Phrasal Verbs Utilisant 'Out' - Others

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

to age out [verbe]

mûrir

Ex: With experience and patience , one 's perspective on certain matters can age out and become more insightful .

Avec de l'expérience et de la patience, la perspective d'une personne sur certaines questions peut mûrir et devenir plus perspicace.

to balance out [verbe]

équilibrer

Ex: We aim to balance out opportunities for everyone in the community .

Nous visons à équilibrer les opportunités pour tous dans la communauté.

to belt out [verbe]

chanter à pleins poumons

Ex: The Broadway actress can belt the show tunes out with incredible power.

L'actrice de Broadway peut chanter à pleins poumons les chansons de spectacle avec une puissance incroyable.

to dry out [verbe]

sécher

Ex: The soil will eventually dry out after a few days of no rainfall .

Le sol finira par sécher après quelques jours sans pluie.

to flatten out [verbe]

se stabiliser

Ex: After several years of rapid expansion , the company 's profits began to flatten out .

Après plusieurs années d'expansion rapide, les bénéfices de l'entreprise ont commencé à se stabiliser.

to freeze out [verbe]

geler

Ex: I did n't expect the material to freeze out so quickly in these frigid conditions .

Je ne m'attendais pas à ce que le matériel gèle aussi rapidement dans ces conditions glaciales.

to live out [verbe]

vivre à l'extérieur

Ex: The student lived out in a nearby apartment complex rather than staying in the university dorms .

L'étudiant vivait à l'extérieur dans un complexe d'appartements à proximité plutôt que de rester dans les dortoirs de l'université.

to print out [verbe]

imprimer

Ex:

Il a oublié d'imprimer les billets de concert.

to sign out [verbe]

se déconnecter

Ex: Always verify that you successfully signed out to protect your privacy.

Vérifiez toujours que vous vous êtes bien déconnecté pour protéger votre vie privée.

to thaw out [verbe]

dégeler

Ex: She thawed the chicken out before cooking dinner.

Elle a décongelé le poulet avant de préparer le dîner.

to work out [verbe]

faire du sport

Ex: I work out with a friend to make the exercise routine more enjoyable .

Je m'entraîne avec un ami pour rendre la routine d'exercice plus agréable.

to zoom out [verbe]

faire un zoom arrière

Ex: In the architectural photography session, the photographer instinctively zoomed out to showcase the building's surroundings.

Lors de la séance de photographie architecturale, le photographe a instinctivement dézoomé pour mettre en valeur l'environnement du bâtiment.

to carry out [verbe]

exécuter

Ex: The research team will carry out experiments to test the hypothesis and gather data .

L'équipe de recherche va mener des expériences pour tester l'hypothèse et recueillir des données.

to do out [verbe]

aménager

Ex: They decided to do out the venue with colorful decorations for the festive celebration .

Ils ont décidé de décorer le lieu avec des décorations colorées pour la célébration festive.

to iron out [verbe]

aplanir

Ex: The team needed to have a meeting to iron out the details of the project .

L'équipe devait avoir une réunion pour aplanir les détails du projet.

to sort out [verbe]

trier

Ex: After the move , she spent the weekend sorting out her belongings in the new apartment .

Après le déménagement, elle a passé le week-end à ranger ses affaires dans le nouvel appartement.

to clock out [verbe]

pointer

Ex: Every day , employees must remember to clock out before leaving the office to ensure accurate attendance records .

Chaque jour, les employés doivent se souvenir de pointer en sortie avant de quitter le bureau pour assurer des registres de présence précis.

to fill out [verbe]

remplir

Ex: Please take a moment to fill out the application form for the job .

Veuillez prendre un moment pour remplir le formulaire de candidature pour le poste.

to write out [verbe]

rédiger

Ex: Please write out your answers neatly on the exam sheet .

Veuillez écrire vos réponses soigneusement sur la feuille d'examen.

to win out [verbe]

l'emporter

Ex: Love and understanding should always win out over hatred and resentment .

L'amour et la compréhension devraient toujours l'emporter sur la haine et le ressentiment.

to blow out [verbe]

souffler

Ex: With a single breath, the magician managed to blow out all the candles on the table.

D'un seul souffle, le magicien a réussi à éteindre toutes les bougies sur la table.

to burst out [verbe]

éclater

Ex: The watermelon burst out when he dropped it on the floor .

La pastèque a éclaté quand il l'a laissée tomber par terre.

to put out [verbe]

éteindre

Ex: Please put out the campfire before leaving the site .

Veuillez éteindre le feu de camp avant de quitter le site.

to buy out [verbe]

racheter

Ex: Investors are considering whether to buy the company out or invest in its expansion.

Les investisseurs envisagent soit de racheter l'entreprise soit d'investir dans son expansion.

to cash out [verbe]

encaisser

Ex: I 'm going to cash out these unused gift cards .

Je vais encaisser ces cartes-cadeaux inutilisées.

to splash out [verbe]

dépenser sans compter

Ex: After completing a challenging project , the team decided to splash out on a spa day to relax and rejuvenate .

Après avoir terminé un projet difficile, l'équipe a décidé de dépenser sans compter pour une journée spa afin de se détendre et se ressourcer.

Phrasal Verbs Utilisant 'Out'
Supprimer ou Séparer	Déménager, Partir ou S'échapper	Maltraiter, Nuire ou Mourir	Étendre, Diffuser ou Réduire
Confirmation, Compréhension, ou Révélation	Arrêt ou Démarrage	Créer, Produire ou Terminer	Essayer, Réussir, ou Échouer
Développer, Distinguer ou Attirer l'Attention	Donner ou fournir	Provoquer ou exprimer un sentiment	Communiquer ou discuter
Vérification, Faire attention, ou Avoir besoin	Éviter ou Exclure	Others