pattern

Mâncat, Băut și Servirea Mâncării - Dietă

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de dietă, cum ar fi "calorie", "vegan" și "dietetician".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Eating, Drinking, and Serving
to diet
to diet
[verb]

to eat small amounts or particular kinds of food, especially to lose weight

dietă, a fi la dietă

dietă, a fi la dietă

Ex: He started to diet to prepare for the upcoming marathon. 
Închide
Conectare
diabetic diet
diabetic diet
[substantiv]

a specific eating plan tailored to manage blood glucose levels in individuals with diabetes

dietă diabetică, plan de alimentație pentru diabetici

dietă diabetică, plan de alimentație pentru diabetici

Ex: Following a diabetic diet involves monitoring carbohydrate intake to regulate blood sugar levels. 

Urmărirea unei diete diabetice implică monitorizarea consumului de carbohidrați pentru a regla nivelul zahărului din sânge.

Închide
Conectare
spoon food
spoon food
[substantiv]

a diet that primarily consists of soft or liquid food, often consumed with a spoon, suitable for individuals with difficulty chewing or swallowing

mâncare cu lingura, dietă moale

mâncare cu lingura, dietă moale

Ex: Patients recovering from surgery may be prescribed a temporary spoon food diet to ease the healing process. 

Pacienții care se recuperează după o intervenție chirurgicală pot fi prescriși cu o dietă temporară de mâncare cu lingura pentru a ușura procesul de vindecare.

Închide
Conectare
soft diet
soft diet
[substantiv]

a diet consisting of easily chewed and digested food, often recommended for individuals with dental issues, post-surgery, or difficulty swallowing

dietă moale, alimentație ușoară

dietă moale, alimentație ușoară

Ex: A soft diet is commonly prescribed for patients recovering from dental procedures. 

O dietă moale este de obicei prescrisă pacienților care se recuperează după proceduri dentare.

Închide
Conectare
staple diet
staple diet
[substantiv]

the basic and commonly consumed foods that make up the majority of a person or animal's diet

dietă de bază, aliment principal

dietă de bază, aliment principal

Închide
Conectare
macrobiotic diet
macrobiotic diet
[substantiv]

a diet emphasizing whole grains, fruits, and vegetables while avoiding processed and refined foods

dietă macrobiotică, alimentație macrobiotică

dietă macrobiotică, alimentație macrobiotică

Ex: The macrobiotic diet encourages the consumption of whole, unprocessed foods. 

Dieta macrobiotică încurajează consumul de alimente integrale, neprocesate.

Închide
Conectare
clean eating
clean eating
[substantiv]

a type of diet in which one avoids eating processed food to become healthier

alimentație curată, dietă sănătoasă

alimentație curată, dietă sănătoasă

Ex: Clean eating involves consuming whole, minimally processed foods and avoiding refined sugars and artificial additives. 

Alimentația curată implică consumul de alimente integrale, minim procesate și evitarea zahărurilor rafinate și a aditivilor artificiali.

Închide
Conectare
calorie
calorie
[substantiv]

the unit used to measure the amount of energy that a food produces

calorie

calorie

Ex: Consuming more calories than your body needs can lead to weight gain over time. 

Consumul de mai multe calorii decât are nevoie corpul tău poate duce la creșterea în greutate în timp.

Închide
Conectare
balanced diet
balanced diet
[substantiv]

a diet that includes a variety of foods in appropriate proportions to meet nutritional needs and promote overall health

dietă echilibrată, alimentație echilibrată

dietă echilibrată, alimentație echilibrată

Ex: Educating children about the benefits of a balanced diet sets the foundation for healthy eating habits. 

Educarea copiilor cu privire la beneficiile unei diete echilibrate pune bazele unor obiceiuri alimentare sănătoase.

Închide
Conectare
appetite
appetite
[substantiv]

the feeling of wanting food

poftă de mâncare

poftă de mâncare

Ex: After a long day of hiking, her appetite was hearty, craving a substantial meal to replenish her energy. 
Închide
Conectare
nutrient
nutrient
[substantiv]

a substance such as a vitamin, protein, fat, etc. that is essential for good health and growth

nutrient, substanță nutritivă

nutrient, substanță nutritivă

Ex: Fiber is a nutrient that aids in digestion. 

Nutrienții precum fibrele ajută la digestie.

Închide
Conectare
body mass index
body mass index
[substantiv]

a numerical measure of an individual's body fat based on their weight and height, often used to assess and categorize body weight in relation to health

indicele de masă corporală, IMC

indicele de masă corporală, IMC

Ex: The doctor calculated the patient's body mass index to evaluate their overall health. 

Medicul a calculat indicele de masă corporală al pacientului pentru a evalua starea lor de sănătate generală.

Închide
Conectare
vegetarian
vegetarian
[substantiv]

someone who avoids eating meat

vegetarian, vegan

vegetarian, vegan

Ex: She became a vegetarian after learning about the environmental and ethical implications of meat consumption. 

A devenit vegetariană după ce a aflat despre implicațiile de mediu și etice ale consumului de carne.

Închide
Conectare
lacto-vegetarian
lacto-vegetarian
[substantiv]

someone who does not eat fish, eggs, or meat, but consumes dairy products

lacto-vegetarian, vegetarian lacto

lacto-vegetarian, vegetarian lacto

Închide
Conectare
vegan
vegan
[substantiv]

someone who does not consume or use anything that is produced from animals, such as meat, milk, or eggs

vegan, vegetarian strict

vegan, vegetarian strict

Ex: She became a vegan after learning about the ethical and environmental impact of animal agriculture. 

A devenit vegană după ce a aflat despre impactul etic și de mediu al agriculturii animale.

Închide
Conectare
pescatarian
pescatarian
[substantiv]

a person who abstains from consuming meat but still includes fish and other seafood in their diet

pescetarian, pesco-vegetarian

pescetarian, pesco-vegetarian

Închide
Conectare
flexitarian
flexitarian
[substantiv]

a person who primarily follows a plant-based diet but occasionally includes meat or other animal products in their meals

flexitarian, vegetarian flexibil

flexitarian, vegetarian flexibil

Închide
Conectare
fruitarian
fruitarian
[substantiv]

a person who primarily consumes fruits, nuts, seeds, and other plant-based foods

fructarian, fructariană

fructarian, fructariană

Închide
Conectare
dietician
dietician
[substantiv]

someone who is an expert in the field of diet and nutrition

dietetician, nutriționist

dietetician, nutriționist

Închide
Conectare
low-carb diet
low-carb diet
[substantiv]

a diet that limits the consumption of carbohydrates, particularly those found in grains and sugary foods

dietă cu conținut scăzut de carbohidrați, dietă low-carb

dietă cu conținut scăzut de carbohidrați, dietă low-carb

Ex: The ketogenic diet is a popular example of a low-carb diet that emphasizes high fat intake and very low carbohydrate consumption. 

Dieta cetogenă este un exemplu popular de dietă cu conținut scăzut de carbohidrați care subliniază o ingestie ridicată de grăsimi și un consum foarte scăzut de carbohidrați.

Închide
Conectare
low-fat diet
low-fat diet
[substantiv]

a diet that restricts and reduces the consumption of foods high in fats

dietă cu conținut scăzut de grăsimi, dietă săracă în grăsimi

dietă cu conținut scăzut de grăsimi, dietă săracă în grăsimi

Ex: She decided to adopt a low-fat diet after her doctor advised her to make dietary changes to improve her cholesterol levels. 

Ea a decis să adopte o dietă cu conținut scăzut de grăsimi după ce medicul ei i-a sfătuit să facă schimbări alimentare pentru a-și îmbunătăți nivelurile de colesterol.

Închide
Conectare
gluten-free diet
gluten-free diet
[substantiv]

a diet that stops the consumption of gluten altogether

dietă fără gluten

dietă fără gluten

Ex: He follows a gluten-free diet to alleviate digestive issues and skin irritations associated with gluten consumption. 

El urmează o dietă fără gluten pentru a ameliora problemele digestive și iritațiile pielii asociate cu consumul de gluten.

Închide
Conectare
low-calorie diet
low-calorie diet
[substantiv]

a diet that restricts the intake of calories, often with the goal of weight loss or improving overall health

dietă hipocalorică, dietă cu conținut scăzut de calorii

dietă hipocalorică, dietă cu conținut scăzut de calorii

Ex: Low-calorie diets typically involve consuming fewer calories than the body expends in daily activities. 

Dietele cu conținut scăzut de calorii implică de obicei consumul de mai puține calorii decât cele pe care organismul le cheltuiește în activitățile zilnice.

Închide
Conectare
fad diet
fad diet
[substantiv]

a diet that gains sudden popularity and often promises rapid weight loss through unconventional methods, but may lack scientific support or long-term effectiveness

dietă la modă, dietă miraculoasă

dietă la modă, dietă miraculoasă

Ex: The fad diet trend often leads to cycles of weight loss and regain without addressing sustainable lifestyle changes. 

Tendința dietelor de modă duce adesea la cicluri de pierdere și câștig de greutate fără a aborda schimbări durabile de stil de viață.

Închide
Conectare
the Atkins Diet
the Atkins Diet
[substantiv]

a diet plan which is high in protein and fat but very low in carbohydrates, developed by Dr. Robert Atkins

Dieta Atkins, Planul alimentar Atkins

Dieta Atkins, Planul alimentar Atkins

Închide
Conectare
high-vitamin diet
high-vitamin diet
[substantiv]

a diet that prioritizes foods rich in vitamins, with the goal of maintaining optimal health and preventing nutritional deficiencies

dietă bogată în vitamine, alimentație cu conținut ridicat de vitamine

dietă bogată în vitamine, alimentație cu conținut ridicat de vitamine

Ex: She adopted a high-vitamin diet to ensure her body received essential nutrients for overall well-being. 

Ea a adoptat o dietă bogată în vitamine pentru a se asigura că organismul ei primește nutrienții esențiali pentru bunăstarea generală.

Închide
Conectare
vitamin-deficiency diet

a diet specifically designed to address and correct deficiencies in essential vitamins

dietă pentru deficiență de vitamine, alimentație concepută pentru a corecta deficiențele de vitamine esențiale

dietă pentru deficiență de vitamine, alimentație concepută pentru a corecta deficiențele de vitamine esențiale

Ex: Following a vitamin-deficiency diet is crucial for individuals diagnosed with specific nutritional gaps. 

Urmărirea unei diete cu deficiență de vitamine este crucială pentru persoanele diagnosticate cu lacune nutriționale specifice.

Închide
Conectare
high-protein diet
high-protein diet
[substantiv]

a diet that emphasizes increased intake of protein-rich foods to support muscle growth, repair, and overall bodily functions

dietă bogată în proteine, dietă hiperproteică

dietă bogată în proteine, dietă hiperproteică

Ex: Inspired by my fitness goals, I embraced a high-protein diet, incorporating lean meats and plant-based protein sources into my meals. 

Inspirat de obiectivele mele de fitness, am adoptat o dietă bogată în proteine, încorporând carnea slabă și sursele de proteine din plante în mesele mele.

Închide
Conectare
light diet
light diet
[substantiv]

a diet that emphasizes low-calorie and easily digestible foods, often chosen for weight management, digestive comfort, or specific health conditions

dietă ușoară, alimentație ușoară

dietă ușoară, alimentație ușoară

Ex: Following a light diet, I focus on salads, fruits, and lean proteins for a balanced and low-calorie approach. 

Urmând o dietă ușoară, mă concentrez pe salate, fructe și proteine slabe pentru o abordare echilibrată și cu conținut scăzut de calorii.

Închide
Conectare
liquid diet
liquid diet
[substantiv]

a diet composed entirely or primarily of liquids, often used for medical reasons, weight loss, or digestive rest

dietă lichidă, alimentație lichidă

dietă lichidă, alimentație lichidă

Ex: After surgery, Lia had a liquid diet for healing. 

După operație, Lia a avut o dietă lichidă pentru vindecare.

Închide
Conectare
low-salt diet
low-salt diet
[substantiv]

a diet that restricts the intake of salt, often recommended for individuals with hypertension or other health conditions

dietă săracă în sare, dietă cu conținut scăzut de sodiu

dietă săracă în sare, dietă cu conținut scăzut de sodiu

Ex: To manage my blood pressure, I adopted a low-salt diet, reducing my sodium intake from processed foods. 

Pentru a-mi gestiona tensiunea arterială, am adoptat o dietă săracă în sare, reducând astfel aportul de sodiu din alimentele procesate.

Închide
Conectare
reducing diet
reducing diet
[substantiv]

a diet focused on reducing overall calorie intake for the purpose of weight loss or management

dietă de reducere a greutății

dietă de reducere a greutății

Ex: I started a reducing diet to shed a few pounds, emphasizing portion control and mindful eating. 

Am început o dietă de reducere pentru a pierde câteva kilograme, subliniind controlul porțiilor și alimentația conștientă.

Închide
Conectare
salt-free diet
salt-free diet
[substantiv]

a diet that completely eliminates or significantly restricts the intake of salt, often recommended for individuals with specific health conditions such as hypertension or kidney problems

dietă fără sare

dietă fără sare

Ex: matthew has chosen to follow a salt-free diet for her health. 

Matthew a ales să urmeze o dietă fără sare pentru sănătatea sa.

Închide
Conectare
ulcer diet
ulcer diet
[substantiv]

a diet that involves avoiding or minimizing foods and beverages that can irritate or worsen stomach ulcers, typically focusing on mild, easily digestible foods

dietă pentru ulcer, alimentație pentru ulcer

dietă pentru ulcer, alimentație pentru ulcer

Ex: The doctor recommended an ulcer diet that avoids spicy foods. 

Medicul a recomandat o dietă pentru ulcer care evită alimentele picante.

Închide
Conectare
5:2 diet
5:2 diet
[frază]

a diet where a person eats normally for five days a week and restricts their calorie intake for the other two days

Închide
Conectare
crash diet
crash diet
[substantiv]

a short-term, drastic and restrictive diet that is usually aimed at rapid weight loss but may not be sustainable or healthy in the long term

dietă drastică, dietă crash

dietă drastică, dietă crash

Închide
Conectare
to fast
to fast
[verb]

to go without food or drink for a period, often for religious or spiritual reasons

posti, ține post

posti, ține post

Ex: She decided to fast for a day to purify her body. 
Închide
Conectare
fat farm
fat farm
[substantiv]

a facility or program that offers structured activities, fitness routines, and nutritional guidance to help individuals achieve weight loss and overall wellness

ferma de slăbire, centru de pierdere în greutate

ferma de slăbire, centru de pierdere în greutate

Ex: The fat farm offers a structured program with personalized meal plans. 

Ferma de slăbire oferă un program structurat cu planuri de masă personalizate.

Închide
Conectare
paleo diet
paleo diet
[substantiv]

a dietary plan that emulates the eating habits of early humans by focusing on whole, unprocessed foods

dieta paleo, dieta paleolitică

dieta paleo, dieta paleolitică

Închide
Conectare
plant-based
plant-based
[adjectiv]

(of a diet or food) completely or mainly consisting of plants

bazat pe plante, vegetal

bazat pe plante, vegetal

Închide
Conectare
starvation diet
starvation diet
[substantiv]

a type of diet that involves severe caloric restriction or prolonged periods of fasting, often with the goal of rapid weight loss

dietă de foamete, regim de inaniție

dietă de foamete, regim de inaniție

Închide
Conectare
Cambridge diet
Cambridge diet
[substantiv]

a weight loss program that involves consuming low-calorie meal replacement products to achieve rapid weight loss

dieta Cambridge, metoda Cambridge

dieta Cambridge, metoda Cambridge

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek