Élelmiszer Hozzávalók - Tej és tejszín

the white liquid we get from cows, sheep, or goats that we drink and use for making cheese, butter, etc.

tej

a type of dairy product where the fat particles are evenly dispersed throughout the milk to create a consistent texture

homogenizált tej, homogén tej

a type of milk that has been heated to a specific temperature to kill harmful bacteria while preserving its nutritional properties

pasztőrözött tej, feldolgozott tej

a type of milk that has been heated just below its boiling point

forralt tej, meleg tej

a type of milk that is thickened and sweetened, sold in cans

sűrített tej, édes sűrített tej

a type of milk that has had about 60% of its water content removed through a heating process

párolt tej, sűrített tej

a sweet mixture of sugar and milk heated until golden brown, used in desserts and confections

karamellizált tej, tejpárlat

milk that is heated to the point of dryness, made in the form of powder

por tej, szárított tej

a specially prepared nutritional substance, typically in liquid or powder form, designed to provide essential nutrients for infants

formula, babaétel

the liquid portion of milk that remains after the curds have been separated, commonly used for its nutritional properties

savanyú tej, savanyú tejszín

the liquid left after butter has been produced, which can be drunk or used in cooking

vajsavó, vajös

the thin layer that forms on heated milk, used in dishes like custards and puddings

tejbőr, tejréteg

the thick, fatty part of milk that rises to the top when you let milk sit

tejszín

a thick cream that is made by gradually heating whole milk until lumps of cream rise to the top, originally made in the UK

sűrített tejszín, kötött tejszín

cream that has been beaten by a mixer or whisk until it becomes light and fluffy

tejszínhab, felvert tejszín

a rich and thick dairy product with a high fat content, perfect for adding luxurious texture to desserts and sauces

dupla tejszín, sűrű tejszín

a thinner, pourable cream with a lower fat content compared to double cream

egyszerű tejszín, folyékony tejszín

a creamy dairy product made from boiled or raw milk, used as a spread, topping, or ingredient in Middle Eastern and Balkan cuisines

kaymak, krém

a light cream that is produced from regular cream and lactic acid bacteria

kefír tejszín, savanyú tejszín

a soft, yellow food made from cream that we spread on bread or use in cooking

vaj

a thickened and curdled milk resulting from natural fermentation

besűrített tej, savanyú tej

a fermented dairy drink with probiotic properties, made from milk and kefir grains, used for drinking or cooking

kefir

a thick liquid food that is made from milk and is eaten cold

joghurt, joghurt

a soft or hard food made from milk that is usually yellow or white in color

sajt

a yogurt-based Turkish beverage, often flavored with herbs or spices, consumed as a drink or condiment

ayran

a thick creamy sauce made with milk, eggs, sugar, flour or corn flour that is served hot on top of puddings, fruits, etc.

puding

a tangy, creamy French cultured cream used in cooking, baking, or as a condiment

főzőtejszín, kefireszín

a type of milk that has not undergone any pasteurization or homogenization processes

nyers tej

a type of milk with a reduced fat content, typically containing around 1-2% fat

félzsíros tej, csökkentett zsírtartalmú tej

a type of milk that contains the natural proportion of milk fat, usually around 3.5% fat content

egész tej, teljes tej

milk that has a low percentage of fat

alacsony zsírtartalmú tej, zsírszegény tej

a dairy product that is made by combining equal parts of milk and cream

felé-felé, tejszínes tej

a white and creamy liquid made from coconut flesh, used as a substitute for dairy milk

kókusztej, kókuszkrém

a classic French sauce made by browning butter and adding lemon juice and parsley

mönje vaj, mönje-stílusú vaj

milk from which almost all the fat content has been removed

zsírszegény tej, lefölözött tej

a plant-based milk alternative made from soybeans

szójatej, szója tej