left with no energy or patience to deal with something
もう限界に達して, 途方に暮れて
Ex: After working twelve hours straight, she was at the end of her rope.
閉じる
サインイン
as loud as one is capable of
声を張り上げて, 思いきり大声で
Ex: She screamed at the top of her lungs when she saw the spider.
閉じる
サインイン![to [bite|hold] {one's} tongue](https://cdn.langeek.co/photo/42266/thumb/350?type=jpeg "to [bite|hold] {one's} tongue")
to not say something, against one's wish, in order to avoid causing an argument or upsetting someone
言いたいことをこらえる, 言葉を飲み込む
Ex: I had to bite my tongue when he blamed me for his own mistake.
閉じる
サインイン
(of a process or event) without encountering any problems, difficulties, or obstacles
問題なく, スムーズに
Ex: The event went off without a hitch.
閉じる
サインイン![to [go] without a snag](/assets/img/no-pic-700w.png "to [go] without a snag")
to happen smoothly, without any problems or difficulties
Ex: The wedding went without a snag, which is rare for big events.
閉じる
サインイン![to [hang] (on|) in there](https://cdn.langeek.co/photo/28037/thumb/350?type=jpeg "to [hang] (on|) in there")
to continue trying to succeed regardless of difficulties or challenges
頑張れ, 諦めないで
Ex: Hang in there, things will get better soon.
閉じる
サインインto have a lot of fun and really enjoy oneself
最高に楽しむ, 思いきり楽しむ
Ex: During their honeymoon in Paris, Mary and John had the time of their lives exploring the city's romantic streets and savoring delicious French cuisine.
閉じる
サインイン
used to refer to someone who is extremely thin, often in an unattractive and unhealthy way
皮と骨, ガリガリ
Ex: After months of illness, he was reduced to skin and bone.
閉じる
サインインto get no sleep
Ex: After the thunderstorm, I didn't sleep a wink because of the loud noise.
閉じる
サインインto sleep very deeply
ぐっすり眠る, 熟睡する
Ex: After the long hike, I slept like a log, not waking up until morning.
閉じる
サインインspitting image
[名詞]
someone or something that looks exactly like another person or thing
生き写し, 瓜二つ
Ex: The child is the spitting image of their late grandfather, with the same eyes and smile.
閉じる
サインイン
LanGeekアプリをダウンロード