行为与方法 - 没有关怀或思考

掌握与不关心或思考相关的英语习语，如“out of hand”和“give a hoot”。

审查

闪卡

测验

开始学习

English idioms related to Behavior & Approach

to make an ass (out) of oneself

[短语]

to behave in a manner that is considered foolish or immature

出自己的洋相, 把自己搞得很丢脸

Ex: He made an ass of himself by shouting at the waiter over nothing.

他为点小事冲服务员大喊大叫，真是出尽洋相。

关闭

the gloves are off

[句子]

said to mean something is done without caring if someone gets offended or upset

不再客气了, 谁也不再留情面

Ex: In the second debate, the gloves were off and both candidates attacked each other's records.

第二场辩论中双方不再客气，两位候选人都攻击对方的政绩。

关闭

to {not} [lose] (any|) sleep (over|about) {sb/sth}

to not lose (any) sleep over somebody or something

[短语]

to not be upset or concerned about someone or something at all

完全不担心, 一点也不放在心上

Ex: She will not lose sleep over missing the party.

错过派对她也完全不会在意。

关闭

out of hand

[短语]

without consideration and hesitation

想都不想, 直接

Ex: Do not dismiss her idea out of hand; it might actually work.

别想都不想就否定她的想法；说不定真的可行。

关闭

to run roughshod over somebody or something

[短语]

to not care about other people's opinions, feelings, or rights

肆意践踏他人, 无视别人的意见和权利

Ex: The company ran roughshod over local communities to build the plant.

那家公司为了建厂，肆意践踏当地社区的利益。

关闭

to cut somebody to the quick

[短语]

to do or say something that is hurtful to someone and makes them undergo deep distress

深深伤害, 刺痛内心

Ex: I did not mean to cut you to the quick; I was just angry.

我不是故意这样深深伤害你的；我只是太生气了。

关闭

to give a hoot

[短语]

to show concern for or care about someone or something

在乎, 当回事

Ex: She does not give a hoot about office gossip.

她一点也不在乎办公室八卦。

关闭

to give a hang

[短语]

to care about a person or thing

在乎, 当回事

Ex: She actually gives a hang about the people who work for her.

她确实在乎为她工作的人。

关闭

to leap before looking

[短语]

to act without thinking about the risks first

Ex: Don't leap before looking when money is involved.

关闭

to wear rose-colored glasses

[短语]

to see things as better or easier than they really are

Ex: He is wearing rose-colored glasses about the new business.

关闭

to look out for number one

[短语]

to not care about other people and do what one believes is best for oneself

只顾自己, 把自己的利益放在第一位

Ex: She says she is being practical, but she is really just looking out for number one.

她说自己只是现实一点，其实不过是在只顾自己。

关闭

行为与方法
远见与谨慎	过度反应	机智	保持策略性
即兴与妥协	举止有礼	缺乏关怀或考虑	没有关怀或思考
反应还是要求	对话式回应	展现惊讶	支付或引起注意
不专心	冒犯行为	嫉妒与竞争	反应与回应
严厉和严格的处理

下载LanGeek应用程序