El libro Street Talk 3 - Lección 4
Aprende el vocabulario, las expresiones informales y el inglés conversacional que aparecen en Street Talk 3 Lección 4.
Revisión
Tarjetas de memoria
Ortografía
Cuestionario
left with no energy or patience to deal with something
al límite de la paciencia, agotado
Después de meses lidiando con quejas, el gerente estaba al límite de la paciencia.
as loud as one is capable of
a voz en grito, a voz en cuello
Gritó mi nombre a voz en cuello desde el otro lado de la calle.
![to [bite|hold] {one's} tongue](https://cdn.langeek.co/photo/42266/thumb/350?type=jpeg "to [bite|hold] {one's} tongue")
to not say something, against one's wish, in order to avoid causing an argument or upsetting someone
callarse a tiempo, guardarse el comentario
A veces en el trabajo hay que callarse a tiempo, aunque tengas razón.
(of a process or event) without encountering any problems, difficulties, or obstacles
sin problemas, sin contratiempos
Todo salió sin contratiempos durante la reunión.
![to [go] without a snag](/assets/img/no-pic-700w.png "to [go] without a snag")
to happen smoothly, without any problems or difficulties
![to [hang] (on|) in there](https://cdn.langeek.co/photo/28037/thumb/350?type=jpeg "to [hang] (on|) in there")
to continue trying to succeed regardless of difficulties or challenges
aguanta, no te rindas
Solo aguanta; los resultados del examen no son tan malos.
to have a lot of fun and really enjoy oneself
pasárselo en grande, disfrutar como nunca
Los niños se lo pasaron en grande en el parque de atracciones.
used to refer to someone who is extremely thin, often in an unattractive and unhealthy way
piel y huesos, escuálido
Perdió tanto peso que se quedó en piel y huesos.
to get no sleep
to sleep very deeply
dormir como un tronco, dormir profundamente
La cama del hotel era tan cómoda que dormimos como troncos.
someone or something that looks exactly like another person or thing
vivo retrato, igualito a alguien
El niño de la foto es el vivo retrato de Tom a esa edad.
