pattern

A Street Talk 2 könyv - 9. lecke

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Street Talk 2
to mint
[ige]

to make a lot of money, often quickly or easily

sokat keres, pénzt keres

sokat keres, pénzt keres

Ex: He ’s been minting cash ever since he landed the big contract .A nagy szerződés megszerzése óta **pénzt ver**.
Miss Thang
[Főnév]

a woman who is seen as confident, sassy, or self-assured, often with a sense of superiority

Mindenható Kisasszony, Miss Mindenható

Mindenható Kisasszony, Miss Mindenható

Ex: He kept calling her Miss Thang, and she loved the attention .Továbbra is **Miss Thang**-nak hívta, és imádta a figyelmet.
peace up
[Felkiáltás]

used to signal peace, typically by making a peace sign or offering a gesture of goodwill

Béke mindenkinek!, Béke legyen veletek!

Béke mindenkinek!, Béke legyen veletek!

Ex: Thanks for everything , peace up !Köszönöm mindent, **peace up** !
played
[melléknév]

dull or lacking excitement

unalmas, láp

unalmas, láp

Ex: That concert was playedno energy at all!Az a koncert **eljátszott**—semmi energia!

to increase or enhance something

növelni, felerősíteni

növelni, felerősíteni

Ex: After a survey indicated low employee morale, the management aimed to pump the office perks up.Egy felmérés után, amely alacsony alkalmazotti morált mutatott, a vezetés a céges előnyök **növelésére** törekedett.

to proudly wear or show off something, like clothing or accessories

fitogtat, mutogat

fitogtat, mutogat

Ex: During the parade , participants sported colorful costumes and accessories .A felvonulás alatt a résztvevők színes jelmezeket és kiegészítőket **viseltek**.
hip-hop
[Főnév]

popular music featuring rap that is set to electronic music, first developed among black and Hispanic communities in the US

hiphop, hiphopzene

hiphop, hiphopzene

Ex: Many hip-hop songs feature complex wordplay and clever rhymes .Sok **hip-hop** dalban található bonyolult szójáték és okos rím.
homes
[Főnév]

a close friend or buddy, often used as a casual greeting

haver, barát

haver, barát

Ex: Chill out , homes, we got this under control .Nyugi, **haver**, minden under kontrolban van.

used to ask someone how they are doing or how their life is going, often with a sense of curiosity

Ex: Yo, how are you living?
to jack
[ige]

to steal or rob, especially in a forceful or sudden manner

lop, rabol

lop, rabol

Ex: They 've been jacking bikes all over the neighborhood .**Loptak** bicikliket az egész környéken.

to talk excessively or engage in pointless conversation

fecseg, csacsog

fecseg, csacsog

Ex: Instead of jaw jacking, let’s focus on finishing the project.A **fecsegés** helyett inkább a projekt befejezésére összpontosítsunk.
to live large
[kifejezés]

to have a very luxurious and comfortable lifestyle

Ex: With his successful career, he's been living large, driving luxury cars and vacationing in exotic destinations.
to max and relax
[kifejezés]

to give one's best effort in work or activities, followed by taking time to rest

Ex: Completing her daily tasks allows her to max and relax in the evening, enjoying her favorite hobbies and downtime.

to speak nonsense or to talk in a boastful, exaggerated, or untrue manner

Ex: She talks outside her neck when she ’s trying to impress people .
tapped out
[melléknév]

out of money or resources

tönkrement, pénztelen

tönkrement, pénztelen

Ex: I hate being tapped out, but sometimes that ’s just the way it is after a big purchase .Utálok **csóró** lenni, de néha ez van egy nagy vásárlás után.

to remove someone from participation, often as a form of punishment or reprimand

kispadra ültet, kizár

kispadra ültet, kizár

Ex: He was benched for breaking the company ’s policy on social media .**Kispadra került**, mert megszegte a vállalat közösségi média irányelveit.

to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison

megszökik, kiszabadul

megszökik, kiszabadul

Ex: The infamous criminal plotted for years to break out.A **hírhedt** bűnöző évekig tervezgette a **szökést**.
to bust a move
[kifejezés]

to dance, particularly in a nice way

Ex: In the park , a group of young people gathered bust a move, showcasing their urban dance talents to passersby .

to measure or record the speed of something

időzít, rögzíti a sebességét

időzít, rögzíti a sebességét

Ex: Yesterday , the cyclist clocked a record speed on the downhill track .Tegnap a kerékpáros rekordsebességet **ért el** a lesiklópályán.
to fold
[ige]

to give up one's hand and forfeit any further involvement in the current hand, usually in response to another player's bet or raise, or when a player recognizes that their hand is unlikely to win

bedobni, feladni

bedobni, feladni

Ex: The seasoned player could sense weakness in his opponent 's demeanor and used a well-timed bluff to force him to fold.A tapasztalt játékos érezte az ellenféle viselkedésében a gyengeséget, és egy jól időzített blöffel kényszerítette, hogy **bedobja** a lapjait.
frosted
[melléknév]

(of a person) emotionless, cold, or detached, often indicating a lack of warmth or expression

jéghideg, elvont

jéghideg, elvont

Ex: Despite the good news , his frosted response made it clear he was n't interested .A jó hír ellenére **jéghideg** válasza egyértelművé tette, hogy nem érdekelte.

to slap one's palm against the palm of another person as a way of greeting or congratulating them

Ex: In the world of sports, players often give each other some skin to boost morale and teamwork.
to be good to go
[kifejezés]

(of a person) to be physically or mentally ready to get something done

Ex: We have all the tools and supplies we need , so 're good to go.
cold
[melléknév]

lacking in sexual passion or responsiveness

hideg, távolságtartó

hideg, távolságtartó

Ex: He felt distanced by her seemingly cold attitude , unaware of her past experiences .Távolinak érezte magát a látszólag **hideg** hozzáállása miatt, nem tudva múltbeli tapasztalatairól.

to smile broadly or to show a wide, beaming expression

szélesen mosolyog, mutat egy széles mosolyt

szélesen mosolyog, mutat egy széles mosolyt

Ex: She is always cresting with pride after a job well done .Mindig **ragyogóan** mosolyog a büszkeségtől, amikor jól végezte el a munkát.

paper money, particularly bills that feature images of deceased U.S. presidents

bankjegyek, készpénz

bankjegyek, készpénz

Ex: The bank was full of dead presidents today after the big deposit .A bank ma tele volt **halott elnökökkel** a nagy befizetés után.
to dis
[ige]

to show disrespect or contempt towards someone, often by insulting or belittling them

tiszteletlenséget mutat, megvet

tiszteletlenséget mutat, megvet

Ex: Why would you dis someone who ’s been nothing but nice to you ?Miért **kezelnéd tiszteletlenül** valakit, aki veled szemben mindig kedves volt?

to join a group or organization

csatlakozik, belép

csatlakozik, belép

Ex: The club had an open invitation for anyone interested to fall in and participate in their upcoming events .A klub nyílt meghívást adott minden érdeklődőnek, hogy **csatlakozzon** és vegyen részt a közelgő eseményeiken.
A Street Talk 2 könyv
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése