Thành ngữ tiếng Anh cho "Không quan tâm hoặc suy nghĩ"

Làm chủ các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến việc không quan tâm hoặc suy nghĩ, như 'out of hand' và 'give a hoot'.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

to [make] an ass (out|) of {oneself} [Cụm từ]

to behave in a manner that is considered foolish or immature

Ex: At the party , he made an ass of himself by dancing on the tables and spilling drinks everywhere .

the gloves [are] off [Câu]

said to mean something is done without caring if someone gets offended or upset

Ex:

to {not} [lose] (any|) sleep (over|about) {sb/sth} [Cụm từ]

to not be upset or concerned about someone or something at all

Ex: I wo n't lose sleep over the minor issues at work ; they can be resolved in due time .

out of hand [Cụm từ]

without consideration and hesitation

Ex: When the fire alarm went off , the employees evacuated the building out of hand .

to [run] roughshod over {sb/sth} [Cụm từ]

to not care about other people's opinions, feelings, or rights

Ex: He achieved success by ruthlessly running roughshod over anyone who got in his way .

to [cut] {sb} to the quick [Cụm từ]

to do or say something that is hurtful to someone and makes them undergo deep distress

Ex: Her thoughtless remark always cuts him to the quick .

to [give] a hoot [Cụm từ]

to show concern for or care about someone or something

Ex: I do n't give a hoot about which team wins the championship ; I 'm not a sports fan .

to [give|care] a hang [Cụm từ]

to care about a person or thing

Ex: I never cared a hang for celebrities ' personal lives ; it 's their work that matters to me .

to [look] out for number one [Cụm từ]

to not care about other people and do what one believes is best for oneself

Ex: In a fiercely competitive job market , you often have to look out for number one to secure the best opportunities .

Hành Vi và Cách Tiếp Cận
Tầm Nhìn và Thận Trọng	Phản ứng thái quá	Tact	Là Người Khéo Léo
Ứng Biến và Thỏa Hiệp	Cư xử lịch sự	Thiếu sự quan tâm hoặc cân nhắc	Không quan tâm hoặc suy nghĩ
Phản Ứng hay Đòi Hỏi	Phản Hồi Hội Thoại	Thể Hiện Sự Ngạc Nhiên	Trả Tiền hoặc Thu Hút Sự Chú Ý
Không Chú Ý	Hành Vi Xúc Phạm	Phản Ứng và Phản Hồi	Ghen Tị và Cạnh Tranh
Đối Xử Khắc Nghiệt và Nghiêm Khắc