pattern

ACT انگلیسی و دانش جهانی - مردم

Learn ACT vocabulary for referring to people, individuals, groups, identities, relationships, and different ways of describing human roles in context.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
ACT Vocabulary for English and World Knowledge
folks
folks
[اسم]

a group of individuals, especially within a community or social setting

مردم, افراد

مردم, افراد

Ex: She enjoys spending time with the folks at the local community center. 

او از گذراندن وقت با مردم در مرکز جامعه محلی لذت می‌برد.

بستن
ورود
cohort
cohort
[اسم]

a group of people with a shared characteristic, often studied or observed over a period of time

همراهان یا حامیان

همراهان یا حامیان

بستن
ورود
masses
masses
[اسم]

the general population or a large group of people within a society considered collectively

توده‌ها, جمعیت

توده‌ها, جمعیت

Ex: The politician promised to champion policies that would benefit the masses rather than cater to the wealthy few. 

سیاستمدار قول داد که از سیاست‌هایی حمایت کند که به توده‌ها سود برساند نه اینکه به ثروتمندان اندک خدمت کند.

بستن
ورود
cavalcade
cavalcade
[اسم]

a procession or parade, typically consisting of a series of vehicles, horses, or people

رژه‌ی سواران

رژه‌ی سواران

Ex: As part of the royal procession, a majestic cavalcade of horses and carriages made its way through the capital. 

به عنوان بخشی از پروسه سلطنتی، یک کاروان با شکوه از اسب‌ها و کالسکه‌ها از پایتخت عبور کرد.

بستن
ورود
procession
procession
[اسم]

a group of people, animals, or vehicles moving ahead in an organized formation

رژه, دسته

رژه, دسته

Ex: The bride entered the hall in a formal procession. 

عروس در یک دسته‌جمعی رسمی وارد سالن شد.

بستن
ورود
garrison
garrison
[اسم]

a military stronghold where soldiers are stationed for defense

پادگان

پادگان

Ex: The border town's garrison was reinforced during wartime. 

پادگان شهر مرزی در زمان جنگ تقویت شد.

بستن
ورود
regiment
regiment
[اسم]

a military unit with a specific organizational structure and operational role within an army

تیپ, واحد نظامی

تیپ, واحد نظامی

Ex: He served in a cavalry regiment during his military career. 

او در یک تیپ سواره نظام در طول دوران نظامی خود خدمت کرد.

بستن
ورود
elite
elite
[اسم]

a small group of people in a society who enjoy a lot of advantages because of their economic, intellectual, etc. superiority

نخبه, نخبگان

نخبه, نخبگان

Ex: The country’s political elite met to discuss new policies. 

نخبه سیاسی کشور برای بحث در مورد سیاست‌های جدید گرد هم آمدند.

بستن
ورود
lineup
lineup
[اسم]

a carefully arranged group of people or things brought together for a particular purpose

ترتیب, انتخاب

ترتیب, انتخاب

Ex: The lineup of speakers at the conference included industry leaders and experts. 

فهرست سخنرانان در کنفرانس شامل رهبران صنعت و متخصصان بود.

بستن
ورود
quorum
quorum
[اسم]

the minimum number of people that must be present for a meeting to officially begin or for decisions to be made

حد نصاب

حد نصاب

Ex: According to the organization's bylaws, at least 50% of members must be present to establish a quorum for voting on important decisions. 

طبق اساسنامه سازمان، حداقل 50% از اعضا باید حضور داشته باشند تا کوروم برای رای‌گیری در مورد تصمیمات مهم برقرار شود.

بستن
ورود
explorer
explorer
[اسم]

a person who visits unknown places to find out more about them

سیاح, مکتشف

سیاح, مکتشف

Ex: The explorer documented his journey through the desert in a journal. 

کاشف سفر خود را از طریق صحرا در یک مجله مستند کرد.

بستن
ورود
luminary
luminary
[اسم]

an influential individual who inspires or enlightens others

هنرمند تأثیرگذار

هنرمند تأثیرگذار

Ex: In the realm of physics, Albert Einstein stands out as a luminary whose theories changed our understanding of the universe. 

در قلمرو فیزیک، آلبرت اینشتین به عنوان یک چراغ راه شناخته می‌شود که نظریه‌هایش درک ما از جهان را تغییر داد.

بستن
ورود
vagabond
vagabond
[اسم]

a wanderer who has no settled place to live and travels from place to place

آواره, سرگردان

آواره, سرگردان

Ex: He was considered a vagabond, never settling down in one place for long. 

او به عنوان یک ولگرد در نظر گرفته می‌شد، که هرگز در یک مکان برای مدت طولانی ساکن نمی‌شد.

بستن
ورود
missionary
missionary
[اسم]

someone who is sent to a foreign country to teach and talk about religion, particularly to persuade others to become a member of the Christian Church

مبلغ مذهبی

مبلغ مذهبی

Ex: She felt a calling to become a missionary and spread her faith in underserved regions of the world. 

او احساس کرد که دعوت شده است تا یک مبلغ مذهبی شود و ایمان خود را در مناطق محروم جهان گسترش دهد.

بستن
ورود
clairvoyant
clairvoyant
[اسم]

a person who claims to have the ability to perceive events or objects beyond normal sensory capabilities

روشن بین, غیب گو

روشن بین, غیب گو

Ex: She consulted a clairvoyant to gain insights into her career prospects. 

او برای کسب بینش در مورد چشماندازهای شغلی خود با یک غیبگو مشورت کرد.

بستن
ورود
poacher
poacher
[اسم]

a person who illegally hunts or catches wildlife, typically for profit or personal gain

شکارچی غیرقانونی, صیاد غیرمجاز

شکارچی غیرقانونی, صیاد غیرمجاز

Ex: Poachers have decimated the elephant population in Africa for their ivory tusks. 

شکارچیان غیرقانونی جمعیت فیل‌ها در آفریقا را برای عاج‌هایشان نابود کرده‌اند.

بستن
ورود
buff
buff
[اسم]

someone who is deeply interested in and well-informed about a particular topic

طرفدار, هوادار

طرفدار, هوادار

Ex: As a film buff, he's seen every Oscar-winning movie since 1950. 

به عنوان یک علاقه‌مند به سینما، او هر فیلم برنده اسکار از سال 1950 را دیده است.

بستن
ورود
contact
contact
[اسم]

an individual with whom one has established a professional or personal relationship, typically for the purpose of obtaining information, assistance, etc.

تماس, رابطه

تماس, رابطه

Ex: As a journalist, she relied on her contacts within government agencies for insider information. 

به عنوان یک روزنامه‌نگار، او به ارتباطات خود درون سازمان‌های دولتی برای اطلاعات داخلی تکیه می‌کرد.

بستن
ورود
homemaker
homemaker
[اسم]

an individual, typically within a family setting, responsible for managing household tasks to create a comfortable and functional living environment

خانه دار, مدیر خانه

خانه دار, مدیر خانه

Ex: The role of a homemaker involves balancing daily chores with caring for children and maintaining a harmonious home. 

نقش یک خانه‌دار شامل متعادل کردن کارهای روزمره با مراقبت از کودکان و حفظ یک خانه هماهنگ است.

بستن
ورود
acquaintance
acquaintance
[اسم]

a person whom one knows but is not a close friend

آشنا

آشنا

Ex: Though they were only acquaintances, he always greeted her warmly whenever they crossed paths. 

اگرچه آنها فقط آشنا بودند، هر زمان که راهشان به هم می‌خورد، همیشه با گرمی به او سلام می‌کرد.

بستن
ورود
buffoon
buffoon
[اسم]

a person who behaves in a ridiculous or amusing way, often to entertain others

دلقک, مسخره

دلقک, مسخره

Ex: The actor portrayed the buffoon with exaggerated gestures and facial expressions. 

بازیگر دلقک را با حرکات و حالات چهره اغراق‌آمیز به تصویر کشید.

بستن
ورود
smuggler
smuggler
[اسم]

an individual who illegally and secretly imports or exports goods or people

قاچاقچی

قاچاقچی

Ex: Authorities arrested the smuggler after they discovered the contraband goods hidden in the shipment. 

مقامات قاچاقچی را پس از کشف کالاهای قاچاق پنهان شده در محموله دستگیر کردند.

بستن
ورود
invalid
invalid
[اسم]

a person who is too ill or disabled to care for themselves or participate in normal activities

زمین‌گیر, فلج، علیل

زمین‌گیر, فلج، علیل

Ex: After the accident, he became an invalid and needed constant assistance. 

پس از حادثه، او به یک معلول تبدیل شد و به کمک مداوم نیاز داشت.

بستن
ورود
prodigy
prodigy
[اسم]

a person, typically a child, who demonstrates exceptional talent or ability in a particular area, often beyond what is considered normal for their age

اعجوبه, نابغه

اعجوبه, نابغه

Ex: Scientists called her a prodigy after she solved complex equations as a teenager. 

دانشمندان پس از حل معادلات پیچیده توسط او در نوجوانی، او را نابغه نامیدند.

بستن
ورود
posterity
posterity
[اسم]

all the people who will come after the current generation

آیندگان, نوادگان

آیندگان, نوادگان

Ex: The historical document was carefully preserved so that its wisdom could be passed down to posterity. 

سند تاریخی با دقت حفظ شد تا خرد آن به نسل‌های آینده منتقل شود.

بستن
ورود
surrogate
surrogate
[اسم]

someone who acts or serves as a substitute or representative on behalf of another person or entity, often in a legal or formal capacity

جانشین, نماینده

جانشین, نماینده

Ex: In some countries, a surrogate can be appointed to vote on behalf of a shareholder at a corporate meeting. 

در برخی کشورها، یک نماینده می‌تواند برای رأی دادن به نام یک سهامدار در جلسه شرکت تعیین شود.

بستن
ورود
amateur
amateur
[اسم]

someone who is not skilled or experienced enough for a specific activity

تازه‌کار, غیرحرفه‌ای

تازه‌کار, غیرحرفه‌ای

Ex: The competition was open to both amateurs and professionals. 

مسابقه برای هر دو گروه آماتورها و حرفه‌ای‌ها باز بود.

بستن
ورود
townsman
townsman
[اسم]

a male resident of a town or city, typically emphasizing a person's connection to and involvement in local community affairs

شهروند, ساکن شهر

شهروند, ساکن شهر

Ex: As a respected townsman, he served on the city council for over a decade. 

به عنوان یک شهروند محترم، او بیش از یک دهه در شورای شهر خدمت کرد.

بستن
ورود
pseudonym
pseudonym
[اسم]

a fake name people use for certain activities

تخلص, نام عاریه، اسم مستعار

تخلص, نام عاریه، اسم مستعار

Ex: The clandestine hacker operates under the pseudonym Cipher, exposing cybersecurity vulnerabilities. 

هکر مخفی تحت نام مستعار Cipher عمل می‌کند، آسیب‌پذیری‌های امنیت سایبری را افشا می‌کند.

بستن
ورود
moniker
moniker
[اسم]

a nickname or alias that someone or something is known by, often used informally or affectionately

لقب, نام مستعار

لقب, نام مستعار

Ex: The famous author Mark Twain's moniker was a pen name; his real name was Samuel Clemens. 

لقب نویسنده مشهور مارک توین یک نام مستعار بود؛ نام واقعی او ساموئل کلمنس بود.

بستن
ورود
anonymous
anonymous
[صفت]

(of a person) not known by name

ناشناس, گمنام

ناشناس, گمنام

Ex: An anonymous donor contributed a large sum of money to the charity, helping to fund its new outreach program. 

یک اهداکننده ناشناس مبلغ قابل توجهی به خیریه کمک کرد، که به تأمین مالی برنامه جدید گسترش آن کمک کرد.

بستن
ورود
possessed
possessed
[صفت]

influenced or controlled by a demon or spirit

تسلط یافته, جن زده

تسلط یافته, جن زده

Ex: The possessed painting seemed to follow visitors with its eyes, causing unease among museum patrons. 

نقاشی تسخیر شده به نظر می‌رسید که بازدیدکنندگان را با چشمانش دنبال می‌کند، باعث ناراحتی در بین بازدیدکنندگان موزه شد.

بستن
ورود
juvenile
juvenile
[صفت]

relating to young people who have not reached adulthood yet

مربوط به نوجوان

مربوط به نوجوان

Ex: She works as a counselor for juvenile delinquents, helping them turn their lives around. 

او به عنوان مشاور برای بزهکاران نوجوان کار می‌کند، به آن‌ها کمک می‌کند زندگی خود را تغییر دهند.

بستن
ورود
swashbuckling

having a great amount of bravery, charisma, and a sense of adventure

ماجراجو, شجاع و کاریزماتیک

ماجراجو, شجاع و کاریزماتیک

Ex: The swashbuckling hero leaped from rooftop to rooftop, chasing after the villain. 

قهرمان ماجراجو از پشت بامی به پشت بام دیگر می‌پرید، در حالی که شرور را تعقیب می‌کرد.

بستن
ورود
renowned
renowned
[صفت]

famous and admired by many people

مشهور

مشهور

Ex: The renowned artist's paintings are exhibited in galleries around the world. 

نقاشی‌های هنرمند معروف در گالری‌های سراسر جهان به نمایش گذاشته شده‌اند.

بستن
ورود
to dub
to dub
[فعل]

to give someone or something a nickname, often to show affection or to highlight a specific trait

لقب دادن, نامیدن

لقب دادن, نامیدن

Ex: After showcasing his culinary skills on a popular TV show, the chef was dubbed "The Flavor Maestro" by fans and critics alike. 

پس از نمایش مهارت‌های آشپزی خود در یک برنامه تلویزیونی محبوب، سرآشپز توسط طرفداران و منتقدان به عنوان "استاد طعم" معروف شد.

بستن
ورود
to flush
to flush
[فعل]

to experience a reddening of the skin, typically in the face, due to emotions like embarrassment, excitement, or strong reactions

سرخ شدن, برافروختن

سرخ شدن, برافروختن

Ex: His face flushed with excitement as he received the award. 

چهره‌اش از هیجان سرخ شد وقتی که جایزه را دریافت کرد.

بستن
ورود
to gawk
to gawk
[فعل]

to stare openly and foolishly

خیره شدن احمقانه, با دهان باز نگاه کردن

خیره شدن احمقانه, با دهان باز نگاه کردن

Ex: Walking into the stunning art gallery, she couldn't help but gawk at the beautiful paintings. 

با ورود به گالری هنری خیره‌کننده، او نمی‌توانست از خیره شدن احمقانه به نقاشی‌های زیبا خودداری کند.

بستن
ورود
to populate
to populate
[فعل]

(of individuals or communities) to be present in a particular area

ساکن شدن, زندگی کردن

ساکن شدن, زندگی کردن

Ex: The tourist season significantly increases the number of people populating the charming seaside resort. 

فصل گردشگری به طور قابل توجهی تعداد افرادی را که ساکن استراحتگاه ساحلی جذاب هستند افزایش می‌دهد.

بستن
ورود
to tinker
to tinker
[فعل]

to attempt to repair something in an experimental or unskilled way

دستکاری کردن, بازی کردن با

دستکاری کردن, بازی کردن با

Ex: She spent the weekend tinkering with the broken radio, hoping to get it working again. 

او آخر هفته را با دستکاری رادیوی خراب گذراند، به امید اینکه دوباره آن را به کار بیاندازد.

بستن
ورود
to inherit
to inherit
[فعل]

to receive money, property, etc. from someone who has passed away

به ارث بردن

به ارث بردن

Ex: He was surprised to inherit a vast collection of rare books from his uncle. 

او از به ارث بردن مجموعه‌ای وسیع از کتاب‌های نادر از عمویش متعجب شد.

بستن
ورود
to conduct
to conduct
[فعل]

to direct or participate in the management, organization, or execution of something

اداره کردن, اجرا کردن

اداره کردن, اجرا کردن

Ex: Researchers will conduct experiments to test the efficacy of the new drug. 

محققان آزمایش‌هایی را برای آزمایش اثربخشی داروی جدید انجام خواهند داد.

بستن
ورود
to undertake
to undertake
[فعل]

to take responsibility for something and start to do it

بر عهده گرفتن, آغاز کردن

بر عهده گرفتن, آغاز کردن

Ex: Students undertake research projects to deepen their understanding of a specific subject. 

دانشجویان انجام می‌دهند پروژه‌های تحقیقاتی را برای تعمیق درک خود از یک موضوع خاص.

بستن
ورود
to don
to don
[فعل]

to put on clothing

پوشیدن, بر تن کردن

پوشیدن, بر تن کردن

Ex: She donned a cozy sweater and jeans for a casual day at home. 

او یک ژاکت راحت و شلوار جین برای یک روز معمولی در خانه پوشید.

بستن
ورود
to prattle
to prattle
[فعل]

to talk a lot about unimportant things and in a way that may seem foolish

وراجی کردن, پرگویی کردن

وراجی کردن, پرگویی کردن

Ex: She prattled about the latest celebrity gossip without noticing the disinterest of her friends. 

او در مورد آخرین شایعات سلبریتی‌ها وراجی کرد بدون اینکه متوجه بی‌علاقگی دوستانش شود.

بستن
ورود
to woo
to woo
[فعل]

to try to make someone love one, especially for marriage

دل کسی را به‌دست آوردن (برای ازدواج)

دل کسی را به‌دست آوردن (برای ازدواج)

Ex: She was wooed by his sincerity and dedication to their relationship. 

او با صداقت و فداکاری او در رابطه‌شان خواستگاری شد.

بستن
ورود
to court
to court
[فعل]

to romantically pursue someone by expressing interest and affection to establish a relationship

خواستگاری کردن, اظهار علاقه کردن

خواستگاری کردن, اظهار علاقه کردن

Ex: He courted her for several months before proposing. 
بستن
ورود
to accompany
to accompany
[فعل]

to go somewhere with someone

همراهی کردن

همراهی کردن

Ex: The guide will accompany the tourists on their hike through the forest. 

راهنما همراهی خواهد کرد گردشگران را در پیاده‌روی‌شان از جنگل.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek