تصمیم، توصیه و اجبار - عشق و نفرت 2
در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به علاقه و تحقیر مانند "جانبدار"، "زن ستیز" و "مشتاق" را یاد خواهید گرفت.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
having a tendency to do something
متمایل, مایل
او تمایل به ریسک کردن ندارد و شغل ثابتی با درآمد مطمئن را ترجیح می‌دهد.
having a strong enthusiasm, desire, or excitement for something or someone
مشتاق, علاقمند
to favor something, especially an opinion
مایل بودن به
انتظار می‌رود که انتخابات آینده به شدت به سمت حزب حاکم متمایل شود.
to feel that someone or something is good, enjoyable, or interesting
دوست داشتن, خوش آمدن (از چیزی)
a set of things one enjoys or has a tendency for
علایق (جمع), ترجیحات
to like something or enjoy doing it a lot
لذت بردن, بسیار دوست داشتن
someone who despises women or assumes men are much better
زن‌ستیز
جین وقتی متوجه تمایلات زن‌ستیزانه او شد، از معاشرت با او دست کشید.
having a particular liking or preference for someone or something
علاقه‌مند به, مایل به
a person, activity, or thing that is loved or pursued with intense enthusiasm
موضوع علاقهٔ شدید, دلبستگی اصلی
a strong tendency to do something or a fondness for something
رغبت, میل وافر، میل شدید، علاقه، ذوق
علاقه او به ماجراجویی سفرهایش را هدایت می‌کند.
something that annoys or bothers someone on a personal levelsomething that annoys or bothers someone on a personal level
خط قرمز کسی, چیز آزاردهنده
بزرگترین نفرت‌انگیز او جویدن با صدای بلند است.
(of a person) extremely careful with their choices and hard to please
ایرادگیر, سختگیر، مشکل‌پسند
خورنده سختگیر از امتحان کردن هر چیز جدیدی خودداری کرد و به انتخاب محدودی از غذاها چسبید.
to do what one wants or desires, without worrying about the opinions or desires of others
به خواست خود عمل کردن
deeply fascinated by someone, particularly in a foolish or unreasonable way
دیوانه (از علاقه زیاد)
to want or choose one person or thing instead of another because of liking them more
ترجیح دادن
more desirable or favored compared to other options
بهتر, مطلوب تر
او دریافت که محصولات ارگانیک ترجیح داده می‌شوند نسبت به میوه‌ها و سبزیجات کشت شده به روش متعارف.
in a way that shows a liking or a priority for something over others
ترجیحاً
هنگام انتخاب مقصد سفر، مکان‌هایی با آب و هوای معتدل را در نظر بگیرید، ترجیحاً از دماهای شدید اجتناب کنید.
a tendency or predisposition to favor something over other options
ترجیح, سلیقه
to cause a person to dislike someone or something
دل‌زده کردن, توی ذوق کسی زدن
خشونت بیش از حد فیلم بسیاری از بینندگان را دور کرد.
an extreme aversion or hostility that one has to someone or something
انزجار, نفرت، تنفر
او به غذای فاسد با انزجار نگاه کرد.
the act of opposing or refusing to accept something one disapproves of or disagrees with
مقاومت
to cause strong feelings, often unpleasant ones
احساسات شدید برانگیختن, تحریک کردن
نقاشی بیانگر هنرمند توانایی برانگیختن طیفی از احساسات را در هر بیننده‌ای داشت.
to grow to like someone or something, often without any specific reason
به کسی یا چیزی علاقه‌مند شدن
to start to dislike someone or something
از کسی یا چیزی نفرت داشتن
از آن حادثه، او شروع به مخالفت کردن با ایده پروژه‌های تیمی کرد.
![to [take] a shine to {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/39679/thumb/350?type=jpeg "to [take] a shine to {sb/sth}")
to start having feelings of attachment or fascination toward someone or something
به دل نشستن, از کسی یا چیزی خوش آمدن
انگار این اواخر به ساعت‌های قدیمی علاقه پیدا کرده.
to start to like someone or something
از کسی یا چیزی خوش آمدن
دانش‌آموزان به سرعت دل بستند به معلم جدید.
to start to like something
علاقه‌مند شدن
با گذشت زمان، اعضای تیم شکاک به پیشنهاد نوآورانه گرم شدند.
used to indicate a habitual tendency, preference, or desire
[فعل کمکی برای بیان ترجیحات]
used to express a preference for one option over another
ترجیح دادن
used to indicate one's preference to do, have, or achieve something (than something else)
ترجیح دادن
