pattern

ACT انگلیسی و دانش جهانی - دنیای فیزیکی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به دنیای فیزیکی را یاد خواهید گرفت، مانند "تغذیه"، "عرق کردن"، "کتیبه" و غیره که به شما کمک می کند ACT های خود را با موفقیت پشت سر بگذارید.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
ACT Vocabulary for English and World Knowledge
abrasion
[اسم]

the process of wearing down or smoothing a surface through friction, typically caused by rubbing, scraping, or erosion

سایش, فرسایش ناشی از اصطکاک

سایش, فرسایش ناشی از اصطکاک

Ex: The glacier 's movement across the landscape resulted in extensive abrasion of the underlying bedrock .حرکت یخچال در سراسر مناظر منجر به **سایش** گسترده سنگ بستر زیرین شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
friction
[اسم]

the resistance that two surfaces moving on each other encounter

اصطکاک

اصطکاک

daily words
wordlist
بستن
ورود
exterior
[اسم]

the outer surface or outermost layer of an object, building, etc.

(نمای) بیرونی, ظاهر

(نمای) بیرونی, ظاهر

Ex: The building ’s stone exterior gave it a timeless , elegant look .**نمای** سنگی ساختمان به آن ظاهری بی‌زمان و شیک می‌داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
immersion
[اسم]

the act of fully submerging something into a liquid or substance, typically for the purpose of soaking

غوطه‌وری, فرورفتن

غوطه‌وری, فرورفتن

Ex: The immersion of the metal part in the acid bath helped remove the rust .**غوطه‌وری** قطعه فلزی در حمام اسید به حذف زنگ‌زدگی کمک کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
emission
[اسم]

the act of producing or releasing something, especially gas or radiation, into the atmosphere or environment

انتشار (آلاینده گازی، رادیواکتیو و غیره)

انتشار (آلاینده گازی، رادیواکتیو و غیره)

daily words
wordlist
بستن
ورود
particle
[اسم]

a tiny, discrete unit of matter or substance that can range from subatomic particles like electrons and protons to larger particles like dust or sand grains

ذره, دانه

ذره, دانه

Ex: Dust particles settled on the furniture , indicating the need for regular cleaning .**ذرات** گرد و غبار روی مبلمان نشستند که نشان دهنده نیاز به نظافت منظم است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
blaze
[اسم]

a bright, intense flame or fire that burns strongly and produces a lot of light and heat

شعله, اخگر، زبانه آتش

شعله, اخگر، زبانه آتش

daily words
wordlist
بستن
ورود
slat
[اسم]

a narrow, flat piece of wood, metal, or plastic, typically used as a component in structures like fences, blinds, or furniture

تخته باریک, لامل

تخته باریک, لامل

Ex: The old barn had weathered slats on the walls , giving it a rustic appearance .انبار قدیمی **تخته‌های** فرسوده‌ای روی دیوارها داشت که به آن ظاهری روستایی می‌داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
enclosure
[اسم]

a space or area that is closed off or surrounded by walls, fences, or barriers, often used for containment, protection, or confinement

محوطه, حصار

محوطه, حصار

Ex: Archaeologists discovered ancient artifacts in a sealed stone enclosure buried underground .باستان‌شناسان آثار باستانی را در یک **محوطه** سنگی مهر و موم شده که زیر زمین دفن شده بود کشف کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
recess
[اسم]

a small indented area or alcove set back into a wall or other surface

فرورفتگی, طاقچه

فرورفتگی, طاقچه

Ex: The recess in the corner of the garden was a perfect spot for a small fountain .**فرورفتگی** در گوشه باغ مکانی عالی برای یک فواره کوچک بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
alcove
[اسم]

a recessed part of a wall that is built further back from the rest of it

شاه‌نشین

شاه‌نشین

Ex: The art gallery had a special alcove dedicated to showcasing sculptures , illuminated by soft overhead lighting .گالری هنری یک **طاقچه** ویژه داشت که به نمایش مجسمه‌ها اختصاص داده شده بود و با نور ملایم سقفی روشن می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rim
[اسم]

the outer edge or border of a circular object, often serving as a boundary or support

لبه, حاشیه

لبه, حاشیه

Ex: He carefully traced his finger along the rim of the antique telescope , feeling the smooth metal .او با دقت انگشتش را در امتداد **لبه** تلسکوپ قدیمی کشید، فلز صاف را احساس کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
curbside
[اسم]

the area adjacent to the edge of a street or road where vehicles can park or where services, such as deliveries or pickups, often take place

کنار خیابان, لبه پیاده رو

کنار خیابان, لبه پیاده رو

Ex: Pedestrians crossed the street using the designated curbside crosswalk.عابران پیاده با استفاده از خط کشی عابر پیاده **کنار خیابان** مشخص شده از خیابان عبور کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
dent
[اسم]

a depression or hollow in a surface, typically caused by impact or pressure

فرورفتگی, گودی

فرورفتگی, گودی

Ex: The plumber fixed the sink , but there was still a small dent on the side .لوله‌کش سینک را تعمیر کرد، اما هنوز یک **فرورفتگی** کوچک در کنار آن وجود داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
socket
[اسم]

a hollow part or cavity into which something fits, typically used to connect or hold objects in place

سوکت, جایگاه

سوکت, جایگاه

Ex: She inserted the umbrella pole into the patio table 's socket to secure it against wind .او چتر را در **سوکت** میز پاسیو قرار داد تا آن را در برابر باد محکم کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ridge
[اسم]

the highest point where two roof slopes meet, forming a horizontal line along the top of the roof

تاج بام, خط الراس بام

تاج بام, خط الراس بام

daily words
wordlist
بستن
ورود
groove
[اسم]

a long, narrow cut or indentation, often linear in shape, that is typically found on surfaces such as columns, moldings, or panels in architectural design

شیار, فرورفتگی

شیار, فرورفتگی

daily words
wordlist
بستن
ورود
slab
[اسم]

a thick and flat piece of hard material, such as a stone, metal, wood, etc. that is usually in the shape of a square or rectangle

تختال, اسلب

تختال, اسلب

daily words
wordlist
بستن
ورود
trench
[اسم]

a long, narrow excavation or ditch dug into the ground, typically for military purposes, drainage, or archaeological exploration

ترانشه, خندق

ترانشه, خندق

Ex: The Hadal trenches, found in the deepest parts of the ocean , host unique ecosystems adapted to extreme pressures and darkness .**خندق‌های** هادال، که در عمیق‌ترین قسمت‌های اقیانوس یافت می‌شوند، میزبان اکوسیستم‌های منحصر به فردی هستند که به فشارهای شدید و تاریکی عادت کرده‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
soot
[اسم]

a black powdery substance produced by burning materials like wood or coal

دوده

دوده

Ex: Historic buildings may undergo periodic cleaning to remove accumulated soot from their facades .ساختمان‌های تاریخی ممکن است برای از بین بردن **دوده** انباشته شده بر روی نماهایشان، تحت تمیزکاری دوره‌ای قرار گیرند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
varnish
[اسم]

a clear or tinted coating made from resins, oils, and solvents that is applied to wood, metal, or other surfaces to provide a protective and decorative finish

جلا

جلا

daily words
wordlist
بستن
ورود
void
[اسم]

an empty or vacant space within a solid object or within a larger area, typically devoid of substance

خلاء, حفره

خلاء, حفره

Ex: Engineers detected a void in the concrete foundation of the bridge during inspection .مهندسان در طول بازرسی یک **حفره** در فونداسیون بتنی پل شناسایی کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
vacuum
[اسم]

a space that is utterly empty of all matter

خلأ

خلأ

Ex: The vacuum of space is characterized by extremely low pressure and the absence of atmosphere .**خلاء** فضا با فشار بسیار کم و عدم وجود جو مشخص می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
inscription
[اسم]

words, letters, or symbols that are engraved, carved, or written on a surface, often for commemorative, informational, or decorative purposes

کتیبه, حکاکی

کتیبه, حکاکی

Ex: The memorial statue featured an inscription honoring the fallen soldiers of the war .مجسمه یادبود دارای **کتیبه‌ای** بود که سربازان کشته شده در جنگ را گرامی می‌داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to scrape
[فعل]

to remove a thin layer or small amount of something from a surface using a sharp or rough edge

خراشیدن, تراشیدن

خراشیدن, تراشیدن

Ex: She scrapes the mud off her shoes before entering the house .او قبل از وارد شدن به خانه گل را از کفش‌هایش **می‌کَند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to submerge
[فعل]

to plunge or immerse entirely beneath the surface of a liquid, typically water

غوطه‌ور ساختن, زیر آب کردن

غوطه‌ور ساختن, زیر آب کردن

Ex: The submarine descended into the depths of the ocean , submerging beneath the waves .زیردریایی به اعماق اقیانوس فرود آمد، **غوطه‌ور** در زیر امواج.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to grind
[فعل]

to crush something into small particles by rubbing or pressing it against a hard surface

کوبیدن, ساییدن

کوبیدن, ساییدن

Ex: The barista carefully ground the coffee beans to achieve the desired coarseness.باریستا دانه‌های قهوه را به دقت **آسیاب** کرد تا زبری مطلوب را به دست آورد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pulverize
[فعل]

to crush or grind something into a fine powder or particles, often through mechanical means or forceful impact

خرد کردن, آسیاب کردن

خرد کردن, آسیاب کردن

Ex: The blender 's blades can pulverize fruits and vegetables into smooth juices .تیغه های مخلوط کن می‌توانند میوه‌ها و سبزیجات را به آبمیوه‌های نرم **خرد کنند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to dampen
[فعل]

to make something slightly wet or moist

مرطوب کردن

مرطوب کردن

Ex: She dampened the sponge before cleaning the spills .او قبل از تمیز کردن ریخت و پاش‌ها، اسفنج را **مرطوب** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to drench
[فعل]

to completely cover something with liquid by pouring it onto it

خیس کردن, غرقاب کردن

خیس کردن, غرقاب کردن

Ex: The heavy waves drenched the beachgoers with seawater .امواج سنگین ساحل‌نشینان را با آب دریا **خیس کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to perspire
[فعل]

to produce small drops of liquid on the surface of the skin, often as a result of physical exertion, anxiety, or heat

عرق ریختن, خیس عرق شدن، عرق کردن

عرق ریختن, خیس عرق شدن، عرق کردن

Ex: We all perspired after running a marathon .همه ما پس از دویدن در ماراتن **عرق کردیم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to nourish
[فعل]

to give someone or something food and other things which are needed in order to grow, live, and maintain health

غذا دادن

غذا دادن

Ex: It is important to nourish relationships with family and friends for emotional well-being .**تغذیه** روابط با خانواده و دوستان برای رفاه عاطفی مهم است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to taint
[فعل]

to infect or dirty something with a disease or harmful microorganism

آلوده کردن, عفونی کردن

آلوده کردن, عفونی کردن

Ex: Insects can taint stored grains with molds and toxins .حشرات می‌توانند غلات ذخیره شده را با کپک و سموم **آلوده** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to collide
[فعل]

to come into sudden and forceful contact with another object or person

به‌هم خوردن

به‌هم خوردن

Ex: The strong winds caused two trees to lean and eventually collide during the storm .بادهای شدید باعث شدند دو درخت خم شوند و در نهایت **با هم برخورد کنند** در طول طوفان.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to clog
[فعل]

to make it so that nothing can move through something

مسدود کردن

مسدود کردن

Ex: A swarm of insects clogged the air filter of the HVAC system , affecting air quality in the building .دسته‌ای از حشرات فیلتر هوای سیستم HVAC را **مسدود** کردند و بر کیفیت هوای ساختمان تأثیر گذاشتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to penetrate
[فعل]

to move through something, typically overcoming resistance

نفوذ کردن در, به داخل سرایت کردن، رخنه کردن

نفوذ کردن در, به داخل سرایت کردن، رخنه کردن

Ex: The drill easily penetrated the hard surface , creating a hole .مته به راحتی سطح سخت را **سوراخ کرد** و یک سوراخ ایجاد کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to graze
[فعل]

to cause injury to the surface of one's skin by rubbing it against something rough

خراشیدن (پوست)

خراشیدن (پوست)

Ex: The tree branch grazed her face as she walked through the dense woods .شاخه درخت هنگام راه رفتن در جنگل انبوه صورتش را **خراش داد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to burst
[فعل]

to suddenly and violently break open or apart, particularly as a result of internal pressure

منفجر شدن

منفجر شدن

Ex: The tire bursts while driving on the highway, causing the car to swerve.لاستیک در حین رانندگی در بزرگراه **ترکید**، که باعث منحرف شدن ماشین شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to fracture
[فعل]

to crack something into multiple parts or pieces

خرد کردن

خرد کردن

Ex: When she dropped the porcelain dish , it did n't just break ; it fractured into tiny fragments .وقتی که او بشقاب چینی را انداخت، نه تنها شکست؛ بلکه به قطعات کوچک **شکست**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to rupture
[فعل]

(of a pipe or similar structure) to burst or break apart suddenly

ترکیدن, پاره شدن

ترکیدن, پاره شدن

Ex: Emergency response teams were dispatched to the scene where a gas main was about to rupture.تیم‌های پاسخگویی اضطراری به محل فرستاده شدند که در آنجا یک خط اصلی گاز در آستانه **ترکیدن** بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to cleave
[فعل]

to cut something using a sharp tool, often with precision and accuracy

بریدن, شکافتن

بریدن, شکافتن

Ex: The stonemason cleaved the large block of stone into smaller , manageable pieces .سنگتراش بلوک بزرگ سنگ را به قطعات کوچکتر و قابل مدیریت **برید**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to dismantle
[فعل]

to take apart or disassemble a structure, machine, or object, breaking it down into its individual parts

از هم باز کردن

از هم باز کردن

Ex: The scientists carefully dismantled the experimental setup to analyze the individual components .دانشمندان با دقت **از هم جدا کردند** دستگاه آزمایشی را برای تجزیه و تحلیل اجزای فردی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to unscrew
[فعل]

to release or detach something by rotating it in a counter-clockwise direction, thereby loosening its fastening or connection

باز کردن, شل کردن

باز کردن, شل کردن

Ex: The plumber unscrewed the pipe fittings to fix the leak .لوله‌کش اتصالات لوله را **باز کرد** تا نشتی را تعمیر کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to shatter
[فعل]

to break suddenly into several pieces

خرد شدن, شکستن، تکه‌تکه شدن

خرد شدن, شکستن، تکه‌تکه شدن

Ex: If you drop it , the glass will shatter.اگر آن را رها کنی، لیوان **خواهد شکست**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to collapse
[فعل]

(of a construction) to fall down suddenly, particularly due to being damaged or weak

فرو ریختن, فرو پاشیدن

فرو ریختن, فرو پاشیدن

Ex: The ancient tower collapsed under the weight of the snow .برج باستانی زیر وزن برف **فرو ریخت**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to demolish
[فعل]

to completely destroy or to knock down a building or another structure

تخریب کردن, ویران کردن، کوبیدن

تخریب کردن, ویران کردن، کوبیدن

Ex: The construction crew will demolish the existing walls before rebuilding .تیم ساخت و ساز قبل از بازسازی دیوارهای موجود را **ویران خواهد کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
airborne
[صفت]

related to something that is moving or transported through the air

هوابرد, منتقل شده از طریق هوا

هوابرد, منتقل شده از طریق هوا

Ex: Scientists studied the airborne pollutants in urban areas to assess their impact on air quality .دانشمندان آلاینده‌های **هوایی** را در مناطق شهری مطالعه کردند تا تأثیر آنها بر کیفیت هوا را ارزیابی کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
dingy
[صفت]

looking dark, dirty, or shabby, often because of not being taken care of or cleaned properly

چرک‌تاب, رنگ‌ورورفته

چرک‌تاب, رنگ‌ورورفته

Ex: Despite its dingy appearance , the old house had a certain charm .علیرغم ظاهر **کثیف** آن، خانه قدیمی جذابیت خاصی داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ACT انگلیسی و دانش جهانی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek