pattern

A Street Talk 2 könyv - 5. lecke

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Street Talk 2
alley-oop
[Főnév]

a basketball play where one player throws the ball near the basket, and a teammate jumps, catches it mid-air, and scores, usually with a dunk or a layup

egy alley-oop, egy passz és dunk

egy alley-oop, egy passz és dunk

Ex: He threw a perfect alley-oop pass to his teammate , who finished with a powerful dunk .Tökéletes **alley-oop** passzt adott csapattársának, aki erős dunkkal zárta.
barnburner
[Főnév]

an impressively successful event

lenyűgöző esemény, kölcsönösen sikeres

lenyűgöző esemény, kölcsönösen sikeres

bullet
[Főnév]

(baseball) a pitch thrown with maximum velocity

gyors labda, golyó

gyors labda, golyó

to cut
[ige]

to decrease or reduce the amount or quantity of something

csökkent, mérsékel

csökkent, mérsékel

Ex: She cut her daily screen time to increase productivity and focus.**Csökkentette** a napi képernyőidőt, hogy növelje a termelékenységet és a koncentrációt.
draw play
[Főnév]

(American football) the quarterback moves back as if to pass and then hands the ball to the fullback who is running toward the line of scrimmage

draw játék, draw akció

draw játék, draw akció

a pitch thrown at high speed when the count is 3 balls and 2 strikes, often as a crucial pitch to try and get the batter out

három-két fastball, három-két gyors labda

három-két fastball, három-két gyors labda

Ex: He was ready to unleash a three-two fastball to finish the at-bat .Készen állt arra, hogy egy **három-két fastballt** dobjon a ütésjáték befejezéséhez.
handoff
[Főnév]

(American football) the act of one player handing the ball to another player, typically the quarterback giving it to a running back

átadás, átnyújtás

átadás, átnyújtás

Ex: The running back was tackled behind the line of scrimmage after the handoff.A running backet a scrimmage vonal mögött tackelték a **kézbesítés** után.
foul
[melléknév]

outside the boundaries of fair play, especially in baseball

szabálytalanság, játékon kívül

szabálytalanság, játékon kívül

Ex: A foul ball is not counted as a hit in baseball.Egy **foul** labdát nem számítanak ütésnek a baseballban.
free throw
[Főnév]

(basketball) a shot taken from the free-throw line as a penalty for a foul, with no defenders allowed to interfere

büntetődobás, szabad dobás

büntetődobás, szabad dobás

Ex: The referee signaled for two free throws.A játékvezető két **büntetődobásra** adott jelet.
grand slam
[Főnév]

a set of championships or matches happening in a particular sport including tennis, golf, or rugby that are of great significance

Grand Slam, Grand Slam-verseny

Grand Slam, Grand Slam-verseny

Ex: The boxer aspired to win a grand slam of world titles by becoming the champion in multiple weight divisions , cementing his legacy as one of the greatest fighters of all time .A bokszoló arra vágyott, hogy **Grand Slam**-et nyerjen világbajnoki címekből, több súlycsoportban bajnokként, ezzel megszilárdítva örökségét, mint minden idők egyik legnagyobb harcosát.
half-court
[Főnév]

the area of the basketball court that is located between the two baskets, or a play or game involving only this section of the court

fél pálya, pálya közepe

fél pálya, pálya közepe

Ex: He made a stunning shot from half-court at the buzzer .Lenyűgöző lövést adott le **a pálya feléről** a sípszóra.
hit
[Főnév]

(baseball) a successful stroke in an athletic contest (especially in baseball)

sikeres ütés, találat

sikeres ütés, találat

jam
[Főnév]

(basketball) a dunk, where a player jumps and forcefully slams the ball through the hoop

dunk, erőteljes dunk

dunk, erőteljes dunk

Ex: That was the highlight of the game , a thunderous jam over his defender .Ez volt a meccs csúcspontja, egy dörgő **dunk** a védője felett.
knot
[Főnév]

a situation where two teams or competitors have the same score, making it a tie

döntetlen, egyenlőség

döntetlen, egyenlőség

Ex: They could n’t break the knot, so the match went into extra time .Nem tudták felbontani a **csomót**, így a mérkőzés hosszabbításba ment.
layup
[Főnév]

(basketball) a shot taken close to the basket where the player lays the ball into the hoop

kosár, könnyű dobás

kosár, könnyű dobás

Ex: A well-timed pass led to an open layup opportunity .Egy jól időzített passz nyitott **layup** lehetőséghez vezetett.

to garb the basketball after a missed shot, either offensively or defensively

Ex: After the missed shot , she leaped high pull down the rebound and secure possession .
running play
[Főnév]

(American football) a play in which a player attempts to carry the ball through or past the opposing team

futó játék, futó akció

futó játék, futó akció

(in the game of basketball) to take some shots without taking part in an actual game

Ex: To relax, the family went to the nearby gym to shoot hoops together and bond over their love for basketball.

(football) a route where the receiver runs toward the sideline to catch a pass near the boundary of the field

oldalvonal útvonal, futás az oldalvonal felé

oldalvonal útvonal, futás az oldalvonal felé

Ex: The quarterback targeted the receiver on a deep sideline route.A quarterback a mély **oldalvonalú útvonalon** célzotta a fogadót.
get stuffed
[Felkiáltás]

used to rudely tell someone to go away or expresses annoyance

menj a fenébe, takarodj

menj a fenébe, takarodj

Ex: The rude customer was asked to leave the store , and he left while muttering "get stuffed " under his breath .A udvariatlan vevőt megkérték, hogy hagyja el az üzletet, és ő ment, miközben **"menj a fenébe"** motyogta a lélegzete alatt.
top of the seventh
[kifejezés]

the first half of the seventh inning in a baseball game, when the visiting team is at bat and the home team is in the field

Ex: The visiting team scored two runs in top of the seventh, taking the lead .
turnover
[Főnév]

a situation where a player loses possession of the ball to the opposing team, either by a bad pass, violation, or steal

labdavesztés, turnover

labdavesztés, turnover

Ex: The team 's high number of turnovers led to several fast-break points for the opposition .A csapat magas számú **labdavesztése** több gyors támadás pontot eredményezett az ellenfél számára.
walk
[Főnév]

(baseball) an advance to first base by a batter who receives four balls

séta, bázis a labdákon

séta, bázis a labdákon

wide receiver
[Főnév]

a player in American football who specializes in catching passes from the quarterback

széles fogadó, wide receiver

széles fogadó, wide receiver

Ex: In today 's practice , the coach focused on improving the wide receiver's route running .A mai edzésen az edző a **wide receiver** útvonal-futásának javítására összpontosított.

to describe a batter’s strategy of forcing the pitcher to throw a series of pitches, resulting in a 3-2 count, where the batter has three balls and two strikes

Ex: After working the pitcher to a full count, the batter drew a walk.
zip
[Főnév]

a score or amount of zero, typically indicating nothing or a lack of something

nulla, semmi

nulla, semmi

Ex: The player scored zip in the second quarter , which hurt the team ’s chances .A játékos **nullát** ért el a második negyedben, ami károsította a csapat esélyeit.
A Street Talk 2 könyv
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése