Linguistica - Morfologia e Lessicologia

Qui imparerai alcune parole inglesi relative alla morfologia e alla lessicologia come "affisso", "tema" e "lessema".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

abbreviation [sostantivo]

abbreviazione

Ex: In formal writing , it is important to spell out the term before using its abbreviation .

Nella scrittura formale, è importante scrivere per esteso il termine prima di usare la sua abbreviazione.

affixation [sostantivo]

affissazione

affix [sostantivo]

apporre

Ex: English grammar includes prefixes and suffixes as types of affixes .

La grammatica inglese include prefissi e suffissi come tipi di affissi.

contraction [sostantivo]

contrazione

Ex: In casual speech , contractions like " do n't " and " did n't " are frequently used .

Nel linguaggio informale, le contrazioni come "non" e "non ha fatto" sono frequentemente usate.

prefix [sostantivo]

prefisso

Ex: The dictionary provided a list of prefixes and their meanings to help with word formation and understanding .

Il dizionario ha fornito un elenco di prefissi e dei loro significati per aiutare nella formazione e comprensione delle parole.

ending [sostantivo]

terminazione

suffix [sostantivo]

suffisso

Ex: Students practiced adding different suffixes to root words to see how their meanings changed .

Gli studenti hanno praticato l'aggiunta di diversi suffissi alle parole radice per vedere come cambiavano i loro significati.

acronym [sostantivo]

acronimo

Ex: NASA is an acronym for the National Aeronautics and Space Administration .

La NASA è un acronimo per la National Aeronautics and Space Administration.

blending [sostantivo]

miscela

numeronym [sostantivo]

numeronimo

bound morpheme [sostantivo]

morfema legato

circumfix [sostantivo]

circonflesso

transfixation [sostantivo]

transfissazione

analogy [sostantivo]

analogia

Ex: Using analogy , she created the word " brang " to describe a past action , following the pattern of " ring " and " rang . "

Usando un'analogia, ha creato la parola "brang" per descrivere un'azione passata, seguendo lo schema di "ring" e "rang".

coinage [sostantivo]

monetazione

stem [sostantivo]

(in linguistics) the base form of a word after removing affixes

Ex: In " unhappiness , " the stem is " happy . "

root [sostantivo]

(in linguistics) the base form of a word, remaining after removing all prefixes and suffixes

Ex: "Kind" is the root of "kindness."

free morpheme [sostantivo]

morfema libero

infix [sostantivo]

infisso

clitic [sostantivo]

clitico

word formation [sostantivo]

formazione delle parole

lexeme [sostantivo]

lessema

Ex: A lexeme is the smallest unit of meaning in a language , encompassing both a word and all its inflected forms .

Un lessema è la più piccola unità di significato in una lingua, che comprende sia una parola che tutte le sue forme flesse.

derivation [sostantivo]

derivazione

inflection [sostantivo]

flessione

Ex: Verb inflection in English shows tense , as in " walk " vs. " walked . "

La flessione verbale in inglese mostra il tempo, come in "camminare" vs "camminato".

back-formation [sostantivo]

retroformazione

compounding [sostantivo]

composizione

conversion [sostantivo]

conversione

paradigm [sostantivo]

paradigma

Ex: In Greek , each verb has a paradigm that learners must memorize to master conjugation .

In greco, ogni verbo ha un paradigma che gli studenti devono memorizzare per padroneggiare la coniugazione.

lexicon [sostantivo]

lessico

Ex: The lexicon of a language encompasses all the words and phrases that speakers use to communicate meaning .

Il lessico di una lingua comprende tutte le parole e le frasi che i parlanti usano per comunicare significato.

clipping [sostantivo]

troncamento

Ex: Clipping is a morphological process in linguistics where a longer word is shortened without changing its meaning, often resulting in a more casual or familiar term.

Il clipping è un processo morfologico in linguistica in cui una parola più lunga viene abbreviata senza cambiarne il significato, spesso risultando in un termine più informale o familiare.

hypocorism [sostantivo]

ipocoristico

Ex: Hypocorism is the use of a pet name or affectionate form of a proper name , often involving a diminutive or altered version of the original name .

L'ipocoristico è l'uso di un nomignolo o di una forma affettuosa di un nome proprio, che spesso coinvolge una versione diminutiva o alterata del nome originale.

morphemization [sostantivo]

morfemizzazione

agglutination [sostantivo]

agglutinazione

lexical morpheme [sostantivo]

morfema lessicale

vocabulary [sostantivo]

vocabolario

Ex: His vocabulary in Spanish is quite extensive for a beginner .

Il suo vocabolario in spagnolo è abbastanza esteso per un principiante.

derivative [sostantivo]

derivato

Ex: The word " happiness " is a derivative of " happy . "

La parola "felicità" è un derivato di "felice".

base [sostantivo]

base

Ex: The base " run " becomes " running " with the addition of " -ing . "

La base "run" diventa "running" con l'aggiunta di "-ing".

nominalization [sostantivo]

nominalizzazione

lexicalization [sostantivo]

lessicalizzazione

diminutive [sostantivo]

diminutivo

Ex: The word “ duckling ” is a diminutive of “ duck . ”

La parola « anatroccolo » è un diminutivo di « anatra ».

protologism [sostantivo]

protologismo

ghost word [sostantivo]

parola fantasma

pseudoword [sostantivo]

pseudoparola

nonce word [sostantivo]

parola occasionale

hapax legomenon [sostantivo]

hapax legomenon

morph [sostantivo]

the smallest unit of a word's sound or written form that conveys a distinct grammatical or lexical meaning

Ex: The plural suffix -s is a morph indicating more than one .

morpheme [sostantivo]

morfema

Ex: In linguistics , a morpheme is the smallest unit of meaning or grammatical function in a language .

In linguistica, un morfema è la più piccola unità di significato o funzione grammaticale in una lingua.

functional morpheme [sostantivo]

morfema funzionale

lexical unit [sostantivo]

unità lessicale

portmanteau word [sostantivo]

parola di portmanteau

Ex: The term " brunch " is a portmanteau word that combines " breakfast " and " lunch . "

Il termine "brunch" è una parola macedonia che combina "breakfast" e "lunch".

lexis [sostantivo]

lessico

word [sostantivo]

parola

Ex: The word " friendship " holds a special meaning for her .

La parola "amicizia" ha un significato speciale per lei.

collocation [sostantivo]

collocazione

Ex: In language learning , understanding collocations helps in using words in their most natural and common combinations .

Nell'apprendimento delle lingue, comprendere le collocazioni aiuta a usare le parole nelle loro combinazioni più naturali e comuni.

idiom [sostantivo]

idioma

Ex: The idiom ' kick the bucket ' means to die , and its meaning is quite different from the literal interpretation of kicking a bucket .

L'idioma 'kick the bucket' significa morire, e il suo significato è abbastanza diverso dall'interpretazione letterale di calciare un secchio.

lexical ambiguity [sostantivo]

ambiguità lessicale

reduplication [sostantivo]

raddoppiamento

Ex: Reduplication is a morphological process in linguistics where a part or the entirety of a word is repeated to convey grammatical or semantic changes .

La riduplicazione è un processo morfologico in linguistica in cui una parte o l'intera parola viene ripetuta per trasmettere cambiamenti grammaticali o semantici.

blocking [sostantivo]

blocco

lexical rule [sostantivo]

regola lessicale

sniglet [sostantivo]

sniglet

phono-semantic matching [sostantivo]

corrispondenza fono-semantica

Linguistica
Rami della linguistica	Teorie e approcci linguistici	Famiglie linguistiche	Linguistic Typology
Morfologia e Lessicologia	Etimologia e linguistica storica	Semantics	Syntax
Strutture sintattiche	Nomi, Pronomi e Aggettivi	Determinanti, Avverbi e Adposizioni	Verbi, Tempi e Modi
Casi grammaticali	Phonetics	Phonology	Sistemi di scrittura
Ortografia e Tipografia	Punctuation	Pragmatica e Analisi del Discorso	Sociolinguistics
Neurolinguistics	Sign Language	Apprendimento delle lingue e competenza	Parole relative alla linguistica