a theory or statement that acts as the foundation of an argument
premissa, postulado
O caso legal foi construído na premissa de que o réu havia violado o contrato intencionalmente.
the text of a musical play, an opera, or other extended vocal works
libreto, texto de ópera
O libreto da nova ópera foi elogiado por sua beleza lírica e sua capacidade de transmitir emoções complexas através de uma linguagem simples, mas poderosa.
a guiding principle, intended to provide moral guidance or a basis for behavior
preceito, princípio orientador
O preceito legal "Inocente até que se prove o contrário" reflete um princípio fundamental em muitos sistemas de justiça, enfatizando a presunção de inocência.
a point where two or more lines, edges, or rays meet to form an angle, or the point at which the sides of a polygon intersect
vértice, vertex
Em um cubo, cada um dos oito cantos é um vértice formado pelo encontro de três arestas.
a dramatic scene or picture, often presented on stage or in a performance
quadro
À medida que as cortinas subiam, a plateia foi recebida por um deslumbrante tableau da floresta encantada.
small seeds of a large crop that grows in warm regions, used to feed birds or make flour
milheto, milheto
Você pode impressionar seus convidados com um prato elegante de pimentão recheado com milheto.
a person regarded as stupid or foolish
tolo, idiota
Ela se sentiu como uma tola por esquecer suas falas na apresentação.
(biology) a gap, opening, or passage in anatomical structures, often between different parts or organs
hiato, abertura
Nas aves, o osso lunado tem um hiato para a passagem dos tendões flexores.
the entirety or full spectrum of something
gama, espectro
A exposição de arte mostra toda a gama de estilos artísticos, desde pinturas abstratas até esculturas realistas, atraindo várias preferências artísticas.
a person appointed to govern a state, province, or colony as the representative of a monarch in the monarch's absence, minority, or incapacity
regente, governador
A autoridade do regente era respeitada tanto pelos nobres quanto pelos cidadãos, garantindo uma governança suave na ausência do monarca.
a person who is useful for nothing and spends resources wastefully
desperdiçador, inútil
Ela estava cansada de lidar com o desperdiçador que nunca contribuía para os esforços do grupo.
an individual or entity of immense size, influence, or importance, often symbolizing dominance or grandeur
colosso, gigante
Com seu extenso alcance global e domínio de mercado, a corporação multinacional era um colosso no reino do comércio.
an animal or plant with parents that belong to different breeds or varieties
híbrido, cruzamento
O proprietário do vinhedo introduziu um novo híbrido de uva em sua coleção, que produziu um perfil de sabor único ideal para a vinificação.
a person's appearance or manner, especially as an indication of their character or mood
aparência, porte
O ar confiante do artista sugeria o gênio criativo por trás da obra-prima em exibição.
a soft, muddy area of land that is difficult to traverse or escape
atoleiro, pântano
Os exploradores encontraram um pântano traiçoeiro enquanto se aventuravam mais fundo na selva.
the resources or activities upon which an individual or household depends for their sustenance and survival
meio de vida, sustento
O trabalho freelancer tornou-se uma opção de subsistência popular, permitindo que os indivíduos trabalhem remotamente e persigam suas paixões enquanto ganham renda.
a module designed to be inserted into devices to dispense substances or perform specific functions
cartucho, toner
Um novo cartucho de filtro foi instalado no sistema de purificação de água para melhorar a qualidade da água.
