pattern

Книга Street Talk 3 - Урок 3

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Street Talk 3
to break the news
[фраза]

to inform someone of important or disturbing information

рассказать кому-то о какой-то важной новой информации

рассказать кому-то о какой-то важной новой информации

Ex: The journalist was the first to break the news of the groundbreaking scientific discovery.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
cold feet
[существительное]

the state in which one loses all one's confidence and willingness to continue doing something

потеря самообладания или уверенности

потеря самообладания или уверенности

Ex: The athlete experienced cold feet before the championship race , feeling overwhelmed by the pressure and expectations .Спортсмен испытал **холодные ноги** перед чемпионской гонкой, чувствуя себя подавленным из-за давления и ожиданий.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to come clean
[фраза]

to finally reveal or admit the truth about something

говорить правду

говорить правду

Ex: In the therapy session, she came clean about her struggles with addiction, seeking guidance and support in her journey to recovery.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to face the music
[фраза]

to accept and confront the punishment or consequence of one's wrongdoings or irresponsible actions

принимайте неприятные последствия своих действий

принимайте неприятные последствия своих действий

Ex: Tomorrow , he will face the music and address the consequences of his actions .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to suddenly become angry

внезапно разозлиться

внезапно разозлиться

Ex: I have a feeling she fly off the handle when she finds out about the mistake .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to fork over
[глагол]

to give something particularly one's possessions to someone, often unwillingly

сдавать, отдавать

сдавать, отдавать

Ex: The suspect had no choice but to fork over his wallet when confronted by the mugger .У подозреваемого не было выбора, кроме как **отдать** свой кошелек, когда он столкнулся с грабителем.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

used to refer to someone who has a good judgment and is intelligent enough to make wise decisions

кто-то,  у кого есть здравый смысл

кто-то, у кого есть здравый смысл

Ex: In times of crisis, she remains calm and rational.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
if worst comes to worst
[Предложение]

used for saying if the worst possible or most difficult thing happens

если случится самое худшее

если случится самое худшее

Ex: We trust that our car wo n't break down , if worst comes to worst, we have a roadside assistance plan .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

used when a situation reaches a critical point and one must take action in order to deal with it

Когда ситуация становится немного напряженной

Когда ситуация становится немного напряженной

Ex: If push comes to shove in a crisis, leadership qualities become apparent.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
off the hook
[фраза]

no longer facing a difficulty, danger, or punishment

Освобожденный от обязательства

Освобожденный от обязательства

Ex: After receiving a full refund and an apology , the customer felt that the company had taken responsibility and let off the hook for the inconvenience .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to intentionally not take action or not address an issue or problem, especially when one should have, often resulting in a negative consequence

Не предпринимать никаких действий для исправления

Не предпринимать никаких действий для исправления

Ex: Ignoring deadlines letting things slide caused serious delays .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
on second thought
[фраза]

used to state that one has adopted a different opinion

Вообще задуматься, По более глубоком размышлении

Вообще задуматься, По более глубоком размышлении

Ex: I was going to order pizza , on second thought, I ’ll cook dinner instead .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
bunch
[существительное]

a large quantity or number of something, typically used in an informal context

куча, уйма

куча, уйма

Ex: They had a bunch of new ideas to improve the project .У них была **куча** новых идей для улучшения проекта.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
line
[существительное]

a deceptive or insincere excuse or reason, typically used to avoid something or cover up the truth

отговорка, предлог

отговорка, предлог

Ex: I ’m not buying his line about why he missed the meeting .Я не покупаю его **отговорку** о том, почему он пропустил встречу.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
right arm
[существительное]

someone who is a highly valued and reliable partner, often someone essential to a person's success or well-being

правая рука, правая рука

правая рука, правая рука

Ex: As a manager , she 's the right arm of the team , always organizing and making sure things run smoothly .Как менеджер, она **правая рука** команды, всегда организует и следит за тем, чтобы все шло гладко.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to strong-arm
[глагол]

to use force, threats, or coercion to make someone do something against their will

давить, принуждать

давить, принуждать

Ex: The politician was known to strong-arm his opponents to gain support.Политик был известен тем, что **давил** на своих оппонентов, чтобы заручиться поддержкой.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to walk arm in arm
[фраза]

to walk closely with one's arm linked through another's

Ex: The two best friends walk arm in arm when they go shopping .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to turn back
[глагол]

to change one's mind or undo something that has been done, said, or promised

повернуть назад, отступить

повернуть назад, отступить

Ex: The politician faced criticism for attempting to turn back on his campaign promises once in office .Политик столкнулся с критикой за попытку **отказаться** от своих предвыборных обещаний, оказавшись у власти.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
bare-bone essentials
[существительное]

the most fundamental, minimal elements or components required for something to function or exist, without any extras or non-essential details

самое необходимое, минимальные основы

самое необходимое, минимальные основы

Ex: The software update includes the bare-bone essentials for performance , excluding any new features .Обновление программного обеспечения включает **основные элементы** для производительности, исключая любые новые функции.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
bone-breaking
[прилагательное]

physically demanding, intense, or capable of causing injury, particularly to the bones, often used to describe strenuous or brutal activities

изнурительный, утомительный

изнурительный, утомительный

Ex: The action movie had several bone-breaking fight scenes that kept the audience on the edge of their seats .В боевике было несколько **ломающих кости** сцен драк, которые держали зрителей в напряжении.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
lazybones
[прилагательное]

used to describe someone who is habitually lazy or unwilling to work or exert effort

ленивый, бездельник

ленивый, бездельник

Ex: She’s always been a lazybones, never lifting a finger to help around the house.Она всегда была **лентяйкой**, никогда не поднимая пальца, чтобы помочь по дому.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
pea brain
[существительное]

someone that is very unintelligent or foolish

гороховый мозг, дубина стоеросовая

гороховый мозг, дубина стоеросовая

Ex: He keeps making the same mistake over and over — what a total pea brain!Он продолжает совершать одну и ту же ошибку снова и снова—какой же полный **мозг гороха**!
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to tell someone to stop talking or to ignore their irritating remark, implying that their opinion is unimportant or not worth listening to

Ex: He was making a big deal about something trivial , so I told him blow it out his ear.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
earful
[существительное]

an excessive amount of verbal input, usually referring to someone talking too much or giving a long-winded explanation

нагоняй, выговор

нагоняй, выговор

Ex: I knew I was in for an earful when I walked into the room after the mistake was made.Я знал, что меня ждёт **нагоняй**, когда я вошёл в комнату после ошибки.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
ear
[существительное]

good hearing

ухо, слух

ухо, слух

daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Книга Street Talk 3
LanGeek
Скачать приложение LanGeek