pattern

زبان‌شناسی - تکواژشناسی و واژه‌شناسی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به ریخت‌شناسی و واژه‌شناسی مانند "پسوند"، "ساقه" و "واژک" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Linguistics
abbreviation
[اسم]

the shortened form of a word, etc.

مخفف

مخفف

Ex: When writing a report , be sure to define any abbreviations the first time you use them .هنگام نوشتن گزارش، مطمئن شوید که هر **مخفف** را در اولین باری که استفاده می‌کنید تعریف کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
affixation
[اسم]

a process in morphology where affixes, which are bound morphemes, are attached to a base or root morpheme to create new words or modify the meaning or grammatical function of existing words

الحاق, فرایند الحاق

الحاق, فرایند الحاق

daily words
wordlist
بستن
ورود
affix
[اسم]

(grammar) a letter or group of letters added to the end or beginning of a word to change its meaning

وند (دستورزبان)

وند (دستورزبان)

Ex: In linguistics , affixes play a crucial role in word formation and derivation .در زبان‌شناسی، **وندها** نقش حیاتی در تشکیل و اشتقاق کلمات دارند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
contraction
[اسم]

a short form of a word or a group of words used instead of the full form

اختصار (دستور زبان)

اختصار (دستور زبان)

Ex: Contractions are often used in informal writing and speech .**مخفف‌ها** اغلب در نوشتار و گفتار غیررسمی استفاده می‌شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
prefix
[اسم]

(grammar) a letter or a set of letters that are added to the beginning of a word to alter its meaning and make a new word

پیشوند

پیشوند

Ex: The dictionary provided a list of prefixes and their meanings to help with word formation and understanding .فرهنگ لغت لیستی از **پیشوندها** و معانی آنها را برای کمک به تشکیل و درک کلمات ارائه داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ending
[اسم]

the last part of a word, added to the main part

انتها, بخش پایانی

انتها, بخش پایانی

daily words
wordlist
بستن
ورود
suffix
[اسم]

(grammar) a letter or a set of letters that are added to the end of a word to alter its meaning and make a new word

پسوند

پسوند

Ex: Students practiced adding different suffixes to root words to see how their meanings changed .دانش‌آموزان اضافه کردن **پسوندهای** مختلف به کلمات ریشه را تمرین کردند تا ببینند معانی آنها چگونه تغییر می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
acronym
[اسم]

a word formed from the initial letters of a phrase, pronounced as a single word

سرواژه

سرواژه

Ex: The company name was created as an acronym from its founders ' initials .نام شرکت به عنوان یک **سرنام** از حروف اول بنیانگذاران آن ایجاد شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
blending
[اسم]

a process in language where two or more words are combined to create a new word that retains elements or sounds from the original words

آمیزه‌سازی

آمیزه‌سازی

daily words
wordlist
بستن
ورود
numeronym
[اسم]

a type of abbreviation in which a word or phrase is represented by a series of numbers, with the numbers typically corresponding to the number of letters omitted between the first and last letter of the word or phrase

اختصارات عددی

اختصارات عددی

daily words
wordlist
بستن
ورود

a morpheme that cannot stand alone as an independent word and must be attached to other morphemes to convey meaning

تکواژ وابسته, تکواژ مقید

تکواژ وابسته, تکواژ مقید

daily words
wordlist
بستن
ورود
circumfix
[اسم]

a type of affix that consists of two parts, one attached to the beginning of a word and the other attached to the end

دوروند, پیشوند و پسوند دوروند

دوروند, پیشوند و پسوند دوروند

daily words
wordlist
بستن
ورود

a morphological process in which a segment or a group of segments is inserted within a word, typically resulting in a change of the word's meaning or grammatical category

درج تراوند

درج تراوند

daily words
wordlist
بستن
ورود
analogy
[اسم]

(linguistics) a process by which a new word or inflection is formed according to existing rules and regulations

آنالوژی (زبان‌شناسی)

آنالوژی (زبان‌شناسی)

Ex: The study of analogy shows how language adapts to the needs of its speakers .مطالعه **قیاس** نشان می‌دهد که زبان چگونه به نیازهای گویشوران خود سازگار می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
coinage
[اسم]

the process of inventing a word

ابداع واژه, اختراع واژه

ابداع واژه, اختراع واژه

daily words
wordlist
بستن
ورود
stem
[اسم]

the core or base form of a word to which affixes, such as prefixes, suffixes, infixes, etc. can be attached

ریشه, پایه

ریشه, پایه

daily words
wordlist
بستن
ورود
root
[اسم]

the core lexical unit from which words are derived and carries the central meaning of a word

ریشه, پایه

ریشه, پایه

daily words
wordlist
بستن
ورود

a morpheme that can function as an independent word in a language

تکواژ آزاد

تکواژ آزاد

daily words
wordlist
بستن
ورود
infix
[اسم]

a type of bound morpheme that is inserted within a word

میانوند, مرفیم مقید درج شده

میانوند, مرفیم مقید درج شده

daily words
wordlist
بستن
ورود
clitic
[اسم]

a linguistic element that functions as a word but behaves phonologically or syntactically as a bound morpheme, often attaching to other words and lacking independent stress or full syntactic independence

واژه‌بست

واژه‌بست

daily words
wordlist
بستن
ورود

the process of creating new words or modifying existing ones through morphological and lexical mechanisms in a language

واژه‌سازی, اشتقاق واژگانی

واژه‌سازی, اشتقاق واژگانی

daily words
wordlist
بستن
ورود
lexeme
[اسم]

(linguistics) a basic linguistic unit that is meaningful and underlies a set of words which are related through inflection

تک‌واژه (زبان‌شناسی)

تک‌واژه (زبان‌شناسی)

Ex: Analyzing lexemes helps in identifying patterns of word formation and usage across different linguistic contexts .تجزیه و تحلیل **lexeme**‌ها به شناسایی الگوهای تشکیل و استفاده از کلمات در زمینه‌های زبانی مختلف کمک می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
derivation
[اسم]

a morphological process in language where new words are formed by adding affixes or making internal modifications to a base or root word, resulting in a change in meaning, part of speech, or both

اشتقاق, فرآیند واژه سازی

اشتقاق, فرآیند واژه سازی

daily words
wordlist
بستن
ورود
inflection
[اسم]

(grammar) a change in the structure of a word, usually adding a suffix, according to its grammatical function

تصریف (دستورزبان)

تصریف (دستورزبان)

Ex: Understanding inflection is essential for mastering highly inflected languages like Finnish .درک **صرف** برای تسلط بر زبان‌های بسیار صرفی مانند فنلاندی ضروری است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a word-formation process in which a new word is created by removing what is mistakenly perceived as a derivative affix from an existing word, often resulting in a shorter word with a different part of speech

شکل‌گیری معکوس, اشتقاق پس‌رونده

شکل‌گیری معکوس, اشتقاق پس‌رونده

daily words
wordlist
بستن
ورود
compounding
[اسم]

a word-formation process in which two or more individual words are combined to create a new word, typically resulting in a compound with a meaning that is related to or derived from the meanings of the individual words

ترکیب, فرآیند تشکیل کلمات مرکب

ترکیب, فرآیند تشکیل کلمات مرکب

daily words
wordlist
بستن
ورود
conversion
[اسم]

a word-formation process in which a word changes its grammatical category or part of speech without any accompanying morphological changes, such as when a noun becomes a verb or a verb becomes a noun

تبدیل, اشتقاق نادرست

تبدیل, اشتقاق نادرست

daily words
wordlist
بستن
ورود
paradigm
[اسم]

a systematic arrangement of inflected forms or word forms that represent the different grammatical variations of a word or morpheme

پارادایم (زبان‌شناسی)

پارادایم (زبان‌شناسی)

daily words
wordlist
بستن
ورود
lexicon
[اسم]

the complete set of meaningful units in a language or a branch of knowledge, or words or phrases that a speaker uses

گستره واژگان

گستره واژگان

Ex: Building a diverse lexicon through reading and exposure to different contexts enriches one 's language skills and communication abilities .ساخت یک **واژگان** متنوع از طریق خواندن و قرار گرفتن در معرض زمینه‌های مختلف، مهارت‌های زبانی و توانایی‌های ارتباطی فرد را غنی می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
clipping
[اسم]

the process of shortening a word by dropping one or more syllables

کوتاه‌سازی (زبان شناسی)

کوتاه‌سازی (زبان شناسی)

Ex: The process of clipping often retains the original word's meaning and can occur in various parts of speech, such as nouns, verbs, and adjectives.فرآیند **کلیپینگ** اغلب معنای اصلی کلمه را حفظ می‌کند و می‌تواند در بخش‌های مختلف گفتار، مانند اسم‌ها، فعل‌ها و صفت‌ها رخ دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hypocorism
[اسم]

a word-formation process in which a word or name is modified to create a shorter, affectionate, or informal version, often used to express familiarity, endearment, or intimacy

خودمانی کردن کلمه‌ای

خودمانی کردن کلمه‌ای

Ex: The formation of hypocorisms can involve various linguistic processes such as clipping , adding diminutive suffixes , or phonetic modification .تشکیل **هایپوکوریسم‌ها** می‌تواند شامل فرآیندهای زبانی مختلفی مانند برش، افزودن پسوندهای تصغیری یا تغییر آوایی باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the process of creating or treating a group of phonological segments as a distinct morpheme, which carries meaning and can be combined with other morphemes to form words

تکواژسازی, فرایند تکواژسازی

تکواژسازی, فرایند تکواژسازی

daily words
wordlist
بستن
ورود

a linguistic process where affixes attach to a root word, each keeping a distinct meaning and form

چسبندگی, فرایند چسبندگی

چسبندگی, فرایند چسبندگی

daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of morpheme that carries the core lexical or semantic meaning of a word

تکواژ واژگانی

تکواژ واژگانی

daily words
wordlist
بستن
ورود
vocabulary
[اسم]

all the words used in a particular language or subject

واژگان

واژگان

Ex: She uses a vocabulary app on her phone to learn new English words.او از یک برنامه **واژگان** روی تلفنش برای یادگیری کلمات جدید انگلیسی استفاده می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
derivative
[اسم]

(in linguistics) a word that is developed from another word or base

مشتق (زبان‌شناسی), سرشته

مشتق (زبان‌شناسی), سرشته

Ex: Linguists analyze how derivatives evolve over time .زبان‌شناسان تحلیل می‌کنند که چگونه **مشتقات** در طول زمان تکامل می‌یابند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
base
[اسم]

(linguistics) the form to which affixes or other morphological operations are added to create a new word

پایه, ریشه

پایه, ریشه

daily words
wordlist
بستن
ورود

a process in language where a word or phrase, typically a verb or an adjective, is transformed into a noun, either by adding a suffix or by changing its syntactic function, allowing the expression of concepts or actions as nominal entities

اسم سازی, اسمی شدن

اسم سازی, اسمی شدن

daily words
wordlist
بستن
ورود

a process in which a word or phrase evolves from being a combination of grammatical elements or a non-lexicalized expression to becoming an established lexical unit with its own meaning and usage

واژه‌سازی, فرایند واژه‌سازی

واژه‌سازی, فرایند واژه‌سازی

daily words
wordlist
بستن
ورود
diminutive
[اسم]

a word form or affix that is added to a base word to express smallness, endearment, or a sense of familiarity

تصغیر, کلمه محبت آمیز

تصغیر, کلمه محبت آمیز

Ex: "Teacup" is a diminutive form of "cup," indicating a smaller version.« **Teacup** » یک شکل **تصغیری** از « cup » است که نشان‌دهنده نسخه کوچک‌تر است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
protologism
[اسم]

a newly created word or expression that has not yet gained widespread acceptance or recognition within a language community

نخست‌واژگی

نخست‌واژگی

daily words
wordlist
بستن
ورود
ghost word
[اسم]

a non-existent or erroneous word that has been mistakenly created and entered into a dictionary or other linguistic sources

کلمه روح, کلمه اشتباه

کلمه روح, کلمه اشتباه

daily words
wordlist
بستن
ورود
pseudoword
[اسم]

a string of letters or sounds that resemble real words but do not have any actual meaning or lexical representation in a particular language

شبه کلمه, کلمه ساختگی

شبه کلمه, کلمه ساختگی

daily words
wordlist
بستن
ورود
nonce word
[اسم]

a term or expression created and used for a specific occasion or context, typically with a limited or one-time purpose, and not intended for long-term or widespread usage

کلمه موقت, اصطلاح زودگذر

کلمه موقت, اصطلاح زودگذر

daily words
wordlist
بستن
ورود

a word or form that appears only once within a specific corpus or body of text

هاپاکس لگومنون, یک کلمه یا فرم که فقط یک بار در یک متن خاص ظاهر می‌شود

هاپاکس لگومنون, یک کلمه یا فرم که فقط یک بار در یک متن خاص ظاهر می‌شود

daily words
wordlist
بستن
ورود
morph
[اسم]

the smallest segment of a word's sound or written form that can be directly linked to a specific grammatical or lexical meaning

واژ‌صورت

واژ‌صورت

daily words
wordlist
بستن
ورود
morpheme
[اسم]

(linguistics) the smallest meaningful unit of a language that does not necessarily stand alone and cannot be divided

تکواژ (زبان‌شناسی)

تکواژ (زبان‌شناسی)

Ex: The study of morphemes, known as morphology , examines how these units combine to create complex words .مطالعه **مورفیم‌ها**، که به عنوان ریخت‌شناسی شناخته می‌شود، بررسی می‌کند که چگونه این واحدها برای ایجاد کلمات پیچیده ترکیب می‌شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of morpheme that conveys grammatical information and serves a functional role in a sentence, rather than carrying lexical or content-related meaning

تکواژ نقش‌گرا

تکواژ نقش‌گرا

daily words
wordlist
بستن
ورود
lexical unit
[اسم]

(linguistics) a word, a group of words or a part of word that has a meaning and forms the basic element of any language

واحد واژگانی (زبان‌شناسی)

واحد واژگانی (زبان‌شناسی)

daily words
wordlist
بستن
ورود

a new word that is formed by the combination of two other words blending their meaning and sounds

تکواژ چندوجهی, تکواژ مرکب

تکواژ چندوجهی, تکواژ مرکب

Ex: The creation of portmanteau words can be playful and creative , as seen in " chillax , " a combination of " chill " and " relax . "ساخت **کلمات ترکیبی** می‌تواند بازیگوشانه و خلاقانه باشد، همانطور که در "chillax" دیده می‌شود، ترکیبی از "chill" و "relax".
daily words
wordlist
بستن
ورود
lexis
[اسم]

(linguistics) all the words and phrases of a language, including the function words

واژگان (کلیه واژه‌های یک زبان)

واژگان (کلیه واژه‌های یک زبان)

daily words
wordlist
بستن
ورود
word
[اسم]

(grammar) a unit of language that has a specific meaning

کلمه, واژه، لغت

کلمه, واژه، لغت

Ex: Understanding every word in a sentence helps with comprehension .درک هر **کلمه** در یک جمله به درک کمک می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
collocation
[اسم]

a particular combination of words that are used together very often

همایند, همنشینی (واژگانی)

همایند, همنشینی (واژگانی)

Ex: The teacher explained the meaning of each collocation.معلم معنی هر **هم‌آیی** را توضیح داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
idiom
[اسم]

a group of words or a phrase that has a meaning different from the literal interpretation of its individual words, often specific to a particular language or culture

اصطلاح

اصطلاح

Ex: The idiom ' piece of cake ' refers to something that is very easy to do , which has nothing to do with an actual piece of dessert .**اصطلاح** 'piece of cake' به چیزی اشاره دارد که انجام آن بسیار آسان است و هیچ ارتباطی با یک تکه دسر واقعی ندارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a situation in which a word or phrase has multiple meanings or interpretations, often leading to confusion or uncertainty in understanding the intended message or context

ابهام واژگانی, چندمعنایی

ابهام واژگانی, چندمعنایی

daily words
wordlist
بستن
ورود

the process of duplicating all or part of a word or morpheme to create a new form, often with a change in meaning or grammatical function

دوگانه‌سازی (زبان شناسی)

دوگانه‌سازی (زبان شناسی)

Ex: Reduplication can serve various functions across languages , including emphasis , diminishment , or the creation of onomatopoeic expressions .**تکرار** می‌تواند در زبان‌های مختلف کارکردهای گوناگونی داشته باشد، از جمله تأکید، تخفیف یا ایجاد عبارات آوایی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
blocking
[اسم]

a phenomenon where the presence of one linguistic form prevents the occurrence or acceptance of another form with a similar meaning or function

مسدود کردن, مانع شدن

مسدود کردن, مانع شدن

daily words
wordlist
بستن
ورود
lexical rule
[اسم]

a set of principles or patterns that govern the formation or derivation of words and their meanings within a particular language or lexical system

قاعده واژگانی, اصل واژگانی

قاعده واژگانی, اصل واژگانی

daily words
wordlist
بستن
ورود
sniglet
[اسم]

a playful, made-up word used to describe something for which there is no existing term, often adding humor and creativity to language

اسنیگلت, کلمه ساخته شده بازیگوشانه

اسنیگلت, کلمه ساخته شده بازیگوشانه

daily words
wordlist
بستن
ورود

the process in which a new word or morpheme is created by combining a sound component that resembles an existing word with a semantic component that reflects its meaning

تطابق آوایی-معنایی, همخوانی آوایی-معنایی

تطابق آوایی-معنایی, همخوانی آوایی-معنایی

daily words
wordlist
بستن
ورود
زبان‌شناسی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek