A Street Talk 2 könyv - Közelebbről: 4. lecke

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
A Street Talk 2 könyv
gung ho [melléknév]
اجرا کردن

nagyon lelkes és elkötelezett

kung fu [Főnév]
اجرا کردن

kung fu

Ex:

A kung fu gyakorlói testi és lelki egyensúlyra és harmóniára törekednek.

adieu [Felkiáltás]
اجرا کردن

Isten veled

Ex:

Isten veled, szerelmem. Megőrzöm az emlékeket, amelyeket megosztottunk.

a la carte [határozószó]
اجرا کردن

by selecting and ordering individual items from a menu rather than choosing a set meal

Ex:
ambiance [Főnév]
اجرا کردن

légkör

Ex: Soft lighting created a relaxing ambiance in the room .

A lágy megvilágítás egy kellemes hangulatot teremtett a szobában.

apropos [határozószó]
اجرا کردن

alkalmasan

Ex:

A lehetőség lehetővé tette számára, hogy tökéletes pillanatban mutassa be képességeit, alkalmasan érkezett.

blase [melléknév]
اجرا کردن

közömbös

Ex:

Közömbös maradt még a heves vita alatt is.

bon appetit [Felkiáltás]
اجرا کردن

Jó étvágyat

Ex: Before starting the meal, the chef exclaimed, "Bon appétit, everyone! Enjoy your dinner."

Mielőtt elkezdték az étkezést, a séf így kiáltott: "Jó étvágyat, mindenkinek! Jó étvágyat a vacsorához!"

bon voyage [Felkiáltás]
اجرا کردن

Jó utat! Kívánunk nektek egy biztonságos és felejthetetlen utazást.

Ex:

Jó utat! Vigyázz magadra és érezd jól magad a kalandod során!

bourgeois [melléknév]
اجرا کردن

polgári

Ex: She aspired to a bourgeois lifestyle with a suburban home and steady income .

Egy polgári életmódra vágyott, elővárosi házzal és stabil jövedelemmel.

boutique [Főnév]
اجرا کردن

boutique

Ex: The boutique specializes in handmade jewelry crafted by local artisans .

A boutique a helyi kézművesek által készített kézzel készített ékszerekben specializálódott.

bric-a-brac [Főnév]
اجرا کردن

díszítő tárgyak

Ex: The antique store was filled with bric-a-brac collected from different periods and cultures , ranging from delicate porcelain to rustic metalwork .

Az antikvárium tele volt kacattal, amelyek különböző időszakokból és kultúrákból gyűjtöttek, a finom porcelántól a falusi fémmunkáig.

camaraderie [Főnév]
اجرا کردن

kamarádéria

Ex: After weeks of working together , a strong camaraderie developed in the group .

A hetekig tartó együttműködés után erős kamarásviszony alakult ki a csoportban.

carte blanche [Főnév]
اجرا کردن

szabad kezet

Ex: As the project manager , she was granted carte blanche to allocate resources as needed to ensure its success .

Projektmenedzserként teljes szabadságot kapott az erőforrások szükség szerinti elosztására a siker biztosítása érdekében.

chateau [Főnév]
اجرا کردن

kastély

Ex: As a wedding venue , the historic chateau provided a romantic backdrop for couples exchanging vows amidst ornate gardens and elegant ballrooms .

Esküvői helyszínként a történelmi kastély romantikus hátteret nyújtott a pároknak, akik díszes kertek és elegáns báltermek közepette cseréltek fogadalmat.

collage [Főnév]
اجرا کردن

kollázs

Ex: The kindergarten class made collages with glitter , feathers , and recycled materials .

Az óvoda csoportja kollázsokat készített csillámokból, tollakból és újrahasznosított anyagokból.

concierge [Főnév]
اجرا کردن

a hotel employee who assists guests by arranging services such as reservations, tours, tickets, or recommendations

Ex: She asked the concierge for restaurant recommendations .
connoisseur [Főnév]
اجرا کردن

szakértő

Ex: The art connoisseur eagerly perused the gallery , admiring brushstrokes and compositions with a discerning eye honed by years of study and appreciation .

A művészet ismerője buzgón böngészte a galériát, csodálva az ecsetvonásokat és kompozíciókat egy éles szemmel, amelyet éveknyi tanulmányozás és megbecsülés élesített.

coup [Főnév]
اجرا کردن

a striking, successful, or clever achievement, often unexpected or impressive

Ex: The artist 's latest exhibition was a coup that drew international attention .
coup d'etat [Főnév]
اجرا کردن

államcsíny

Ex:

A sikertelen államcsíny széles körű káoszt és instabilitást eredményezett az egész országban.

cul-de-sac [Főnév]
اجرا کردن

zsákutca

Ex: The children enjoyed playing in the cul-de-sac , as there was little traffic .

A gyerekek élvezték a játékot a zsákutcában, mivel kevés forgalom volt.

deja vu [Főnév]
اجرا کردن

déjà vu

Ex: The movie ’s storyline gave him a feeling of deja vu .

A film története déjà vu érzést keltett benne.

echelon [Főnév]
اجرا کردن

szint

Ex: Her influential family belonged to the upper echelon of social circles in the city .

Befolyásos családja a város társasági köreinek legfelső szintjéhez tartozott.

elite [Főnév]
اجرا کردن

elit

Ex: The country ’s political elite met to discuss new policies .

Az ország politikai elitje új politikák megvitatására gyűlt össze.

emigre [Főnév]
اجرا کردن

emigráns

Ex:

A város emigráns közössége szoros támogató hálózatot alakított ki, segítve az újonnan érkezőket abban, hogy alkalmazkodjanak új életükhöz és megbirkózzanak a kihívásokkal, amelyek egy idegen országban való újrakezdéssel járnak.

ennui [Főnév]
اجرا کردن

unyalom

Ex: Despite the lavish surroundings , he felt a profound sense of ennui at the fancy party .

A fényűző környezet ellenére mély unalmat érzett a divatos partin.

ensemble [Főnév]
اجرا کردن

a chorus or group of dancers in a ballet company

Ex:
entree [Főnév]
اجرا کردن

főétel

Ex: The restaurant 's menu featured a variety of entrees , including steak , chicken , and vegetarian options .

Az étterem étlapján különféle főételek szerepeltek, köztük marhahús, csirke és vegetáriánus lehetőségek.

fait accompli [Főnév]
اجرا کردن

befejezett tény

Ex: He used his savings to buy a motorbike and then presented his parents with a fait accompli .

A megtakarításait használta fel egy motor vásárlására, majd szüleinek bemutatott egy fait accompli-t.

faux pas [Főnév]
اجرا کردن

baklövés

Ex: Wearing white to someone else 's wedding is considered a faux pas in many cultures .

Fehér viselése mások esküvőjén sok kultúrában faux pas-nak számít.

finesse [Főnév]
اجرا کردن

finomság

Ex: The diplomat 's finesse in resolving the conflict earned her widespread praise .

A diplomata ügyessége a konfliktus megoldásában széles körű dicséretet hozott neki.

gourmand [Főnév]
اجرا کردن

gurmé

Ex: The gourmand 's extensive knowledge of culinary traditions and ingredients allowed them to appreciate the nuances of flavors in every dish .

A gourmand széles körű ismerete a kulináris hagyományokról és összetevőkről lehetővé tette számukra, hogy értékeljék az ínyencek ízének árnyalatait minden ételben.

gourmet [Főnév]
اجرا کردن

gourmet

Ex: The event attracted gourmets from around the world , eager to taste the finest dishes .

Az esemény gurmánokat vonzott a világ minden tájáról, akik alig várták, hogy megkóstolják a legfinomabb ételeket.

haute couture [Főnév]
اجرا کردن

haute couture

Ex: She wore a stunning haute couture gown to the gala , turning heads with its intricate embroidery and luxurious fabric .

Egy lenyűgöző haute couture ruhát viselt a galán, amely bonyolult hímzésével és luxus anyagával felkeltette mindenki figyelmét.

اجرا کردن

valami megfoghatatlan

Ex: The café 's charm came from its je ne sais quoi .

A kávézó bája a je ne sais quoi-jából eredt.

malaise [Főnév]
اجرا کردن

rosszullét

Ex: She was feeling a sense of malaise and lack of motivation following her breakup .

Szakítás után rossz közérzetet és motivációhiányt érzett.

Mardi Gras [Főnév]
اجرا کردن

a carnival held on Shrove Tuesday in some countries, especially in New Orleans

Ex:
melee [Főnév]
اجرا کردن

egy verekedés

Ex: During the protest , a sudden melee erupted as tensions escalated .

A tüntetés alatt hirtelen pajzánkodás tört ki, amikor fokozódott a feszültség.

milieu [Főnév]
اجرا کردن

környezet

Ex: The bustling streets of New York City provided the perfect milieu for aspiring artists and musicians .

New York City forgalmas utcái tökéletes környezetet nyújtottak a feltörekvő művészeknek és zenészeknek.

اجرا کردن

új konyha

Ex: The cookbook explores the principles of nouvelle cuisine , providing recipes that celebrate simplicity and elegance .

A szakácskönyv feltárja a nouvelle cuisine alapelveit, és olyan recepteket kínál, amelyek az egyszerűséget és az eleganciát ünneplik.

passe [melléknév]
اجرا کردن

elavult

Ex:

A nagymamám ragaszkodik az 1950-es évek elavult receptjeihez.

اجرا کردن

fő attrakció

Ex:

A grandiózus finálé volt az egész esemény legfontosabb része, amely sóhajtokat váltott ki a közönségből.

pied-a-terre [Főnév]
اجرا کردن

ideiglenes lakhely

Ex:

A pied-à-terre-je egy stílusos stúdió apartman volt, tökéletes New York-beli rövid üzleti útjaira.

poignant [melléknév]
اجرا کردن

megindító

Ex: The poignant melody of the song stirred up memories of her childhood .

A dal megindító dallama felkeltette gyermekkori emlékeit.

potpourri [Főnév]
اجرا کردن

potpourri

Ex: The art exhibit featured a potpourri of paintings , sculptures , and mixed media installations by local artists .

A művészeti kiállítás helyi művészek festményeiből, szoboraiból és vegyes technikájú installációiból álló vegyest mutatott be.

RSVP [Főnév]
اجرا کردن

válasz

Ex: The invitation had an RSVP deadline of Monday .

A meghívónak hétfőig volt a RSVP határideje.

risque [melléknév]
اجرا کردن

kockázatos

Ex:

Egy merész ruhát viselt a galán, ami sok beszélgetést váltott ki.

salon [Főnév]
اجرا کردن

szalon

Ex: She decorated the salon with antique furniture and velvet drapes .

Ő díszítette a szalont antik bútorokkal és bársonyfüggönyökkel.

tete-a-tete [Főnév]
اجرا کردن

tête-à-tête

Ex:

Félrevonta egy gyors tête-à-tête-re a közelgő projektről.

touche [Felkiáltás]
اجرا کردن

touché

Ex:

Talán alábecsültem a képességedet, hogy visszavágj a megjegyzéseimre, touché.

trompe l'oeil [Főnév]
اجرا کردن

trompe l'oeil

Ex: Trompe l'oeil techniques can make flat surfaces appear to have depth .

A trompe l'oeil technikák képesek a lapos felületek mélység benyomását kelteni.

vis-a-vis [elöljárószó]
اجرا کردن

összehasonlítva

Ex:

Bizonytalanul érezte magát a nővérehez képest.

voila [Felkiáltás]
اجرا کردن

itt van

Ex:

Összekevertem ezeket az összetevőket, betettem a sütőbe, és voilà, a vacsora készen áll!

kindergarten [Főnév]
اجرا کردن

óvoda

Ex: The kindergarten curriculum typically includes activities that promote literacy , numeracy , and creativity , helping children to build a strong foundation for future learning .

Az óvoda tanterve általában olyan tevékenységeket tartalmaz, amelyek elősegítik az írástudást, a számolást és a kreativitást, segítve a gyerekeket abban, hogy szilárd alapot teremtsenek a jövőbeli tanuláshoz.

verboten [melléknév]
اجرا کردن

tiltott

Ex: The verboten topics were strictly avoided during the meeting .

A tiltott témákat szigorúan kerülték a találkozó alatt.

Achilles' heel [kifejezés]
اجرا کردن

a point of weakness or vulnerability

Ex: Maths has always been my Achilles heel.
ambrosia [Főnév]
اجرا کردن

a dessert typically made with fruits such as oranges and bananas, often mixed with shredded coconut and sometimes whipped cream

Ex: The picnic included ambrosia with fresh pineapple and coconut .
charisma [Főnév]
اجرا کردن

karizma

Ex: She captivated the audience with her undeniable charisma .

Elbűvölte a közönséget vitathatatlan karizmájával.

colossal [melléknév]
اجرا کردن

kolosszális

Ex: The scientist discovered a colossal iceberg floating in the polar waters , dwarfing the surrounding ice formations .

A tudós felfedezett egy kolosszális jéghegyet, amely a sarki vizeken úszott, és eltörpítette a környező jégképződményeket.

cosmos [Főnév]
اجرا کردن

kozmosz

Ex: Ancient civilizations developed myths and legends to explain the mysteries of the cosmos .

Az ősi civilizációk mítoszokat és legendákat fejlesztettek ki a kozmosz rejtelmeinek magyarázatára.

erotic [melléknév]
اجرا کردن

erotikus

Ex:

Sarah szeret erotikus irodalmat olvasni, hogy felfedezze a vágy és a sensualitás témáit.

eureka [Felkiáltás]
اجرا کردن

Heuréka! Megtaláltam a kulcsomat a kanapé párnái alatt!

Ex: Eureka! I found my keys under the sofa cushions!

Heuréka! Megtaláltam a kulcsaimat a kanapé párnái alatt!

marathon [Főnév]
اجرا کردن

maraton

Ex: He completed the marathon in just under four hours .

Négy óránál kevesebb idő alatt fejezte be a maratont.

mentor [Főnév]
اجرا کردن

mentor

Ex: Mentors play an important role in welcoming new employees and helping them adapt to workplace culture .

A mentorok fontos szerepet játszanak az új alkalmazottak üdvözlésében és segítik őket a munkahelyi kultúrához való alkalmazkodásban.

narcissism [Főnév]
اجرا کردن

nárcizmus

Ex: The narcissism of the protagonist was evident in his constant boasting and need for attention .

A főhős nárcizmusa nyilvánvaló volt az állandó hencegésében és a figyelem iránti igényében.

nectar [Főnév]
اجرا کردن

nektár

Ex: At the farmers' market, they handed out samples of pure peach nectar that tasted like a slice of summer.

A piacon tiszta barack-nektár mintákat osztogattak, ami olyan ízű volt, mint egy szelet nyár.

nemesis [Főnév]
اجرا کردن

sworn enemy

Ex: The hero faced his nemesis in a final battle , knowing only one of them would survive .

A hős szembeszállt örök ellenségével egy utolsó csatában, tudván, hogy csak egyikük maradhat életben.