pattern

تصمیم، توصیه و اجبار - عشق و نفرت 2

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به علاقه و تحقیر مانند "جانبدار"، "زن ستیز" و "مشتاق" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
inclined
[صفت]

having a tendency to do something

متمایل, مایل

متمایل, مایل

Ex: He is inclined to procrastinate when faced with difficult tasks .او **تمایل** دارد وقتی با کارهای سخت روبرو می‌شود، تعلل کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
keen
[صفت]

having a strong enthusiasm, desire, or excitement for something or someone

مشتاق, علاقمند

مشتاق, علاقمند

Ex: He has a keen passion for playing the guitar .او **علاقه‌ی شدیدی** به نواختن گیتار دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to favor something, especially an opinion

مایل بودن به

مایل بودن به

Ex: The upcoming election is expected to lean heavily toward the incumbent party.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to like
[فعل]

to feel that someone or something is good, enjoyable, or interesting

دوست داشتن, خوش ‌آمدن (از چیزی)

دوست داشتن, خوش ‌آمدن (از چیزی)

Ex: What kind of music do you like?چه نوع موسیقی را **دوست** دارید؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
like
[اسم]

a set of things one enjoys or has a tendency for

علایق (جمع), ترجیحات

علایق (جمع), ترجیحات

Ex: The survey asked participants to list their likes and dislikes .نظرسنجی از شرکت‌کنندگان خواست که **علایق** و بی‌علاقگی‌های خود را فهرست کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to love
[فعل]

to like something or enjoy doing it a lot

لذت بردن, بسیار دوست داشتن

لذت بردن, بسیار دوست داشتن

Ex: She loves the sound of the ocean waves crashing against the shore .او **عاشق** صدای امواج اقیانوس است که به ساحل می‌خورند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
mad
[صفت]

very fond of someone or something

عاشق

عاشق

Ex: She 's mad on reading mystery novels and always has one with her .او **دیوانه** خواندن رمان‌های معمایی است و همیشه یکی با خود دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
misogynist
[اسم]

someone who despises women or assumes men are much better

زن‌ستیز

زن‌ستیز

Ex: Jane stopped dating him when she realized his misogynist tendencies.جین وقتی متوجه تمایلات **زن‌ستیزانه** او شد، از معاشرت با او دست کشید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
misogynistic
[صفت]

detesting women or having a low opinion of them

زن‌ستیز

زن‌ستیز

daily words
wordlist
بستن
ورود
overfond
[صفت]

deeply obsessed with someone or something

بیش‌ازحد علاقه‌مند

بیش‌ازحد علاقه‌مند

daily words
wordlist
بستن
ورود
partial
[صفت]

liking someone or something, or having an interest in them

طرفدار, علاقمند، دوستدار، خواهان

طرفدار, علاقمند، دوستدار، خواهان

Ex: He showed he was partial to vintage cars by collecting them .او با جمع‌آوری ماشین‌های قدیمی نشان داد که به آنها **partial** است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
partiality
[اسم]

a specific fondness for someone or something

علاقه, دلبستگی، ترجیح

علاقه, دلبستگی، ترجیح

daily words
wordlist
بستن
ورود
passion
[اسم]

an excessive aspiration or desire for someone or something

علاقه شدید

علاقه شدید

daily words
wordlist
بستن
ورود
penchant
[اسم]

a strong tendency to do something or a fondness for something

رغبت, میل وافر، میل شدید، علاقه، ذوق

رغبت, میل وافر، میل شدید، علاقه، ذوق

Ex: He has a penchant for wearing bright colors .او **علاقه‌ای** به پوشیدن رنگ‌های روشن دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pet peeve
[اسم]

something that annoys or bothers someone on a personal levelsomething that annoys or bothers someone on a personal level

خط قرمز کسی, چیز آزاردهنده

خط قرمز کسی, چیز آزاردهنده

Ex: A pet peeve of mine is drivers who do n’t use turn signals .یک **چیز آزاردهنده** برای من رانندگانی هستند که از چراغ راهنما استفاده نمی‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
picky
[صفت]

(of a person) extremely careful with their choices and hard to please

ایرادگیر, سخت‌گیر، مشکل‌پسند

ایرادگیر, سخت‌گیر، مشکل‌پسند

Ex: The picky customer returned the product because it did n't meet their exact specifications .مشتری **سخت‌گیر** محصول را بازگرداند زیرا با مشخصات دقیق آنها مطابقت نداشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to please
[فعل]

to do what one wants or desires, without worrying about the opinions or desires of others

به خواست خود عمل کردن

به خواست خود عمل کردن

Ex: Don't worry about what others think; just please yourself when making decisions about your career.نگران نظر دیگران نباشید؛ فقط هنگام تصمیم‌گیری درباره شغل خود، **خودت را راضی** کن.
daily words
wordlist
بستن
ورود
potty
[صفت]

deeply fascinated by someone, particularly in a foolish or unreasonable way

دیوانه (از علاقه زیاد)

دیوانه (از علاقه زیاد)

daily words
wordlist
بستن
ورود
to prefer
[فعل]

to want or choose one person or thing instead of another because of liking them more

ترجیح دادن

ترجیح دادن

Ex: They prefer to walk to work instead of taking public transportation because they enjoy the exercise .آن‌ها **ترجیح** می‌دهند به جای استفاده از وسایل حمل و نقل عمومی، پیاده به محل کار بروند چون از ورزش لذت می‌برند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
preferable
[صفت]

more desirable or favored compared to other options

بهتر, مطلوب تر

بهتر, مطلوب تر

Ex: Many people find online shopping preferable to visiting physical stores due to convenience .
daily words
wordlist
بستن
ورود
preferably
[قید]

in a way that shows a liking or a priority for something over others

ترجیحاً

ترجیحاً

Ex: In the meeting , the team members discussed potential solutions , preferably focusing on those that require minimal resources .در جلسه، اعضای تیم در مورد راه‌حل‌های بالقوه بحث کردند، **ترجیحاً** بر روی آن‌هایی که به حداقل منابع نیاز دارند تمرکز کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
preference
[اسم]

a strong liking for one option or choice over another based on personal taste, favor, etc.

ترجیح, سلیقه

ترجیح, سلیقه

Ex: The candidate 's policy proposals align closely with the preferences of young voters .پیشنهادات سیاستی نامزد به طور نزدیکی با **ترجیحات** رأی دهندگان جوان هماهنگ است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to put off
[فعل]

to cause a person to dislike someone or something

دل‌زده کردن, توی ذوق کسی زدن

دل‌زده کردن, توی ذوق کسی زدن

Ex: They were put off by the high prices and decided to shop elsewhere.آنها به دلیل قیمت‌های بالا **دلسرد** شدند و تصمیم گرفتند در جای دیگری خرید کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
repugnance
[اسم]

an extreme aversion or hostility that one has to someone or something

انزجار, نفرت، تنفر

انزجار, نفرت، تنفر

daily words
wordlist
بستن
ورود
repulsion
[اسم]

intense hatred or disgust

تنفر, انزجار، بیزاری

تنفر, انزجار، بیزاری

daily words
wordlist
بستن
ورود
resistance
[اسم]

the act of refusing to accept or obey something such as a plan, law, or change

مقاومت

مقاومت

Ex: The artist faced resistance from critics who did not appreciate her unconventional style .هنرمند با **مقاومت** منتقدانی روبرو شد که سبک غیرمتعارف او را تحسین نمی‌کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to stir up
[فعل]

to cause strong feelings, often unpleasant ones

تحریک کردن, ایجاد کردن، باعث شدن

تحریک کردن, ایجاد کردن، باعث شدن

Ex: The artist 's expressive painting had the ability to stir up a range of emotions in anyone who observed it .نقاشی بیانگر هنرمند توانایی **برانگیختن** طیفی از احساسات را در هر بیننده‌ای داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to grow to like someone or something, often without any specific reason

به کسی یا چیزی علاقه‌مند شدن

به کسی یا چیزی علاقه‌مند شدن

daily words
wordlist
بستن
ورود

to start to dislike someone or something

از کسی یا چیزی نفرت داشتن

از کسی یا چیزی نفرت داشتن

Ex: She began to take against the new manager after he criticized her work .او بعد از اینکه مدیر جدید کارش را انتقاد کرد، شروع به **بدگمانی** نسبت به او کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to start having feelings of attachment or fascination toward someone or something

از کسی یا چیزی خوش آمدن, در دیدار اول از کسی خوش آمدن

از کسی یا چیزی خوش آمدن, در دیدار اول از کسی خوش آمدن

Ex: takes a shine to the new restaurant in town and becomes a regular customer , trying out various dishes from their menu .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to take to
[فعل]

to start to like someone or something

از کسی یا چیزی خوش آمدن

از کسی یا چیزی خوش آمدن

Ex: The community took to the charity event , showing overwhelming support .جامعه به رویداد خیریه **علاقه‌مند شد**، حمایت overwhelming نشان داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to warm to
[فعل]

to start to like something

علاقه‌مند شدن

علاقه‌مند شدن

Ex: The skepticism faded as customers warmed to the concept of online shopping .
daily words
wordlist
بستن
ورود
would
[فعل]

used to express a tendency or desire

[فعل کمکی برای بیان ترجیحات]

[فعل کمکی برای بیان ترجیحات]

daily words
wordlist
بستن
ورود
would rather
[جمله]

used to express a preference for one option over another

ترجیح دادن

ترجیح دادن

Ex: Would you rather visit the beach or go hiking this weekend?
daily words
wordlist
بستن
ورود
would sooner
[عبارت]

used to indicate one's preference to do, have, or achieve something (than something else)

ترجیح دادن

ترجیح دادن

daily words
wordlist
بستن
ورود
تصمیم، توصیه و اجبار
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek