pattern

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Érv és Megszégyenítés

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)

to waste time and energy on something that cannot be changed or revived

Ex: Once the match ended 5–0, continuing the debate about tactics was simply flogging a dead horse.

to give or have opinions that differ from those officially or commonly accepted

ellentmond, különböző véleményen van

ellentmond, különböző véleményen van

Ex: Students are encouraged to dissent respectfully and engage in constructive debate in the classroom .A diákokat arra ösztönzik, hogy tisztelettel **különböző véleményt** fogalmazzanak meg és részt vegyenek konstruktív vitákban az osztályteremben.
braggadocio
[Főnév]

a display of excessive pride, often through loud claims

hencegés, kérkedés

hencegés, kérkedés

Ex: Political speeches can drift into braggadocio if the speaker focuses only on self-praise .A politikai beszédek **hencegésbe** csúszhatnak, ha a szónok csak az öndicséretre összpontosít.

to argue over unimportant things in an ongoing and repetitive way

veszekedik, civakodik

veszekedik, civakodik

Ex: Neighbors would often bicker about parking spaces , causing tension in the community .A szomszédok gyakran **veszekedtek** a parkolóhelyek miatt, ami feszültséget okozott a közösségben.
bromide
[Főnév]

a dull, overused statement said to comfort someone but that fails to do so

bromid, közhelyes kifejezés

bromid, közhelyes kifejezés

Ex: The coach's pregame bromide—"play hard, leave it all on the field"—felt tired and uninspiring.Az edző mérkőzés előtti **bromidja**—« játsszatok keményen, hagyjatok mindent a pályán »—fáradtnak és nem inspirálónak tűnt.
carping
[Főnév]

a constant finding of small faults or griping over minor issues instead of offering solutions

kicsinyes kritika, morgolódás

kicsinyes kritika, morgolódás

Ex: Some dismissed the online commenters ' remarks as pointless carping rather than substantive feedback .Az ő **carping**-je a prezentáció alatt elterelte mindenki figyelmét a fő pontokról.

to make objections, often over small details without a good reason

kicsinyeskedik, fölöslegesen ellenvet

kicsinyeskedik, fölöslegesen ellenvet

Ex: While most appreciated the effort , a few would cavil about the color scheme chosen for the project .Bár a többség értékelte az erőfeszítést, néhányan **kifogásolták** volna a projekthez választott színsémát.
platitude
[Főnév]

a statement or advice that is no longer effective or interesting because it has been repeated over and over again

közhely, klisé

közhely, klisé

Ex: His response was nothing more than a meaningless platitude, offering no real solution .Válasza nem volt más, mint egy értelmetlen **közhely**, amely nem kínált valódi megoldást.
sour grapes
[Főnév]

a negative attitude or reaction toward something that one desires but cannot have or achieve, often by minimizing its importance or worth

savanyú szőlő, irigység

savanyú szőlő, irigység

Ex: She said the concert was probably going to be terrible anyway after failing to get tickets , displaying sour grapes.Azt mondta, a koncert valószínűleg szörnyű lesz mindegy, miután nem sikerült jegyet szereznie, mutatva a **savanyú szőlőt**.
untenable
[melléknév]

(of a position, argument, theory, etc.) not capable of being supported, defended, or justified when receiving criticism or objection

védhetetlen, indokolhatatlan

védhetetlen, indokolhatatlan

Ex: His claim was untenable once counterarguments were presented .Állítása **védhetetlenné** vált, amint ellenérveket hoztak fel.

to demonstrate that a claim, theory, or statement is untrue

cáfol, megcáfol

cáfol, megcáfol

Ex: Photographic evidence controverted her version of events .A fényképes bizonyíték **cáfolta** az eseményekről szóló verzióját.

to express one's disagreement, refusal, or reluctance

kifogásol, habozik

kifogásol, habozik

Ex: He has demurred on accepting the promotion , unsure if he 's ready for the responsibility .**Kételkedett** a promóció elfogadásában, bizonytalan volt, hogy kész-e a felelősségre.

to disagree or deny that something is true

ellentmond, tagad

ellentmond, tagad

Ex: The witness 's testimony directly gainsayed the defendant 's alibi , casting doubt on their innocence .A tanú vallomása közvetlenül **megcáfolta** a vádlott alibijét, kétségbe vonva ártatlanságát.

to argue over unimportant things or to complain about them

veszekedni jelentéktelen dolgok miatt, panaszkodni apróságok miatt

veszekedni jelentéktelen dolgok miatt, panaszkodni apróságok miatt

Ex: Instead of offering constructive feedback , he just quibbled about every aspect of the presentation .A konstruktív visszajelzés helyett csak **vitatkozott** a prezentáció minden egyes aspektusáról.

to argue and express one's disagreement or objection to something

kifogásol, tiltakozik

kifogásol, tiltakozik

Ex: When the employees learned about the proposed pay cuts , they remonstrated with the management .Amikor a munkavállalók megtudták a javasolt bércsökkentéseket, **tiltakoztak** a vezetőségnél.

to question someone's honesty, quality, motive, etc.

megkérdőjelez, kétségbe von

megkérdőjelez, kétségbe von

Ex: He was impugning the researcher ’s integrity during the conference .**Kétségbe vonta** a kutató becsületességét a konferencia alatt.

to strongly discourage someone from doing something

határozottan lebeszél, erősen eltántorít

határozottan lebeszél, erősen eltántorít

Ex: Authorities dehorted people from entering the hazardous area.A hatóságok **lebeszéltek** az embereket a veszélyes területre való belépésről.
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése