Vélemény - Nézőpont

Fedezd fel az angol szólásokat a nézőpontokról példákkal, mint 'kitenni a csápokat' és 'vitatott kérdés'.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

long story short [kifejezés]

used to indicate that one is not giving all the details of what happened but only the main points

Ex: Long story short , the argument escalated , and they ended up breaking up .

to [put] out feelers [kifejezés]

to ask some questions in order to figure out what someone is thinking of or what their opinion about a particular person or thing is

Ex: The politician was putting out feelers to see if there was any support for his tax reform plan .

the (other|flip|opposite) side of the coin [kifejezés]

a different way of thinking or approaching a situation

Ex: Technology has revolutionized communication and access to information , but the opposite side of the coin is that it has also increased our vulnerability to cyberattacks and privacy concerns .

to coin a phrase [kifejezés]

said before using a famous, overused, or made-up phrase

Ex: After the disastrous presentation , she sighed and said , " Well , that did n't go as planned – to coin a phrase – it was a train wreck . "

to [hold] the floor [kifejezés]

to be brave or sociable enough to deliver a lengthy public speech without allowing any interruption

Ex: In the team meeting , the project manager held the floor to provide updates on the current status and address concerns .

or else [kifejezés]

used to imagine how things would be if the situation was different

Ex: We must be there by six , or else we 'll miss the beginning .

the other way around [kifejezés]

used to emphasize that the exact opposite of what is said is true

Ex: Traditionally , the older sibling mentors the younger one , but in their case , it 's the other way around ; the younger sister is guiding her older brother through his career choices .

give and take [kifejezés]

a situation in which two parties exchange ideas in order to find the best solution or approach to something

Ex: In business negotiations , there is often a need for give and take to reach an agreement that satisfies both parties ' interests .

to [get] a word in edgewise [kifejezés]

to manage to state one's opinions regarding something after or in the middle of someone else's prolonged speech

Ex: During the heated debate , I struggled to get a word in edgewise as everyone was expressing their opinions passionately .

hot potato [Főnév]

forró krumpli

Ex: The controversial policy decision turned into a hot potato as various political figures distanced themselves from it .

A vitatott politikai döntés forró krumplivá vált, amikor különböző politikai szereplők elhatárolódtak tőle.

for the record [kifejezés]

used before stating a fact that one wants someone to know or remember

Ex: The spokesperson clarified , for the record , that the company is committed to environmental sustainability and has implemented various green initiatives .

moot point [Főnév]

vitatott pont

Ex: Discussing the merits of the old policy versus the new one is a moot point since the company has already implemented the changes .

A régi politika előnyeinek megvitatása az újjal szemben vitatható pont, mivel a vállalat már megvalósította a változtatásokat.

to [broaden|expand|widen] {one's} (horizons|mind) [kifejezés]

to expand one's knowledge, experiences, or perspectives, often by exploring new places, ideas, or cultures, with the aim of gaining a broader understanding of the world

Ex: Reading books from various genres and authors is an excellent way to expand your mind and broaden your literary horizons .

tunnel vision [Főnév]

alagútlátás

Ex: The politician 's tunnel vision on a single policy issue prevented them from addressing the broader concerns of their constituents .

A politikus alagútlátása egyetlen politikai kérdésben megakadályozta, hogy foglalkozzon választóinak szélesebb körű aggodalmaival.

in a bad light [kifejezés]

in a way that makes someone look bad or incapable

Ex: The media portrayed the politician in a bad light , focusing only on their past mistakes .

in a good light [kifejezés]

in a way that highlights someone's positive qualities or capabilities

Ex: The candidate 's strong qualifications and experience were presented in a good light during the job interview .

for my money [kifejezés]

used to express one's opinions or beliefs

Ex: In terms of action movies , for my money , the classic ones are still the most exciting .

frame of mind [kifejezés]

a temporary state of feeling that causes one to have a particular set of emotions, beliefs, and behaviors toward a particular person or thing

Ex: To tackle this problem effectively , you need to be in a positive frame of mind .

in {one's} eyes [kifejezés]

according to one’s opinion

Ex: In her eyes , the world was a place of endless possibilities .

to [read] from the same page [kifejezés]

to have the same thoughts, ideas, opinions, etc. about something

Ex: It 's crucial that the team members read from the same page when presenting the proposal to the client .

to [sing] from the same hymn book [kifejezés]

to express the same opinions or have the same understanding as someone else

Ex:

in a nutshell [határozószó]

dióhéjban

Ex: The movie , in a nutshell , is about a group of friends who embark on an adventurous journey .

A film, dióhéjban, egy baráti csoportról szól, akik kalandos utazásra indulnak.

Vélemény
Egyezség vagy jóváhagyás	Nézeteltérés vagy Elutasítás	Criticism	Rebuke
Vélemények kifejezése	Discussion	Nézőpont	Pontot tenni
Gondolatok & Feltevések	Argument	Quarrel