Anglické idiomy pro "Bez péče nebo rozmyslu"

Ovládněte anglické idiomy, které souvisejí s nedbalostí nebo bezmyšlenkovitostí, jako 'out of hand' a 'give a hoot'.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

to behave in a manner that is considered foolish or immature

Ex: I know Greg is only trying to impress Lisa , but he 's making an ass out of himself by telling so many corny jokes .

the gloves [are] off [věta]

said to mean something is done without caring if someone gets offended or upset

Ex: She gave a second interview later that year but this time the gloves were off. Her ex-boss, she said, was 'a tyrant and a fraud'.

to not be upset or concerned about someone or something at all

Ex: I 'm disappointed about their decision , but I 'm not losing any sleep over it .

out of hand [fráze]

without consideration and hesitation

Ex: Moving to London is certainly a possibility - I would n't dismiss it out of hand .

to [run] roughshod over {sb/sth} [fráze]

to not care about other people's opinions, feelings, or rights

Ex: From the perspective of realizer functionalism, the role variety rides roughshod over distinctions that need to be taken seriously.

to [cut] {sb} to the quick [fráze]

to do or say something that is hurtful to someone and makes them undergo deep distress

Ex: The criticism from her family cut her to the quick , leaving her feeling deeply hurt .

to [give] a hoot [fráze]

to show concern for or care about someone or something

Ex: I do n't give a hoot about which team wins the championship ; I 'm not a sports fan .

to [give|care] a hang [fráze]

to care about a person or thing

Ex: I never cared a hang for celebrities ' personal lives ; it 's their work that matters to me .

to [look] out for number one [fráze]

to not care about other people and do what one believes is best for oneself

Ex: He is a self-interested liar, whose sole motive throughout his life has been looking after number one.

Chování a Přístup
Předvídavost a Opatrnost	Přehnaná reakce	Tact	Být Taktický
Improvizace a Kompromis	Chovat se zdvořile	Nedostatek péče nebo ohledu	Bez péče nebo myšlenky
Reagovat nebo Požadovat	Konverzační Odpovědi	Projevování Překvapení	Platit nebo Věnovat Pozornost
Nedávat Pozornost	Urážlivé Chování	Reakce a Odpověď	Žárlivost a Soutěž
Přísné a Přísné Zacházení