Il libro Street Talk 3 - Lezione 4
Impara il vocabolario, le espressioni informali e l'inglese colloquiale presentati in Street Talk 3 Lezione 4.
Revisione
Flashcard
Ortografia
Quiz
left with no energy or patience to deal with something
alla fine delle forze, esausto
Dopo dodici ore di lavoro di fila, era alla fine delle forze.
as loud as one is capable of
a squarciagola, con tutta la voce che aveva
Ho gridato aiuto a squarciagola.
![to [bite|hold] {one's} tongue](https://cdn.langeek.co/photo/42266/thumb/350?type=jpeg "to [bite|hold] {one's} tongue")
to not say something, against one's wish, in order to avoid causing an argument or upsetting someone
tenere la bocca chiusa, trattenersi dal dire qualcosa
Si è trattenuto perché sapeva che un altro commento avrebbe scatenato una lite.
(of a process or event) without encountering any problems, difficulties, or obstacles
senza problemi, senza intoppi
L'installazione del software è avvenuta senza intoppi.
![to [go] without a snag](/assets/img/no-pic-700w.png "to [go] without a snag")
to happen smoothly, without any problems or difficulties
![to [hang] (on|) in there](https://cdn.langeek.co/photo/28037/thumb/350?type=jpeg "to [hang] (on|) in there")
to continue trying to succeed regardless of difficulties or challenges
resisti, non mollare
Resisti, anche se diventa difficile.
to have a lot of fun and really enjoy oneself
divertirsi da morire, spassarsela alla grande
Sulla pista da ballo sembrava che si stessero divertendo da morire.
used to refer to someone who is extremely thin, often in an unattractive and unhealthy way
pelle e ossa, scheletrico
Guardò il suo corpo emaciato allo specchio — nient'altro che pelle e ossa.
to get no sleep
to sleep very deeply
dormire come un sasso, dormire profondamente
Stanotte ho dormito come un sasso e mi sono svegliato rinato.
someone or something that looks exactly like another person or thing
copia sputata, sosia perfetto
Da lontano era la copia sputata di mia sorella.
