pattern

Interactions - Abus et manipulation

Découvrez comment les expressions anglaises telles que « lancer les dés » et « tomber dans un piège » sont liées aux abus et à la manipulation en anglais.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
English idioms related to Interactions
to feather one's (own) nest

to take advantage of a position to make oneself rich, particularly by using unfair or dishonest methods

devenir riche en utilisant des méthodes trompeuses

devenir riche en utilisant des méthodes trompeuses

Google Translate
[Phrase]
to hold a candle to the Devil

to be comparable to someone who is very evil

[Phrase]
to pull (some) strings

to gain advantage over others by making use of one's contacts and influence in an unfair way

abuser de son pouvoir ou de son influence

abuser de son pouvoir ou de son influence

Google Translate
[Phrase]
not do (any) evil that good may come (out) of it

to avoid doing something bad or unethical for the sake of achieving something good

ne pas faire quelque chose de mal pour réaliser quelque chose de bien

ne pas faire quelque chose de mal pour réaliser quelque chose de bien

Google Translate
[phrase]
up to no good

about to do something bad or evil

avoir de mauvaises intentions

avoir de mauvaises intentions

Google Translate
[Phrase]
to curry favor with sb

to try to impress someone using insincere praise for personal gain

féliciter excessivement quelqu'un pour son bénéfice personnel

féliciter excessivement quelqu'un pour son bénéfice personnel

Google Translate
[Phrase]
to wheel and deal

to use various dishonest or complicated methods in order to gain things, particularly in politics or business

réaliser quelque chose en utilisant des méthodes trompeuses

réaliser quelque chose en utilisant des méthodes trompeuses

Google Translate
[Phrase]
to fall into a trap

to be placed in a difficult position by believing something that is not true or trusting someone who lies

tomber dans un piège

tomber dans un piège

Google Translate
[Phrase]
guinea pig

someone on whom scientific experiments are tested

cobaye

cobaye

[nom]
to grease one's hand

to secretly offer someone money or anything of high value in order to persuade them to help one or do what one desires

soudoyer quelqu'un

soudoyer quelqu'un

Google Translate
[Phrase]
ambulance chaser

a lawyer who finds clients at the scenes of accidents or other tragedies, especially with the intention of earning money through legal action

avocat qui cherche des clients

avocat qui cherche des clients

Google Translate
[nom]
to load the dice

to do something unfair in order to make a particular outcome more probable

retourner la situation contre quelqu'un

retourner la situation contre quelqu'un

Google Translate
[Phrase]
to set a thief to catch a thief

to make use of a thief or criminal just to be able to anticipate, understand, or capture other criminals or thieves

utiliser un criminel pour attraper un autre criminel

utiliser un criminel pour attraper un autre criminel

Google Translate
[Phrase]
to stack the cards

to arrange situations or conditions to achieve a preferred result by giving oneself an unfair advantage

utiliser des méthodes injustes pour obtenir de meilleurs résultats

utiliser des méthodes injustes pour obtenir de meilleurs résultats

Google Translate
[Phrase]
to lead sb (around) by the nose

to manipulate or control someone easily, typically by making them obediently follow one's commands or desires

forcer quelqu'un à devenir obéissant en affirmant son contrôle

forcer quelqu'un à devenir obéissant en affirmant son contrôle

Google Translate
[Phrase]
to steal one's thunder

to use someone else's idea, plan, words, etc. in order to prevent them from reaching success or getting attention

s'attribuer les mérites de

s'attribuer les mérites de

[Phrase]
to play games

to engage in activities or behaviors that involve deception, manipulation, or deceit in order to achieve a particular outcome, often at the expense of others

se comporter de manière trompeuse

se comporter de manière trompeuse

Google Translate
[Phrase]
to sell ice to Eskimos

to convince someone to do something that seems unnecessary or redundant, especially to buy something they do not need

tromper quelqu'un pour qu'il achète quelque chose de redondant

tromper quelqu'un pour qu'il achète quelque chose de redondant

Google Translate
[Phrase]
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek