاتر از نظرات منفی درباره هنرش بایستد و بر اشتیاق خود به خلاقیت تمرکز کند.

to [lay] the groundwork [عبارت]

زمینه چیزی را فراهم کردن

Ex: The teacher focused on laying the groundwork for a strong understanding of the subject .

to [turn] {one's} attention [عبارت]

to direct one's focus or concentration toward something specific

Ex:

to [hold] promise [عبارت]

to have the potential for future success or positive outcomes

Ex: The experimental drug holds promise as a potential treatment for Alzheimer 's disease .

to [keep] afloat [عبارت]

to maintain financial stability or solvency

Ex: The small bookstore struggled to keep afloat in the era of online retail giants .

to [lend] credence [عبارت]

to give support or credibility to a belief, theory, or statement

Ex: The expert 's endorsement lends credence to the product 's effectiveness and safety .

medium of expression [عبارت]

the form or means through which ideas, emotions, or artistic creativity are conveyed or communicated

Ex: Dance serves as a dynamic medium of expression , allowing performers to communicate emotions and stories .

to [reach] a conclusion [عبارت]

to come to a decision or judgment after considering evidence, arguments, or facts

Ex: It 's important to gather all the facts before reaching a conclusion about what happened .

to [make] strides [عبارت]

to make progress or advance in a significant way

Ex: The student has made strides in improving her grades since she started tutoring sessions .

to [garner] attention [عبارت]

to attract or receive attention, often by means of effort, achievement, or significance

Ex: The fashion designer 's bold designs have garnered attention on the international runway .

to [issue] a warning [عبارت]

to formally or officially provide a cautionary notice or advice regarding a potential danger, threat, or undesirable outcome

Ex: he airline issued a warning to passengers about the turbulent weather conditions expected during the flight .

to [raise] awareness [عبارت]

to increase knowledge or understanding about a particular issue, cause, or topic

Ex: The celebrity 's endorsement helped to raise awareness for the humanitarian crisis in the region .

to [reap] the (benefits|rewards) [عبارت]

از مزایای چیزی بهره بردن

Ex: When you put in the effort , you 'll eventually reap the rewards of your dedication .

to [suffer] defeat [عبارت]

to experience a loss or failure in a competitive or confrontational situation

Ex: The chess player suffered defeat after a series of strategic mistakes .

to [hold] {sth} sacred [عبارت]

to regard something with great respect, honor, or devotion

Ex:

to [hatch] a (plan|plot) [عبارت]

to devise or create a scheme, often one that is secretive or mischievous

Ex: The conspirators hatched a plot to assassinate the king .

to [see|think] fit [عبارت]

to consider something appropriate or suitable according to one's own judgment

Ex: Parents can discipline their children as they see fit , within reason .

to [raise] a question [عبارت]

to bring up a topic or issue for discussion or consideration

Ex: he student 's comment raised a question that the teacher had n't considered before .

hustle and bustle [عبارت]

a busy, noisy, and active environment or situation

Ex: The hustle and bustle of the airport made it difficult to find a quiet place to relax .

to [build] momentum [عبارت]

to gradually increase the strength, force, or speed of an activity or process

Ex: Her career began to build momentum after she landed a role in a major film .

to [be|feel] obliged {to do sth} [عبارت]

مجبور به انجام کاری شدن

Ex:

to be steeped in [عبارت]

to be filled with a specific quality, flavor, etc.

Ex:

to live up to [فعل]

برآورده کردن

Ex:

شرکت به قول خود در زمینه نوآوری عمل کرد و محصولات پیشگامانه‌ای را معرفی کرد که صنعت را متحول کرد.

to [arrive] at {sth} [عبارت]

به چیزی رسیدن

Ex: By examining all the evidence , the detective arrived at the conclusion that the suspect was innocent .

to [draw] blood [عبارت]

to cause injury, harm, or pain in a physical struggle or conflict

Ex: The battle was fierce , with both sides determined to draw blood and claim victory .

at {one's} disposal [عبارت]

used to show that something is available for someone to use whenever necessary

Ex: The company 's executives have vast financial assets at their disposal to invest in new projects .

to [hold] in high (regard|esteem) [عبارت]

to have a great amount of respect, admiration, or esteem for someone or something

Ex:

to [hold] true [عبارت]

to remain valid or accurate over time or in various situations

Ex: The values of honesty and integrity hold true in both personal and professional relationships .

by the same token [حرف ربط]

به همین ترتیب، به همین دلیل

Ex: She believes in treating others with kindness and respect , and by the same token , she expects to be treated the same way .

او به رفتار با دیگران با مهربانی و احترام اعتقاد دارد، و به همین ترتیب، انتظار دارد که با او نیز به همین صورت رفتار شود.

as {sb} [pleases] [عبارت]

used to indicate that someone is free to do something in whichever way they prefer

Ex:

to [do] {one's} bidding [عبارت]

to carry out someone's orders or commands, often without question or hesitation

Ex: The loyal servant was always at his master 's side , ready to do his bidding at a moment 's notice .

to [take] liberties [عبارت]

to act in a way that is overly familiar or inappropriate without permission or proper authority

Ex: The director took liberties with the script , making changes that altered the meaning of the original story .

courtesy of [عبارت]

used to indicate that something is provided or made possible by a specific person as a gesture of courtesy or generosity

Ex: The free samples at the supermarket were courtesy of the company launching a new product line .

واژگان ضروری برای آزمون SAT
کلمات ادبی	معانی غیر معمول	معانی مجازی	افعال عبارتی بتن‌ی و فیزیکی
افعال عبارتی انتزاعی و ذهنی	همایندها	اصطلاحات مفید	درک سوالات
اتصالات بند	تقویت کننده‌ها و تعدیل کننده‌ها	قدرت و بهبود	Support
ضعف و زوال	Inhibition	کاربرد و آفرینش	چالش‌ها و مبارزات
آسیب و خطر	دشواری و پیچیدگی	موفقیت و قابلیت اطمینان	Change
Process	Status	مدیریت اقلام