pattern

A Street Talk 2 könyv - Közelebbi Pillantás: 9. Lecke

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Street Talk 2
action
action
[Főnév]

an enjoyable or stimulating activity

szórakozás, serkentő tevékenység

szórakozás, serkentő tevékenység

Ex: The club promised music , dancing , and action all night .

A klub zenét, táncot és akciót ígért egész éjszaka.

beat boy
beat boy
[Főnév]

someone who specializes in the style of dance associated with hip-hop culture

hip-hop táncos, beat boy

hip-hop táncos, beat boy

Ex: His reputation as a top beat boy helped him land a spot in the next big competition .

Top beat boy hírneve segített neki, hogy helyet kapjon a következő nagy versenyen.

bomb
bomb
[melléknév]

used to describe something that is the best, exceptional, or impressive

király, lenyűgöző

király, lenyűgöző

Ex: The party last night was bomb, I had such a great time.

A tegnap esti buli bomba volt, annyira jól éreztem magam.

boom box
boom box
[Főnév]

a portable stereo

boombox, hordozható sztereó

boombox, hordozható sztereó

to boost

to steal, especially something small or casually taken

lop, ellop

lop, ellop

Ex: hey were planning to boost the latest video games from the store .

Azt tervezték, hogy ellopják a legújabb videójátékokat a boltból.

box
box
[Főnév]

a car stereo system, especially one that is powerful or has large speakers

doboz, hangrendszer

doboz, hangrendszer

Ex: They spent hours installing a custom box to get the best sound for the competition .

Órákat töltöttek egy egyedi doboz telepítésével, hogy a versenyre a legjobb hangot kapják.

to earl
to earl
[ige]

to expel stomach contents

hány, okád

hány, okád

Ex: He was so nervous before the presentation that he earl-ed right before going on stage.

Annyira ideges volt az előadás előtt, hogy okádott közvetlenül a színpadra lépés előtt.

eyes
eyes
[Főnév]

eyewear designed to protect the eyes from sunlight or glare

napszemüveg, szemüveg

napszemüveg, szemüveg

Ex: Make sure you pack your eyes for the trip to the desert !

Ne felejtsd el becsomagolni a napszemüvegedet a sivatagi utazáshoz!

to fine as wine

extremely attractive, stylish, or excellent

ragyog,  mint a bor

ragyog, mint a bor

Ex: Even in his 50s, he’s still fine as wine.

Még 50-es éveiben is finom, mint a bor.

funky
funky
[melléknév]

(of music) having a rhythmic, energetic quality with a strong, distinctive beat that encourages movement

funky, ritmikus

funky, ritmikus

Ex: The funky beat of the drum kept the audience engaged and energized .

A dob funky ritmusa lekötötte és feltöltötte energiával a közönséget.

to [get] {one's} boogies on

to hurry up or move quickly

Ex: The chef had to get his boogies on to serve the dinner rush.
to [have] (got|) it going on

to achieve or experience significant success or progress, often with a sense of confidence and positive momentum

Ex: If you've got it going on, people will notice.
groove
groove
[Főnév]

a pronounced musical rhythm that people enjoy

ritmus, groove

ritmus, groove

to kicking

outstanding, excellent, or highly enjoyable

király, fantasztikus

király, fantasztikus

Ex: The movie was kicking, definitely worth watching again .

A film kitűnő volt, határozottan érdemes újranézni.

honey
honey
[Főnév]

an attractive young woman

édesem, méz

édesem, méz

Ex: The movie star walked in , surrounded by a crowd of stylish honeys.

A filmsztár bejött, körülvéve egy stílusos méz tömegével.

hooptie
hooptie
[Főnév]

a rundown, old, or poorly maintained car

roncs, öreg autó

roncs, öreg autó

Ex: She refuses to ride in my hooptie, says it ’s embarrassing .

Nem hajlandó utazni az öreg kocsimban, azt mondja, hogy kínos.

to hum
to hum
[ige]

to emit a strong, unpleasant odor

bűzlik, büdös

bűzlik, büdös

Ex: You might want to shower — you’re starting to hum.

Lehet, hogy zuhanyozni szeretnél—kezdesz bűzleni.

hut
hut
[Főnév]

a small simple house or shelter that usually has only one room

kunyhó, házikó

kunyhó, házikó

Ex: They found an abandoned hut during their hike in the mountains .

Egy elhagyatott kunyhót találtak a hegyekben történő túrájuk során.

to kick stomp

to dance or move energetically, often in an aggressive or rhythmic manner

energikusan dobol, ritmikus lábbal üt

energikusan dobol, ritmikus lábbal üt

Ex: The team celebrated their win by kick stomping in the locker room.

A csapat energikusan dobolt az öltözőben a győzelmük ünnepléseként.

kicks
kicks
[Főnév]

a pair of soft shoes worn casually or during exercise

edzőcipő, szneakerek

edzőcipő, szneakerek

Ex: I need to clean my kicks before heading out .

Meg kell tisztítanom a cipőm mielőtt kimegyek.

large and in charge

having power or authority and commanding respect and attention, often implying confidence, assertiveness, and control

Ex: He likes to look large and in charge in front of the team.
to lay down

to officially state that something, such as a principle or rule must be obeyed

megállapít, meghatároz

megállapít, meghatároz

Ex: The police officer laid the law down to the teenagers, warning them of the consequences of their actions.

A rendőr megmagyarázta a törvényt a tinédzsereknek, figyelmeztetve őket tetteik következményeire.

on hit
on hit
[melléknév]

exceptionally good or impressive

kivételes, lenyűgöző

kivételes, lenyűgöző

Ex: The restaurant we went to was on hit; everything tasted amazing .

Az étterem, ahová mentünk, rendkívüli volt; minden íze csodálatos volt.

catch you on the flip flop

used to tell someone that one looks forward to meeting someone again

Ex: Class is over.Catch you on the flip flop, everyone!
to rule
to rule
[ige]

to control or restrain something or someone, maintaining order or preventing excess

uralkodni, ellenőrizni

uralkodni, ellenőrizni

Ex: He tried to rule his curiosity , waiting for the full story to unfold .

Megpróbálta uralni a kíváncsiságát, várva, hogy a teljes történet kibontakozzon.

to scan
to scan
[ige]

to examine something or someone very carefully and thoroughly

megvizsgál, szkennel

megvizsgál, szkennel

Ex: The teacher scans the classroom to ensure all students are paying attention .

A tanár átnézi az osztálytermet, hogy megbizonyosodjon róla, minden diák figyel.

smoking
smoking
[melléknév]

extremely attractive or hot in appearance

forró, vonzó

forró, vonzó

Ex: You’re looking smoking in that suit, man!

Lángolóan nézel ki abban az öltönyben, haver!

solid
solid
[melléknév]

reliable and consistently good, but not necessarily exceptional

szilárd, megbízható

szilárd, megbízható

Ex: The team 's defense was solid throughout the match , preventing any scores .

A csapat védelme szilárd volt a meccs során, megakadályozva bármely pontszerzést.

squad
squad
[Főnév]

a group of friends or close-knit team

csapat, csoport

csapat, csoport

Ex: The squad's been together since high school .

A squad középiskola óta együtt van.

square
square
[Főnév]

a small cylinder of finely cut tobacco rolled in paper for smoking

cigaretta, szívó

cigaretta, szívó

Ex: He always has a pack of squares in his jacket pocket .

Mindig van nála egy doboz cigaretta a zakójában.

to square up

to calm down, especially after a confrontation or tense situation

megnyugodni, lecsillapodni

megnyugodni, lecsillapodni

Ex: He tried to square up after getting angry during the meeting .

Próbált megnyugodni, miután dühbe gurult a találkozón.

to stack

to make money, especially in large amounts

halmoz, gyűjt

halmoz, gyűjt

Ex: He 's all about stacking paper and building his wealth .

Ő mind a pénzkeresésről és vagyonának építéséről szól.

to step
to step
[ige]

to dance, typically referring to a specific movement or type of rhythm in a dance routine

táncol, lépked a ritmusra

táncol, lépked a ritmusra

Ex: I need to learn how to step before our performance next week .

Meg kell tanulnom, hogyan kell lépni a jövő heti előadásunk előtt.

suds
suds
[Főnév]

a dysphemism for beer (especially for lager that effervesces)

hab, sör

hab, sör

to [take] it light
to take it light
[kifejezés]

to act in a relaxed manner, avoiding stress or excessive effort, and not taking things too seriously

Ex: You should take it light after a long week of hard work.
to [tear] it up
to tear it up
[kifejezés]

to have a great time, often in an energetic or enthusiastic manner, particularly during an event, activity, or celebration

Ex: I’ve torn it up on the dance floor before, and it’s always a blast.
to trip
to trip
[ige]

to overreact, panic, or worry unnecessarily

pánikba esik, szükségtelenül aggódik

pánikba esik, szükségtelenül aggódik

Ex: The team was tripping when they heard rumors about layoffs , but it turned out to be false .

A csapat pánikba esett, amikor hallották a elbocsátásokról szóló pletykákat, de kiderült, hogy hamisak.

A Street Talk 2 könyv
Közelebbi Pillantás: 9. Lecke10. leckeKözelebbi Pillantás: 10. Lecke
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése