pattern

Kniha Street Talk 2 - Bližší Pohled: Lekce 9

Prozkoumejte další slovní zásobu, výrazy, významy a použití z lekce 9 Street Talk 2 s bližším pohledem na jazyk používaný v lekci.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Street Talk 2
action
action
[Podstatné jméno]

an enjoyable or stimulating activity

zábava, povzbuzující činnost

zábava, povzbuzující činnost

Ex: Adventure sports offer non-stop action. 
beat boy
beat boy
[Podstatné jméno]

someone who specializes in the style of dance associated with hip-hop culture

hip-hop tanečník, beat boy

hip-hop tanečník, beat boy

Ex: His reputation as a top beat boy helped him land a spot in the next big competition. 

Jeho pověst špičkového beat boye mu pomohla získat místo v příští velké soutěži.

bomb
bomb
[Přídavné jméno]

used to describe something that is the best, exceptional, or impressive

skvělý a výjimečný, naprosto parádní

skvělý a výjimečný, naprosto parádní

Ex: That concert was bomb; the energy in the crowd was unreal. 
boom box
boom box
[Podstatné jméno]

a portable stereo

boombox, přenosné stereo

boombox, přenosné stereo

to boost
to boost
[sloveso]

to steal something, especially by shoplifting

ukrást

ukrást

Ex: The security guard stopped a teenager who was trying to boost a pair of headphones. 
box
box
[Podstatné jméno]

a car stereo system, especially one that is powerful or has large speakers

bedna, zvukový systém

bedna, zvukový systém

Ex: His car's got a serious box in the back, the bass is insane! 
to earl
to earl
[sloveso]

to vomit

zvracet, blít

zvracet, blít

Ex: Sarah said she had never earled from motion sickness before. 
eyes
eyes
[Podstatné jméno]

eyewear designed to protect the eyes from sunlight or glare

sluneční brýle, brýle

sluneční brýle, brýle

Ex: She put on her new eyes and stepped into the sun. 
to fine as wine

extremely attractive, stylish, or excellent

zářit jako víno, lesknout se jako víno

zářit jako víno, lesknout se jako víno

Ex: Even in his 50s, he’s still fine as wine. 

I ve svých 50 letech je stále jako víno.

funky
funky
[Přídavné jméno]

(of music) having a rhythmic, energetic quality with a strong, distinctive beat that encourages movement

funky, rytmický

funky, rytmický

Ex: The funky beat of the drum kept the audience engaged and energized. 

Funky rytmus bubnu udržoval publikum zaujaté a plné energie.

to [get] {one's} boogies on

to hurry up or move quickly

Ex: The chef had to get his boogies on to serve the dinner rush. 
to [have] (got|) it going on

to achieve or experience significant success or progress, often with a sense of confidence and positive momentum

mít to rozjeté, daří se mu velmi dobře

mít to rozjeté, daří se mu velmi dobře

Ex: If you've got it going on, people will notice. 

Když se ti daří, lidé si toho všimnou.

groove
groove
[Podstatné jméno]

a pronounced musical rhythm that people enjoy

rytmus, groove

rytmus, groove

to kicking
to kicking
[sloveso]

outstanding, excellent, or highly enjoyable

úžasný, vynikající

úžasný, vynikající

Ex: The movie was kicking, definitely worth watching again. 

Film byl skvělý, rozhodně stojí za to se na něj podívat znovu.

honey
honey
[Podstatné jméno]

an attractive woman, especially a young one

krasavice,  kočka

krasavice, kočka

Ex: In the novel, the young men refer to the attractive newcomer as a honey. 
hooptie
hooptie
[Podstatné jméno]

a rundown, old, or poorly maintained car

vrak, staré auto

vrak, staré auto

Ex: She refuses to ride in my hooptie, says it’s embarrassing. 

Odmítá jezdit v mém veteránu, říká, že je to trapné.

to hum
to hum
[sloveso]

to emit a strong, unpleasant odor

smrdět, zapáchat

smrdět, zapáchat

Ex: You might want to shower—you’re starting to hum. 

Možná bys se měl osprchovat—začínáš smrdět.

hut
hut
[Podstatné jméno]

a small, simple house or shelter, often made from basic materials

chata

chata

Ex: Daniel found shelter from the rain in an abandoned hut. 
to kick stomp
to kick stomp
[sloveso]

to dance or move energetically, often in an aggressive or rhythmic manner

energicky dupat, rytmicky tlouct nohou

energicky dupat, rytmicky tlouct nohou

Ex: The team celebrated their win by kick stomping in the locker room. 

Tým oslavil své vítězství energickým dupáním v šatně.

kicks
kicks
[Podstatné jméno]

a pair of soft shoes worn casually or during exercise

tenisky, sportovní boty

tenisky, sportovní boty

Ex: I need to clean my kicks before heading out. 

Potřebuji vyčistit své tenisky před odchodem.

large and in charge

having power or authority and commanding respect and attention, often implying confidence, assertiveness, and control

sebejistý a ve vedení, pevně držet otěže

sebejistý a ve vedení, pevně držet otěže

Ex: He likes to look large and in charge in front of the team. 

Před týmem rád působí sebejistě a ve vedení.

to lay down
to lay down
[sloveso]

to officially state that something, such as a principle or rule must be obeyed

oficiálně stanovit pravidlo nebo zásadu která se musí dodržovat, oficiálně určit povinnost nebo předpis

oficiálně stanovit pravidlo nebo zásadu která se musí dodržovat, oficiálně určit povinnost nebo předpis

Ex: The police officer laid the law down to the teenagers, warning them of the consequences of their actions. 

Policista vyložil zákon teenagerům a varoval je před následky jejich činů.

on hit
on hit
[Přídavné jméno]

exceptionally good or impressive

výjimečný, působivý

výjimečný, působivý

Ex: That new game is on hit; the graphics are incredible! 

Ta nová hra je hit; grafika je úžasná!

catch you on the flip flop

used to tell someone that one looks forward to meeting someone again

Ex: Class is over.  Catch you on the flip flop, everyone! 
to rule
to rule
[sloveso]

to control or restrain something or someone, maintaining order or preventing excess

ovládat, kontrolovat

ovládat, kontrolovat

Ex: He had to rule his impatience, waiting for the meeting to start. 
to scan
to scan
[sloveso]

to examine something carefully or systematically, especially in search of particular information

prohlížet si,  skenovat

prohlížet si, skenovat

Ex: The police officer scanned the surrounding buildings for movement. 
smoking
smoking
[Přídavné jméno]

extremely attractive, especially in a sexually appealing way

sexy

sexy

Ex: He looked smoking in his new suit. 
solid
solid
[Přídavné jméno]

reliable and consistently good, but not necessarily exceptional

solidní, spolehlivý

solidní, spolehlivý

Ex: The company had a year of solid growth, meeting all its targets steadily. 
squad
squad
[Podstatné jméno]

a close group of friends who regularly spend time together

parta, skupina

parta, skupina

Ex: They have been part of the same squad since high school. 
square
square
[Podstatné jméno]

a small cylinder of finely cut tobacco rolled in paper for smoking

cigareta, šluk

cigareta, šluk

Ex: He stepped outside for a cigarette during the break. 
to square up
to square up
[sloveso]

to calm down, especially after a confrontation or tense situation

uklidnit se, zklidnit se

uklidnit se, zklidnit se

Ex: He tried to square up after getting angry during the meeting. 

Snažil se uklidnit poté, co se během schůze rozzlobil.

to stack
to stack
[sloveso]

to earn, save, or accumulate a large amount of money

hromadit, naspořit

hromadit, naspořit

Ex: Jason plans to keep stacking until he can afford his own apartment. 
to step
to step
[sloveso]

to dance, typically referring to a specific movement or type of rhythm in a dance routine

tančit, kráčet v rytmu

tančit, kráčet v rytmu

Ex: She stepped to the beat and impressed everyone at the party. 
suds
suds
[Podstatné jméno]

beer, especially a frothy lager

pivo,  pěna

pivo, pěna

Ex: The old tavern served cheap suds and hearty meals. 
to [take] it light

to act in a relaxed manner, avoiding stress or excessive effort, and not taking things too seriously

Ex: You should take it light after a long week of hard work. 
to [tear] it up

to have a great time, often in an energetic or enthusiastic manner, particularly during an event, activity, or celebration

Ex: I’ve torn it up on the dance floor before, and it’s always a blast. 
to trip
to trip
[sloveso]

to overreact, panic, or worry unnecessarily

zbytečně panikařit, přehnaně se strachovat

zbytečně panikařit, přehnaně se strachovat

Ex: You're tripping; the deadline isn't as bad as you think. 
Kniha Street Talk 2
Bližší Pohled: Lekce 9Lekce 10Bližší Pohled: Lekce 10
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek